- Project Runeberg -  Heinrich Heine /
44

(1897) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

aus — seh’n sie an unsrer Spitze — so ein
Gespenst mit Scepter und Kron’ ...» Han sætter
altsaa Pris paa Republikanernes Dom, deler i visse
Maader deres Standpunkt.

Eller man mindes det usigeligt vittige Digt
«1649—1793—?» der først behandler den korte
Justits med Kongerne under den engelske og den
franske Revolution, saa spaar om den kommende
tyske:

Der Deutsche wird die Majestät
Behandeln stets mit Pietät.
In einer sechsspännigen Hofkarosse,
Schwarz panaschirt und beflort die Rosse —
Hoch auf dem Bock mit der Trauerpeitsche
Der weinende Kutscher — so wird der deutsche
Monarch einst nach dem Richtplatz kutschirt,
Und unterthänigst guillotinirt.


Er dette nu ikke en Leg med Ord og et Spil
med Følelser, saa maa der her gives en Forklaring,
en Fortolkning, hvis Nøgle Heine selv ikke har
kjendt. Thi at der her er Selvmodsigelse i Ordene,
i Ordlyden, det er unegteligt.

Fortolkningen er den, at Heine var paa én
Gang en stor Frihedsdyrker og en udpræget
Aristokrat. Han havde al en frihedstørstig Naturs
Kjærlighed til Frihed, smægtede efter Frihed,
savnede og elskede den af hele sin Sjæl, men han
havde paa samme Tid den store Naturs Kjærlighed

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:58:40 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bghheine/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free