Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ändelsevokalernas växling i Östgötalagens
textkodex.
Under ovanstående titel har lic. Fr. Sandwall i Medde-
landen från nordiska seminariet (i Uppsala) nr 8 (i Uppsala
univ. årsskr. 1914) publicerat en avhandling, vars innehåll
så gott som genomgående utgöres av en polemik mot den
framställning av samma ämne, som jag gett i min år 1904
utgivna skrift Östgötalagens ljudlära *), s. 79 ff. Då jag
icke eller endast i ringa grad kan ansluta mig till de nya
åsikter, som förf. framlägger, vågar jag taga denna tidskrift
i anspråk för en förnyad prövning av dessa frågor.
Först då ett par allmänna anmärkningar. Förf. säger
sig (s. 4) med sin undersökning åsyfta ”ett försök till oppo-
sition dels mot den i och för sig goda och förklarliga men
ofta ända till fara för säker språkforskning drivna ävlan
att söka ge förklaring (ofta flera förklaringar) på mer eller
mindre ensamstående och ovanliga former och skrivningar i fsv.
texter liksom under tyst förutsättning, att inga skrivfel få
anses föreligga, och dels, och viktigast, mot överskattandet
av betydelsen av det rent fonetiska och ljudmässiga vid
språkets förändring och utveckling”. S. 13 utvecklas den
senare synpunkten ytterligare, i det att där talas om ”en
viss ensidighet i undersökningsmetoden, som icke är främ-
mande även för andra studier i fornsvensk ljudlära, nämligen
obenägenheten att i och för förklaring av språkets förändring
och utveckling med avseende på dess ljudmässiga sida taga
med andra förklaringssynpunkter än sådana, som utgå från
ordens fonetiska och ljud mässiga beskaffenhet. Man indelar
*) Nedan förkortad Ögl. ljudl. Den kompletterande skriften Östgöta-
lagens 1300-tals-fragment citerar jag Ögl. fragm.
ARXIV FÖR NORP1SK F it,01 ,0 0 ! XXX, NY FÖf.JD XXYI.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
