Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Polväxling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den norske hövdingens hustru Freydis uppmanar
dem att hålla stånd, men de har gripits av panik och
hör henne ej. Själv är hon i välsignat tillstånd och
kan ej följa männen på deras flykt. När eskimåerna
hunnit upp henne, beter hon sig mycket underligt.
Hon tar en fallen krigares svärd, blottar sitt bröst
och ”slår det ut över svärdet”. Då vänder eskimåerna
och flyr. Därpå kommer hennes egna män fram och
prisar henne för hennes mod vilket de väl må göra
eftersom hon räddat även dem.
Men har vi verkligen här berättelsen om en kvinna
som visar prov på manligt mod? Lindormen lyfter
lite på ena ögonlocket och låter det falla igen, han
tänker: ”Fruntimret törs ändå inte påstå något
sådant”. Men fruntimret vill heller inte det. Freydis
mod var inte manligt. Vad man kan berömma henne
för var sinnesnärvaron att i sin yttersta nöd pröva
ett teckenspråk, som hon måste ha hört berättas om
i kvinnostugan. Hennes framgång betingades därav
att det teckenspråket visade sig vara universellt och
att eskimåerna ägde en vidskeplig vördnad för mo-
dern och reagerade på den.
Återberättaren av sagan uppträder med veten-
skaplig hållning och kritik. Som kvinnlig forskare
vill hon gärna betona att Freydis var ”ett modigt
och handlingskraftigt fruntimmer, säkert sin man
långt överlägsen”. Det kan hända, men den saken
bevisas inte just med denna episod. Var hon sin man
överlägsen? Jag måste säga att så formulerad saknar
frågan intresse för mig. För min del har jag uppgett
IIO
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
