- Project Runeberg -  Vort Aarhundrede, eller Skildring af de interessanteste Mærkværdigheder, Begivenheder og største Mænd i det attende Aarhundrede /
286

(1798) [MARC] Author: Dietrich Heinrich Stöver Translator: Elias Laurits Grüner - Tema: War, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Russiske Tronrevolusjoner i vort Aarhundrede. Den eetaarige Kæjsers, Ivan den Tredies Afsættelse. Kæjserinde Elisabeths Tronbestigelseshistorie. Hertug Anton Ulrik af Braunsvig; Hertug Biron af Kurland. Greverne Mynniks, Ostermanns, Bestukevs, og Kirurgen Lestoks mærkværdige Hændelser og Levnetsløb

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

286 Russiike
hanomakpaatagZsigfammeQchrjserindeAw
na døde den 28 Octob. 1740; *) og efterlod sig
sz L «»«–s.. —","faa-
HSelvdenne Erklærina bestyrker altsaa Kristiani
Formodning, at det Doknment; hvorefter Biron
indsattes til Formynder Regent, var understuk
ket.
Oversætteren.
«’f—)Kristi«cini—«siger·xdenj7dze Oktober; hvilket jeg
holder for rigtigere. Thi Forfatteren siger selv
strax efter: at Testamentec blev underskrevet af
–Keæjserinden den168e. Men det er rimeligt, ar
– Bironhar udsat dets Underskrivt saa længe–som
muligt, at manikke skulde ladés Tid til at faae
det omgiort inden Kæjserindens Død. Og det
er urimeligt, at det
i hele. e 2 Dage,
– dersom
Keaæsserinden først var død døn2Bde, –ikke skul
de være kommen til en Forklaring imellem hende
øg Prinsesse Anna om de førsømte Visiter, hvil
ken foregivne Ligegyldighed jeg anseer for Hoved
bevæggkunden
tilKæjserindenssaa hovedkulds for
andrede Beslutning
oaTestamentets Underskrivt;
– Bedrageriet med dette Foregivende altsaa være
bleven opdaget; Prinsessen underrettet om det
for hende skadelige Testamente; og- hun da let,
have faaer det omgiort. Thi den saa længe
. bestemte Tronfølgerinde, øg saa høit elskede Tpdjsk
inde, Anna, vilde da nok ligesaa let have seiv
ret hos Kæjserinden over Folkets forrgipne
Misfornøielse med hende, – som den elskede Tpd
sker Biron, – deite Navn brugte mahi om alle
Udlændinge, som vare forhadte af Folket; – sei
rede over Senatets skrivtlige Urillie imod ham
ved hendesRegieringstiltrædelse - og siden; over.
Alles saa velbekiendte’Forbittrelse over hans
- misbrugte Indflydelse. "
Oversætteren.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortaarh/0334.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free