Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gudmund Schütte, Noter til Schönfelds Navnesamling - 6. Sproggruppering efter Mannung-Stamtavlen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schütte: Noter til Schönfelds Navnesamling. 39
skærpet, at et hapax legomenon fra den klassiske Syns-
kreses Yderzone er saare lidet værd, og gælder dette
for Navneformer, da gælder det lige saa fuldt for Vidnes-
byrd, der skal tjene til Hovedhjørnesten for en mægtig Grup-
peringsteori. Hvor meget det pliniske Vidnesbyrd er værd,
viser allerede Schönfeld tydelig nok i Gærningen, idet han
ikke kan bruge det uden at rette paa det: han tilkender
nemlig Ingvæongruppen bl. a. Langbarderne, skønt disse
ellers gælder for Sveber (Strabon, Tacitus), altsaa ifølge
Plinius skulde høre med til Ermingruppen.
Som positivt Vidnesbyrd No. 2 gælder i den gængse
Lære de velkendte Ord hos Tacitus, Germ. c. 2, at Inguae-
ones omfatter ”proximi Oceano”. Dette Udtryk kan imid-
lertid aldeles ikke bruges for Ligningen Inguaeones = Anglo-
friser; thi i Kapitel 37 glosserer Tacitus det udtrykkelig
ved Cimbri, hvorved vi altsaa føres til en Afgrænsning, der
stemmer nøjagtig med den umistænkeligste Del af det pli-
niske Vidnesbyrd. Facit: det eneste sikre klassiske Vidnes-
byrd om Inguaeones er, at de omfatter Cimbri.
løvrigt fremkommer Ingvæon-Læren ved at fortie eller
forkaste en Tylft eller en Snes velhjemlede Vidnesbyrd, der
enstemmig henlægger Ingvegruppen til det nordiske Omraade.
Allerede Plinius synes i Stykket IV, 96 at omtale Inguae-
ones i Scadinauia, men det forklares af Bremer og andre
som et vagt Udtryk for ”Omgivelserne omkring Cimbri”.
Den oldengelske Runesangs Ord ”Ing var først hos Øst-Da-
nerne” skal kun forstaas i geografisk Mening. Müllenhoff
siger om Yngve-Frey: ”fälschlich rühmten sich die schwe-
dischen Ynglingar, von ihm abzustammen”(!) ‘). Toppunktet
naaer Kögel, der i sin Literaturhistorie hævder, at naar Beo-
wulfs Daner kaldes Ing-venner, saa kan dermed ikke menes
rigtige Danske, det maa være førdanske Anglofriser (!).
*) ”Nordalbingische Studien” 1848.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
