Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Smärre bidrag till svensk namnforskning (Magnus Lundgren)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Då man i medeltidshandlingar träffar ortnamn, som
öfverensstämma med genit. af ett personnamn, kunna de helt visst
fattas på liknande sätt. Dessa former äro i allmänhet längre
och sluta på vokal. Fall förekomma, då ett sådant ortnamn
visar kasusböjning (se t. ex. strax nedan Almundom). Men
detta kan lätt förklaras så, att namnet, sedan dess ursprung
råkat i glömska, blifvit likstäldt med andra ortnamn; bland
de talrika sådana, hvilka visa plural-form, är ju växling
mellan t. ex. -a och -um något synnerligen vanligt1. I enskilda
fal döljer sig möjligen under -um ett -hem.
Namn af angifvet slag äro:
Almunda ("i Almundom"), nu Almunda, Vestman!., SEP
n. l 317. Jfr Lafrentz Almunds Sv. Dipl. ny serie I, 534 (en
yngre form, ty personnamnen på -mund hafva i fornsv. liksom
i isl. i regeln i genit. -mundar).
Arlogka; så Sv. Dipl. I, 180. Jfr. det skånska N.
Arluæ-son VI, 59; isl, Arnlaug.
Ava (SEP n. 2168; Awce n. 1907), nu Åfva, Vestman!.
Jfr Avo Johannis Script. Eer. Suec. I, 78 (helt visst
förkortning af Avardh, Avidh eller liknande namn).
Björnhofdu) Öland. Detta hör ej fullt på samma sätt hit,
då det i äldre tid varit förbundet med grundord; SEP n.
1166 talas om Biornhofde ~by. Jfr biarnhufþi Lilj. 180.
Bruna, nu Br ana, Smal., SEP n. 2 148. Den nuvarande
formen visar, att u varit kort; namnet kan därför
sammanställas med Brune SEP n. 2 348, Bruno Sv. Dipl. I, 188
(antagligen en förkortning af namn. sådana som Brunulf Sv.
Dipl. I, 224, Brunvidh VI, 88; jfr ock Brynjulf, Brynhild).
Exempel på en liknande ombildning lemnar ortnamnet
Karlungs-kirJcia (Sv. Dipl. H, 36 år 1287; Karlunx Jcirkia IV, 691; Karlungs
kyrkia IV, 745), hvilket tydligen innehåller genit. af mansnamnet
Karlung (Jcarlunkr Lilj. 790). IV, 192 träffas uttrycket ecclecia
Karlunge, och Styffe,- Skand. under Unionst., anför s. 299 från år 1463’
"Sankta Karlung".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
