Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Psalmbokstilläget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sedermera vid sin hemkomst genast afhjälpa genom utgifvandet
af en ny upplaga, kallad originalupplagan, hvaraf ex. tillsändes
samtliga domkapitlen, och det synes som hr R. icke vetat af
denna eller icke velat begagna sig däraf, oaktadt utg:s begäran,
att hrr granskare skulle taga hänsyn till den. Hvad psalmen
såsom sådan beträffar, betonar jag än en gång, att den, då den
ju aldrig kan bli menige mans och afsiktligt ej med nummer
betecknats, ej hör till förslaget såsom sådant. Det hade varit
tillräckligt att anmärka olämpligheten af denna hymn i
förbigående, utan att däraf söka göra en murbräcka mot förslaget.
En del formella anmärkningar torde hafva sin riktighet,
och de anmärkta felaktigheterna äro lätt afhjälpta. Säkerligen
komma sådana att göras äfven af personer, som äro gynnsamt
stämda mot förslaget, och för alla dylika, som ske med
opartiskhet och hänsynsfullhet, är jag djupt tacksam. Men
bestämdt måste jag tillbakavisa hr R:s allmänna omdöme, att
tillägget måste anses underlägset vår nuvarande psalmbok, för
så vidt jag frånräknar mina egna psalmer, öfver hvilka jag i
detta sammanhang icke vill döma, och de upptagna sångerna.
Jag medger, att ett sken af sanning kan finnas i omdömet,
därför att psalmer för barn och ungdom blifvit införda mellan
de mera monumentalt anlagda psalmerna för äldre. Därigenom
ledes man lätt att ställa samma kraf på strukturen i en psalm
för barn som på en vanlig kyrkopsalm. Jag bekänner, att
jag var mycket tvehågsen, om jag skulle placera barn- och
ungdomspsalmerna så som gjorts eller i en grupp för sig.
Jag gjorde det förra, emedan de äro afsedda att sjungas i
kyrka, medan sångerna äro afsedda för kretsmöten och hemmen,
äfvensom för att undvika ett upprepande af kyrkoårets
ordningsföljd i två afdelningar. Det kan dock bli fråga om, och
jag är icke obenägen därför, att omplacera psalmerna, så att
alla psalmer för barn med sitt enklare innehåll och sin mera
sångartade form öfverflyttas till sångafdelningen. Och då tror
jag att tillägget skulle tåla vid jämförelsen, så framt man icke
jämför endast med de yppersta psalmerna i 1819 års psb., utan
beräknar genomsnittet. Att icke alla ps. i tillägget kunna
vara af samma valör, är ju uppenbart, och då det särskildt
gäller att utfylla luckor, är det ju icke alltid möjligt att få
det bästa. Men det goda går väl också an.
Hr R. yttrar vidare: Tillägget kommer troligen ej att
möta någon entusiasm, och det bristande intresset för detsamma
kommer ofelbart att återverka på psalmboksförslaget i dess
helhet. Hr R. tyckes mån att misskreditera det från början
genom att supponera något, hvarom man icke kan vara säker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
