Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - De nordiska språkens nasalerade vokaler (A. Noreen)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33
Austma’ftr?? GuftfastaR sun lét roifsa stoin?] fenno auk
(g)erwa brú "þessa (a)uk h[a’nn lé?]t kristna* Ja’fmjtala’nd.
A’sbiorn getôe brú. Triónn? roist auk Stceinn rúnor fessaR.
Häraf framgår, att denna inskrift så till vida står på en
ålderdomligare ståndpunkt än Kökstenen, att här nasalering
förekommer undantagslöst äfven efter nasal, såsom synes af
exemplen þina, kristna, runan och det problematiska maþl. Fore
nasal däremot är kort vokal nasalerad, endast i händelse
nasalen i historisk tid kvarstår, t. ex. i åtal an t (där egendomligt
nog nasalen n mot vanligheten utskrifvits fore t, under det att
däremot m i samma ställning lämnats obetecknadt); men har
näsa-len i urnordisk tid bortfallit, saknas nasalering, såsom framgår
af inf. kirua; äfvenså förtjänar det påpekas, att förra
komponenten i en diftong icke af en följande nasal nasalerades, att döma
af tsain. På lång vokal åter saknas sådana exempel, i hvilka
man kunde hafva skäl att vänta nasalvokal.
VI. Angående de forndanska runinskrifterna kan jag
fatta mig kort, enär för förekomsten af a å dessa minnesmärken
utförligt redogjorts af Wimmer i Euneskriftens oprindelse, s. 172
och s. 216 ff. Sammanfatta vi de hos Wimmer kringspridda
notiserna rörande detta ämne, så finna vi, att de älsta danska
inskrifterna, hvilka förskrifva sig snarast från tiden något efter
800 (se Wimmer hos F. Burg, Die älteren nordischen
runenin-schriften, s. 155), nämligen Kallerup-, Snoldelev-,
Helnæs-och Flemløse-stenarnas inskrifter, hafva nasalvokal i alldeles
samma ställninger som den ofvan behandlade, ungefär 100 år
yngre Kökstenen, altså:
1. Fore bevarad nasal är vokalen nasalerad, dock icke
såsom första komponent i en diftong. Ex. statR (isl. stendr,
Flem-løse), men stain (Kallerup, Snoldelev, Helnæs, Flemløse). Jfr å
något yngre stenar: þansi (Glavendrup, Tryggevælde, Asferg), hans
(Glavendrup), anan (isl. annan, Glavendrup), klamulan
(Trygge-vælde), låk! (isl. lenge, Års), man r (stora Skærnstenen), ian (isl.
en, Danevirke); t>ai[m] (Tryggevælde) och stain (Lavrbjærg) torde
Arkiv for nordisk Filologi III. 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
