Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Oldnorske etymologier (Hj. Falk)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Oldnorske etymologier.
ogurstund 0. fl.
Det heder i Vglundarkviða sidste vers:
Satt er fåt, Niðaðr:
er sagði fér:
sátu við Vglundr
saman i hôlmi
eina ggurstund,
æva skyldi;
ek vætr hánom
vinna kunnak,
ek vætr hánom
vinna måttak.
Ordet Qffurstund har længe ventet paa sin tydning. Vi skal
forsøge en.
Ved første blik synes i første led at forekomme et
substantiv ggurr, m., der kjendes fra Harbardsljod v. 13, 3: ok vota
Qffur minn. Da imidlertid heller ikke dette ords betydning
endnu er forklaret, er vi herved foreløbig stansede. Lad os
prøve en anden mulighed.
Som bekjendt indskydes i uægte composita med svage
femininer i første led oftere et r efter w’et. Af exempler af
nyere datum kan nævnes: gdansk kåber-skjød, Telem.
åskor-reie. Fra ældre tid haves i oldn.: 1) hjålmur-vglr rorpind
= hjålm-vglr: *hjalma, f. ror, cf. ågs. helma, m.; O.-V. opfører
et hjalmar-vglr, - skfå, derhen viser til *hjalm, f. 2)
hleppur-nes flad fjeldspids som strækker sig ud i vandet =kleppu-nes:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 02:16:44 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/anf/1886/0343.html
