Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rubens’ Billeder paa Statens Musæum for Kunst, af Karl Madsen, Direktør for Statens Musæum for Kunst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RUBENS’ BILLEDER 97
Stjernetyder syntes somUglenblindet af det ham uvante
Dagslys, tyk og mægtig stod Morianen i sin grønneKaf-
tan og slugte med store Øjne den hellige Jomfrus him-
melske Dejlighed. Om dem og over dem saas deres
store Følge, Oldinge og unge Pager, Soldater med skin-
nende Lys paa mørke Hjelme, en Rytter paa en brun
Hest, en hvidtklædt Tjener, en rødklædt Neger, øverst
oppe mod den blaa Luft et Par brune nøgne Kroppe
paa Kamelerne med de krumme Halse og sære øster-
landske Hoveder. Alt skyldtes Rubens’ egen Mester-
haand og den havde aldrig væretlykkeligere ellermagt-
fuldere. Hvis det var sandt, at han havde givet et
bidende Svar til en Kritiker, som havde bebrejdet ham
at han havde forglemt at male et Æsel ved Siden af
den store Okse i Billedets Forgrund, saa havde Kunst-
neren været i sin gode Ret. Aldrig havde han skabt
et mere farvestraalende og imponerende pompøst Fest-
Skuespil. Men Billedet havde ogsaa været dyrt. Det
havde kostet 1500 gode Gylden; Halvdelen var bleven
betalt i 1624, den sidste Halvdel i 1626. Traditionen
beretter, at Rubens, da der klagedes over den høje
Pris, malte Portrætet af sin Ven Abbedan og skæn-
kede det til hans Klosterkirke som Tilgift.
Indskriften under Portrætet angav det som et evigt
Æresminde for ham, der havde været tro som Guld
og her ventede Dommens Dag. „Bed, Lærer, for den
Afdøde, som det synes dig ret!" Omtrent 1770, da Klo-
steret havde en kunstelskende Abbed, hvis Malerisam-
ling blev anbefalet til Rejsendes Opmærksomhed, blev
Portrætet stille fjærnet fra Kirken og fra Alterbilledet,
der senere er bleven et af Hovedværkerne i Antwer-
pens Museum. En Snes Aar derefter fandtes Abbe-
dens Portræt hos en Kunsthandler i Amsterdam, hvor
det blev købt af den danske Konsul WEST.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
