Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Svend Grundtvig (Gustav Storm)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
udstedt om at indkomme med Bidrag, var rigelig fulgt, navnlig efterat
han i 1854 havde udvidet den til at omfatte alle Arter af mundtligt
bevarede Folkeminder (Sagn, Overtro, Eventyr osv.); ogsaa disse
gjaldt det at bearbeide til Trykken, og Sv. G. løste ogsaa denne
Opgave ved at udgive „Gamle Danske Minder i Folkemunde“ (I–III
1854–61), „Danske Folkeventyr“ I–II (1876–78). Ogsaa til de
andre nordiske Folks Folkedigtning har hans Samlinger strakt sig;
sammen med Jón Sigurdsson udgav han (1855–57) 3 Hefter af
islandske Folkeviser under Titel Islenzk fornkvæði, og da den af
Hammershaimb begyndte Udgave af færøisk Folkedigtning stansede, optog Sv. G.
Tanken paany og formaaede den Hjelmstjerne-Kosenkroneske Stiftelse
til at lade samle og afskrive alle hidtil kjendte færøske Folkeviser;
disse Folkeviser, som nu udgjør 15 store Kvartbind, vil for
Fremtiden være tilgjængelige i Kjøbenhavns Universitetsbibliothek. Til denne
Samling slutter sig en færøisk Ordbog, bearbeidet af Sv. Gr. og hans
Svoger Arkivassistent J. Bloch.[1] Alle Sv. Gr.s Udgaver og
Samlinger udmærker sig ved en sjelden Omhu og Troskab mod
Overleveringen, hvad hans ældre Samtid ikke altid havde Evne til at vurdere,
og er i Regelen ledsagede af en fin og kyndig Textkritik og en stor
Skat af oplysende Anmærkninger. Hans Udgaver er fyldige
Kildesamlinger for alt, hvad der hører til dansk og nordisk Folketro og
Folkedigtning, og som Kildesamlinger ansaa han selv dem. Et
Exempel paa den videre Behandling, som han mente Viserne burde
undergives af Videnskaben, har han selv leveret i den smukke
Monografi „Elveskud, dansk, svensk, norsk, færøisk, islandsk, skotsk,
vendisk, bøhmisk, tysk, fransk, italiensk, katalonsk, spansk, bretonsk
Folkevise, i Overblik ved Sv. G. Kbh. 1881“. Maaske en endnu
kjærere Virksomhed var det for ham at virke for større Udbredelse
og Kjendskab til Folkeviserne i smukke og populære Bearbeidelser;
i 1867 udgav han „Danske Kæmpeviser og Folkesange fra
Middelalderen, fornyede i gammel Stil“. og i 1882 den smukke Samling
„Danmarks folkeviser i udvalg“ (med Vignetter og Tegninger af
Frølich).
Ikke blot andre literære Arbeider, men ogsaa en ganske
forskjelligartet Virksomhed førte i længere Tider Sv. Gr. bort fra hans
Livsarbeide. Da Krigen i 1848 udbrød, fulgte det vei saa af sig selv,
at gamle Grundtvigs Sønner gik med som Frivillige (Apr. 48); fra
Menig avancerede Sv. G. hurtigt til Korporal og Løitnant, og efter
Slaget ved Isted fik han Dannebrogskorset; han traadte ud à la suite
i 1853, tog Afsked som Kaptein i 1863, men gjorde dog atter
Tjeneste ved Exercerskolen i Kjøbenhavn under Krigen i 1864. Medens
denne Virksomhed kunde for længere eller kortere Tid stanse Sv.
G.s literære Arbeider, maatte den Stilling, han i 1863 opnaaede ved
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
