Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 2.
A R B E I Ð I Ð
28. juli 1934
men eitt er avgjørt, teir koma ikki
inn við fleirtali í fyrsti syftu; ein
má meina, at um teir stillaðu upp,
so vildu teir stilla upp menn við
praktiskum kunnleika um vinnu-
vegir í Føroyúm, serstakliga fiski-
vinnuni.
Sambandið og sjálvstýrið vildu
óivað stilla sínar kennarar, bøndir,
smákeypmenn og sýslumenn aftur,
kanska nakað broytt, við nøkrum
skómakarum, sakførarum og skriv-
stovusveinum, og um so ein rest-
aði í, so vildu teir kanska stilla
politimeistarin við eisini.
At slíkir menn ikki hava prak-
tiskan kunnleika um fiskivinnu,
er einki at siga til, men at Før-
oya fiskimenn og arbeiðara velja
slíkar menn til at røkja løgtings-
starvið, er nógv at siga til.
Áðrenn tað sita Reiðarar og
fiskimenn á tingið, kann ein ikki
vænta, at tað verður nakað muna-
gott gjørt fyri okkara neyðstøddu
fiskivinnu.
HER HEIMA
Nýtt orðatak
í donskum blað verðtir skrivað, at
hitt ganila orðatakið „Føroya ull er
Føroya gnll" er í ferð við at rakna við
aftur — í nýggjmn klæði, nevniliga:
„S ii ð ii r o y k u I I e r F ø r j a g u 11!"
Tað er formaðurin fyri arbeiðsmanna-
felagið „Fylking" á Tvøroyri, hrr. Erik
Larsen, ið hevur framsett hesa vón
fyri „Dansk Familieblad" á síni keyp-
mannahavnarferð nú fyri kortum. Sum
tað sigst, var ætlanin við ferðini tann,
at „undersøge, om der ikke snart kan
blive taget fat paa Kulbrydningen."
Um tað ivaleyst fer at ganga ein
rúmlig tíð, áður enn „Suðuroy kull er
Førja gull» fær sama týdning sum
„Føroya ull er Føroya gull" tá ið hetta
hevði sína makt, so vilja vit tó vóna,
at tað má eydnast at fáa eina lønanadi
koladrift í lag skjótast gjørligt. — Nógv
hevur verið talað og skrivað um Suður-
oyakolini. Nú kundi verið tørvur á, at
orðini førdust út í gerð.
Tjaldur
er væntandi higar til Havnar ólavssøku-
kvøld við 330 tonsum av stykkjagóðsi
og 32 ferðafólkum.
Ferðamannalív
Ymisk erlagnan —ella lívið erójavnt,
sum maðurin segði. í hesum døgum
verða vit javnliga vitjað av fremmandum
ferðaskipum — turistskipum — ið sigla
riint um lond við fólkum, siim halda
feriu. Steðgað verður so frægt, at gest-
irnir fáa høvi til at síggja seg um eitt
sindur. At onkur krambúð serður vitjað
og sleppur av við nakran vørur er eyð-
vitað. Summi av ferðaskipunum hava
verið so blíð, at tey hava latið hornor-
kestur blást í landi.
Fyri hitt arbeiðandi fólkið, ið má stríð-
ast og strevast at kalla nátt sum dag
fyri at halda lívinum uppi, mugu hesar
turistferðir sínast „f a n t a s t i s k i r",
og tað eru tær væl eisini. Men tað verð-
ur ivaleyst leingi áðrenn vit menniskju
kiinnu koma hartil, at orðini ganga upp,
at „da har i Rigdom vi drevet det vidt,
naar faa har for meget og færre for
lidt."
Fólkafundur
Fólkafundur varð hildin í Kollfjarðar-
dali seinasta sunnudag. Umrøðtievni var
hitt, ið vanliga er á fólkafundum, nakað
broytt ásamt hin tiltikna fundin í Sjón-
leikarhúsinum.
Burturlutingin
Lútirnir, ið burturlutaðir verða fyri
Tórshavnar avhaldsfelag
verða framstillaðir í avhaldssalinum
leygardag kl. 1—6 sp. og ólavsøkudag
um somu tíð.
H. B.-H. L K.
Seinasta týsdag var fótboltkampur
milliini H. I. K. (Hellerup Idrætsklub),
ið vóru á heimferð úr íslandi við e.s
„Island", og H. B. Úrslitiðvar: H. I. K.
4-0.
„Systrarnar á Kinn"
Sjónleikurin „Systrarnar á Kinn", ið
spældur varð í vár fyri fullum húsi hvørt
kvøld, verður aftnr framførdur í kvøld kl.
6,30 og ólavsøkudag kl. 7. — Sjónleikur-
in er væl týddur og frálíka væl spældur.
íslandsferðin
At føroyskur og íslendskur ungdómur
roynir at koma sær á tal hvør við ann-
an, er eitt tíðartekin, sum má gleða øll
ið eru hugaði fyri at hava gott samband
við grannalond okkara.
í fjør høvdu vit sum kunnugt vitjan
av íslendskum skúlabørnum, og í ár
gista føroysk børn ísland. Tey fóru
hiðani 7. juli og væntast aftur við „Ly-
rti" í kvøld.
REMINGTOM
SKRIVMASKINUR
Kann galdast í smdum.
JENS AV REYNI
Telf. 172 & 208.
„Okkara" Toiletsæber
er drøje, billige, og har den
Pa r f u m e, De synes om.
HAVNAR KOL-^MENTHANDIL
—== G OTT KO L
Telefonir nr. 172, 208 og 299. _ f .
—= B I L I GT KO L
Ólavsøku-minnislisti.
Ólavsøkuaftan:
Forngripagoymslan kl. 10—Q
Framsýning av næmingar-arbeiO-
um á Háskúlanum kl. 3 sp.
Kl. 3 Svimjing f Gundadali.
Kl. 5 Kappróður.
Kl. 6V2 Sjónleikur : Systrarnar
á K i n n.
K1. 7 Almennur fundur á Háskúl-
anum.
Kl. 8 s. p. Fótboltsleikur 2. deild.
Kl. 9—12 Føroyskur dansur í Sjónleik-
aihúsinum og enskur í Tórshøll.
Olavsokudag:
Kl. 10 Forngripagoymslan.
Kl. 1 Svimjing á Eystarivág.
Kl. 3 s. p. Framsýning á Háskúlan-
um.
Kl. 3 Fótboltsleikur 1. deild.
Kl. 4 Basarur í kommiinuskúlanum
Kl. 6 Hondboltsleikur í Qundadali
(kvinnur og menn).
Kl. 7 Sjónleikur: Systrarnar á Kinn
[Sjónleikarhúsið.]
Kl. 9 Enskur dansur í Tórshøll.
Mánadag 3 0. juli.
Kl. 1 Løgtingsseta.
Kl. 9 Enskur dausur í Tórshøll.
HAR UTI
v. Papen
Sum frá var sagt í seinasta
blaði. so bjargaði president Hin-
denburg lívið á von Papen, ið
eisini hevði bøðilsøksina hjá sín-
um feløgum hangandi yvir høvd-
inum á sær; men ivaleyst hevur
Hitler hildið íað verið best at
sleppa sær av við henda vin —
so Ijódliga sum gjørligt.
í gjár hevur Hitler býtt hann
um við hin týska gesantin í Wien,
ið er kallaður heim, og er hann
nú týskur gesantur í Wien.
Til gravar
Hin deyði kanslarin í Eystur-
ríki, Dollfuss, fer til gravar í dag.
TOILETSÆBEN „OKKARA"
er den fineste fine
og den
billigste billige
AF AL TOILETSÆBE
Vi fremstiller nu færøsk Smelteost,
den er fed, velsmagende og billig.
A/S Thorshavns Mælkeforsyning
Sf Margarinefabrik.
SMÆRAN
??
hevur góðar og bíligar vørur.
Ringið ella skrivið. Vørurnar verða
sendar um allan býin og út á bygd.
Danskir arbeiðara-
útsendingar arresteraðir ?
Av teim mongu sendimonnun-
um, ið arbeiðarar í ýmiskum
londum hava sent til Týskland fyri
at søkja loyvi at tala við Thálmann
— hin tiltikna týska arbeiðara-
føraran, ið nasistarnir ætla at
myrda — eru nógvir burturvístir
úr Týsklandi.
Hin seinasta sendimannanevnd-
in, ið danskir arbeiðarar hava sent
at vitja Thalmann, er ikki spurd
aftur í aftur, síðani hon kom inn
um týskt ríkismark. Óivað hevur
politiið verið fyri teimum.
420 streikur
í 12 ár hava ikki verið so nógv-
ar streikur í Amerika sum í ár. í
teim fyrstu 4 mánaðunum hava
verið 420 streikúr — 320,000
manns. — Her er tann stóra
streikan í San Francisko ikki uppí
roknað.
í fjør var talið: Q3 streikur við
06,500 monnum.
20-ára minni
Til minni um verðinskríggið og
til mótmælis móti nýggjum røv-
arakríggj verða 1. august tim all-
an heimin hildnir fundir og fólk
ganga í skrúðgongu undir loys-
unarorðunum : móti kríggj og og
fascismu !
,,Arbeiðið" siglir
við smáum segium !
Vit sigla við
foroyskum segium !
Mannaðir við far-
oyskari manning !
Styðið ,,Arbeiðið" !
Haldið ,,Arbeiðið"!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
