Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Om brugen af konjunktiv i Oldnorsk, forts. (M. Nygaard) - - III. Substantiviske bisætninger (substantiviske atsætninger; spørgende bisætninger)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
333
om det fremtidige bruges omskrivningen med præs. af munu (eller
skulu med betydning af nødvendighed, pligt eller forsikring).
a) telr hann, at sakar sé til þess (0. S. 155, 15). opt roðir
þú um, at þér sé forvitni mikil á at sjá hann Ásbjörn selsbana
(0. S. 124, 17). munu margir þat mæla, at yðr sé þat vel
ger-anda (0. S. 117, 12). svá segja Svíar, at þar sé enn grjóthlöð
þau, er Ólafr konungr lét gera (0. S. 17, 18). þat er almæli, at
menn sjóði þau ráð, er þeir hafa lengi í hug sér (Hom. 119, 33).
þat sannar ok Daniel spámaör, at færi sé englar sendir í heim,
en fleiri lofi guð á himnum (Hom. 181, 21). nú er þat orð flestra
manna, er bókina heyra, at þat megi eigi vera, ok þat sé ekki
nema lygi, er þar segir í þeiri bok (Kgs. 19, 3). segit honum
svá, at ek sé sjúkr ok at bana kominn, ok ek vilja fyrir eins
finna hann, ok líf hans liggi við (Jomsv. 68, 33). mæla þat sumir
menn, at ívarr sé ekki alljafnlyndr (Mork. 76, 13). munt þú þat
eiga til at segja næst, er it finnizt, at ór sé grátraust ór skapi
hans (Nj. 53, 46). þat segir Hildigunnr mér, at fáleikar sé miklir
með yðr (Nj. 109, 72). þat munu þá sumir menn mæla, at ek
flýja þaðan fyri hræzlu sakir (Nj. 109, 77).
svá er mér sagt, Erlingr! frá ríki þínu, at engi maðr sé sá
alt norðr frá Sognsæ til Líðandisness, er frelsi sínu haldi fyri
þér (0. S. 111, 35). svá er mér sagt, at þat sé siðr á íslandi,
>at búendr sé skyldir á haustum at gefa húskörlum sínum
slaga-sauð (0. S. 208, 35). sem mælt er of þá menn, at þeir hafi hendr
góðar (0. S; 197, 5). þvíat mér er sagt, at Stefnir mágr minn
sé dauðr (Jomsv. 62, 29).
b) þat er margra manna mál, at fyrir sakir fríðleiks, afls ok
íðrótta, at hann hafi verit enn þriði maðr bezt at sér búinn í
Noregi (0. S. 102, 9). er þat ok sögn manna, at flestir konungar
hafi þat varazt síðan (0. S. 121, 11). er þat alsagt, at ei hafi
ein sókn raustligri verit (Jomsv. 73, 11). hefir þat verit mál
manna, at Erlingr Skjálgsson hafi verit maðr göfgastr ok ríkastr
í Noregi, þeira er eigi bæri tignarnafn meira (0. S. 184, 24).
þat er margra manna sögn, at Búi hafi orðit at ormi (Jomsv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
