Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Om brugen af konjunktiv i oldnorsk (M. Nygaard) - - II. Hypothetiske udsagn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lagði svá mikit við, ef nökkurir væri þeir, er eigi vildi af
láta heiðninni, at suma rak hann braut ór landi (O. S. 60, 1).
bæði var hoegt at vega undan ok þó oerit stint fyri grjóti, ef
ofan vori á borit (O. S. 20, 15). þat var háttr Erlings, ef
úvinir hans koemi fyrir hann (Fms. VII, 319). en skotit á þá, ef
þeir foeri nær meginlandi (Fms. Vill, 419).
Anm. Med de i § 25–26 omtalte tilfælde maa ikke
forblandes, at konj. kan staa i en betingelsessætning, fordi den
talende vil have sætningens indhold betegnet som tænkt eller
sagt af en anden – eller fordi sætningen er føiet bestemmende
til en infinitiv, akk. med inf. eller sætning i konj.:
hann hét þeim sinni vináttu fullkominni, ef hann yrði
einvaldskonungr (O. S. 35, 4). sumir hræddusk háð ok spott, ef
þeir gengi sér einir at vegum (Kgs. 1, 12).
boen þá er ek hafða hugat at biðja, ef mér bærist veðféit
(O. S. 75, 20). úlfar þóttumk öllu betri, ef þeir léti mik aldri
týna (Guð. 2, 11). hygg ek, at honum væri þá annat í hug,
ef hann koemist með fjörvi í braut en þat at halda optar deilu
við oss Svíana (O. S. 58, 7).
eller at konj. sættes i en elliptisk spørgesætning med ef i
betydningen: "om maaske":
muntu mér Freyja! fjaðrhams ljá, ef ek minn hamar mættak
hitta (Hom. 3); se § 45 anm. 3.
Fredrikshald, November 1882.
M. NYGAARD.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
