Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
153 Bugge: Foraiiskudt s-.
153
forbinder sasur med oldisl. sessanautr] men herom kan der
ikke være Tale *).
Sandby-Stenen II i Prœstö Amt, Sjælland (Wimmer II
S. 481—488), som Wimmer (II S. 497) henförer til Tiden
omkring 1075, har Mandsnavnet susur i Akkusativ.
Wimmer siger i Overensstemmelse med Thorsen
(Runemindesmærkerne i Slesvig S. 149), at susur gjenfindes i "landsbyen
Suserup (Lynge sogn, Alsted herred, Sorö amt) og vel også
i Suså, hvad allerede Stephanius har formodet (Monum. Dan.
s. 124)". Denne Forklaring af Susaa forekommer mig lidet
sandsynlig, fordi man i Norge har Susbækken og Elvenavnet
Susna} samt Stedsnavnene Suserud og Susebakke, som i
"Norske Elvenavne" S. 253 f. forklares af en Elvenavnstamme
Sus-. Fremdeles Gaardnavnet Sysendalen (smst. S. 261),
hvortil Magnus Olsen föier Gaardnavnet Syse i Ulvik. Desuden
vilde en Sammendragning af * Susur ar á til Susaa være
paa-faldende.
Heller ikke Oprindelsen til Mandsnavnet susur er
hidtil paavist.
Thorsen (Runemindesmærkerne i Slesvig S. 279 Anm.
og S. 149) og flere andre Forskere mener, at susur er det
samme Navn som sasur, men Wimmer (II S. 485) holder
disse to Navne for forskjellige. A. Kock (Arkiv X S. 304 f.)
udtaler sig ikke afgjörende om dette Spðrgsmaal.
Kvindenavnet Sestrith forekommer i Dansk tidligst i
12te Aarh. (i Genetiv Sestrithu). Se O. Nielsen, Olddanske
Personnavne S. 81. Navnet er ogsaa gammelsvensk;
Nominativ f. Eks. Sestridh Svenskt Dipl. N. S. III S. 343 Nr. 2496
(1418), Zœstridh II S. 224 Nr. 1210 (1409); Gen. Cestridhe
I S. 369 Nr. 488 (1404); Dat. Sestridhe II S. 760 Nr. 1879
(1414); Akk. Sestredhe III S. 342 Nr. 2496 (1418).
Heller ikke dette Personnavns Oprindelse er hidtil fun-
») I Lilj. B.-TJ. Nr. 696 har man tidligere feilagtig forstaaet sasi som
Mandsnavn. Men jeg har i Bun verser S. 168 vist, at det er Pronomen.
ARKIT FÖR KORDISK FILOLOGI XXI, KT FÖLJD XVII. 10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
