Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
305. Karolinen Sigfrid Poitz.
Vid Åhy fjärden, som intränger i östra delen af Borgå socken,
ligger Kahalaks eller Kalaks, bestående af Öfver- och Nedergård
allodialsäterier, hvartdera om 72 mantal, samt Sigfrids frälsehemman.
Kaptenen Mårten Poitz, hvilkens stamfader Olof Poitz adlades 1463,
omtalas 1585 såsom ägare af Kahalaks. Hans sista ättling var
löjtnanten Sigfrid Poitz, hvilken enligt sägnen hade ett mycket
sorgligt slut.
Under stora ofreden, då folket gömde sig i skogarna för att
undgå ryssarnas förföljelser, förskansade sig löjtnant Poitz på sin
egendom för att försvara sin faderneärfda jord emot en härjande
fiende. Dagen efter det Borgå, oaktadt ett tappert motstånd från
stadsboarnas sida, blifvit intaget, plundradt och uppbrändt, hvilket
skedde den 12 maj 1708, ankom en ströfkår kosacker till Kahalaks,
men blef af löjtnant Poitz och hans huskarlar, som lågo uti djupa
skottgropar på en invid den till gården ledande vägen belägen
sandbacke, emottagen med en så väl riktad salfva, att den efter stor
förlust måste draga sig tillbaka.
Då emellertid löjtnanten fruktade, att fienden skulle återkomma
med förstärkta krafter och kringgå hans ställning, öfvergaf han
skottgroparna och förskansade sig i sitt hus, som han försett med
skottgluggar. Fienden lät icke häller vänta på sig. Flere krigare
framrusade ur skogen och stormade efter en blodig strid huset.
Sedan husfolket stupat, öfvermannade fienderna den svårt sårade
hjälten och bakbundo honom. De plundrade all hans egendom och
stucko hans gård i brand. Och därpå afsleto de ryggskinnet och
skuro tungan ur hans hals samt kastade den tappra löjtnantens kropp
i lågorna, som härjade hans fädernehem.
En modig kvinna hade i sista stunden kämpat vid hans sida
samt äfven blifvit fängslad, men under villervallan undkommit och
sedan berättat om karolinens sista strid.
Nvl. Alb. VIII.
306. Om rusthollarn, som bläi kapten.
(Hclsinge).
De va äin rusthollare i Espo, som hadd inisti häst o kår i krigi.
So sku an skikka anan dragon ut, men nu hadd’n int iggin kår ti
skikka, o daer so fikk’n fara sölv. So va de äin gogg senn som dom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
