Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Studier i väst- och östnordisk grammatik (Axel Kock) - - V. Till uppkomsten av bestämda formens dat. pl. i de nordiska språken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dativändelse som fsv. mællin, isl. millem (vore got. *midilaim),
þeim, tueim, got. jainaim”. Denna hyptoes torde fullkomligt
vederläggas därav, att – såsom N. själv nämner – denna
ändelse annars är ytteligare sällsynt i nord. språk, men
särskilt därav, att isl. av pron. enn faktiskt har dat. pl. enum
(icke *enim). Men substantivernas artikulerade former hava
ju utgått från pron. enn. Det är för övrigt tydligen
oberättigat att enligt detta Noreens förslag förutsätta ett
fullkomligt olika upphov för dat. pl. isl.-fsv. bōndunum och för
dat. pl. fsv. bōndumim.
Enligt Noreens andra förslag skulle nom. ack. pl. av
neutrer (skipin) hava framkallat utbyte av -un mot -in i
dat. pl. Först skulle skipin ha ombildat skipumun till
skipumin, och sedan skulle detta -in hava spritt sig till alla
maskuliner och femininer. Det synes mig icke vara möjligt
att antaga analogisk ombildning i en så ofantlig
utsträckning, i all synnerhet då i detta fall den den fåtaligare ordgruppen
(neutrerna) skulle hava ombildat den vida mångtaligare
(maskuliner och femininer). Ocksp framställer Noreen själv båda
förslagen med en viss reservation.
Den fsv. normalformen bondomin är utan tvivel att
förkalra på ett helt annan väg, nämligen såsom förkortning av
bonduminum, men villkoren för förkortningen hava hittills icke
blivit utredd.
Allmänt antages, och på goda grunder, att de nordiska
språkens postpositiva substantiv-artikel erhållit denna sin
karaktär i uttryck sådana som bōndi inn (enn) gōþi, bōnda inn
(enn) gōþa o. s. v. Ursprungligen utgjorde inn (enn) en
prepositiv artikel till adjektivet. men frasen fattades såsom
en enhet; det mellan substantivet och adjektivet stående inn
kunde därför anses höra såväl till subtantivet som till
adjektivet, coh så småningom fattade man inn (enn) därför
såsom en postposition till substantivet: bōndi inn (bōndinn),
ej längre såsom en prepositiv artikel till adjektivet. Sådana
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
