Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Noter og Anmærkninger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Noter og Anmærkninger.
a) Bergens fiskebrygge, anlagt i sin nuværende skikkelse 1730.
2) »Pale« er det bergenske navn paa smaasei.
3) Navne paa bergenske lege.
*) Et vandspring nær den fordums bispegaard, nu latinskole, bekjendt
for sit udmærkede vand.
5) Et egenavn paa latinskolegutterne.
6) Sml. L. K. Daaes Det gamle Kristiania, s. 273.
7) Citeret efter gjengivelsen i A. Skavlands Historiske billeder, s. 290.
8) En norsk bonde, der var udsendt af Nedenæs’s "bønder for at klage
over misbruget a f monopolhandelen. Uagtet klagerne fandtes berettigede,
blev manden dog sat fast og forsmægtede i fængsel til sin d©d 1797.
9) Jeg har tilladt mig gjennem hele bogen at lade madam Anen beholde
sin bergens-dialekt, da hun uden den ganske vilde tabe det karakteristiske.
10) Oplebet i Bergen 1760 i anledning af ekstraskatten. Skatten blev
eftergivet.
n) Den senere saa bekjendte biskop Johan Nordal Brun.
n) Sagen forteller i sin biografi over Fasting i »Fastingiana«, s. 11,
at »ved sin færdighed i det franske og tyske sprog kunde man fremvise
ham som indfødte bergenseres zirat, naar fremmede besegte vor by«.
13) Dbt bergenske ord »tes« er akkurat det samme som tjenestepige
uden nogensomhelst foragtelig bibetydning.
14) Se forresten Sagens biografi over Fasting i »Fastingiana«, s. 59.
15) Da blev, aar 1789, Bastillen stormet og jevnet med jorden.
16j Fastings lier udtalte haab er gaaet i opfyldelse. Stedet er nu et
af de yndigste om Bergen, skjent det er gaaet over til at blive — et
galehus.
17) Citat efter Fasting.
w) Se A. Skavlands Hist. billeder, s. 196.
w) Sammesteds, s. 198.
w) Sammesteds, s. 196.
M) Se »Gamle dage« af fru Dunker, s. 44.
s) Se Sagens biografi af Fasting, »Fastingiana«, s. 38.
&) Bigsdalersedlens hændelser, 7, s. 77—78.
24) Sammesteds, I s. 129.
’&) Sammesteds, 11, s. 5.
’-0) Sammesteds, 11, s. 111.
Krist ofer Jan son: Vore bedsteforældre. £>o
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
