Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kahle: Die awestnord. Beinamen. 176
name. Nach seiner Ächtung führt er ein umherschweifendes
Leben.
halti (hinn), Hçskuldr DI 1, 101 X III.; Óleifr DI 1,
126 X III. ’Der humpelnde’.
25. Beinamen, die sich beziehen auf das allgemeine
Aussehen des Körpers und seine Haltung (einzelne vielleicht
auch nur auf Kopf und Gesicht), sowie dessen Stärke oder
Schwäche.
a) Helles, schönes Aussehen (vielleicht hauptsächlich des
Gesichts).
fagri (hinn), fagra (hin), Äsa Hringsd., Fnld. 3, 592
unhist.; Filippó Ridd. r. S. 4 (Str. 7) dichter. ’Der schöne’.
Von der Äsa heisst es: hon har a f gllum jómfrúum henni
samtí&a sem raucîa gull a f egri blgkku e&r sem sól af himin-
tunglum gftrum.
hjartr, Eilifr DN 6, 172 X I Y .- E . bj. Elb. 221?; Påll
DN 5, 30 X III. ’Der glänzende’.
b) Grösse, mïkli (hinn), Basilius Fib. Ann. anno 343,
Bischof v. Caesarea; Heinrekr III., Ann. Y II 1044, deutsch.
Kaiser, auch h. mildi\ Kaupa-Hedinn Nj. c. 22 X.; Otta I.,
Ann. II 938, deutsch. Kais.; J>orgrimr J>orgeirss. Landn.
104 X. ’Der grosse’.
stóri (hinn), Bjçrn DN 1, 116 X IY. ’Der grosse’.
hávi (hinn), |>orkell Strút-Haraldss., Fgrsk. 80. Fms.
11, 77 X .—X I. ’Der hohe’.
langr, langi {hinn), Árni í Gylltúni DN 1, 117 XIY.,
Arni i Gullskonom DN 1, 117 XIY.; Borghar DN 10, 41
XIY.; Eindridi DN 5, 316 XIY.; Gudbrandr DN 1, 239 XIY.;
Gunnarr DN 2, 282 XIY.; Håvardr DN 2, 29 XIII.; Helgi
Elb. 342 XIY.; (H) Reidarr Elb. 342 XIY.; Jón DI 3, 379
XIV. = J. 1. Ann. Y II 1362 (?); Óláfr DN 1, 146 XIY.;
Óláfr DN 12, 67 XIV.; Óláfr DI 3, 354 X IY ; Ó ttarrD N
3, 56 X III.-X IY .; Påll Elb. 254 XIY.; Pétr DN 3, 552
X III.— XIV. = P. 1. DN 8, 202 XIY. (?); Sigurdr Elb. 222
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
