Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - telegram ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
telegram
tender
talet) till grek. te’le fjärran och grafein
skriva
telegram’: modern bildn. (1850-t.) till
grek. te’le fjärran och gramm’a
skrivtecken (se gram)
teleologi [-ålågi’] (den filosofiska åsikt,
som söker förklara skeendet i världen
ur ändamål; tron på tillvarons
ändamålsenlighet): bildn. av grek. telos
mål och log’os lära
telepati’ tankeöverföring: modern bildn.
till grek. te’le fjärran, på långt håll och
path’os själstillstånd, lidande (se
patos)
teleprinter fjärrskrivmaskin,
fjärrskri-vare, dvs. skrivmaskin förbunden med
telegrafnätet: eng. ord, till print trycka
(tidningar, böcker m. m.)
teleskop [-skå’p] stjärnkikare: modern
bildn. till grek. te’le fjärran och skope’in
se (jfr mikroskop m. fi.)
televerket: förkortning av telegrafverkä;
officiellt från 1953; jfr
el-television [-visjo’n] fjärrsyn, bildradio
(förkortat TV): eng. ord (1900-t.),
bildat av grek. te’le- fjärr- och lat. vi’sio
(gen. visio’nis) syn (se vision); i
Sverige från omkr. 1940. Jfr da. fjernsyn,
isl. sjonvarp. Härtill televisera,
televisionera bildradiera, sända i TV
telluT (ett metalliskt grundämne): bildn.
till lat. télVus (gen. tellu’ris) jord, mark;
jorden; se tellurisk
telliTrisk hörande till jorden: bildn. till
lat. tell’us jord; se tellur
te’ln, te’lna kantrep på nät el. not: no.
telna med samma bet.; nybildade
sing.-former till plur. telnar, äldre tenlar (jfr
telning), som ursprungl. tillhörde ett
äldre sv. tänil, isl. pinull, no. tenel med
samma bet., egentl, ’rep att spänna ut
med’; besläktat med tänja
telning: fsv. télninger; av äldre
ten-lunger med samma bet.,
diminutiv-bildn. till ten i bet. ’kvist’
te’ma (pl. teman, temata) ämne; uppgift;
grundtanke: ytterst av grek. them’a,
egentl, ’det uppställda; påstående’ (jfr
tes). Härtill tematisk följande ett
tema
tempel: över ty. av lat. tem’plum visst
avgränsat observationsområde på him-
lavalvet; fridlyst ställe; helgedom,
tempel; jfr kontemplation
1. tempe’ra inställa tidröret i en
granat; bildn. till lat. tem’pus tid (se
tem-pus)
2. tem’pera- (i temperamålning, med
färgerna utblandade efter medeltida
metoder, limfärgsmålning): av ital. a
tem’pera med blandning, till lat.
tempera’re blanda, se temperera
temperera giva rätta värmegraden;
mildra, dämpa: av lat. tempera’re
iakttaga måtta; mildra; blanda (jfr 2
tempera-). Härtill temperament lynne: av
lat. temperamen’tum, egentl,
’blandning’, efter den medeltida
uppfattningen om de olika lynnesarternas beroende
på kroppsvätskornas blandning;
tempe-ratu’r värmegrad: av lat. temperatu’ra,
egentl, ’blandning’
tem’po (pl. tempon) takt, hastighet, fart;
handgrepp: av ital. tem’po tid; takt,
rytm; av lat. tem’pus tid, se tempus
temporal: se tempus
temporä’r inskränkt till viss tid,
tillfällig: av likbet. fra. temporaire; av lat.
tempora’rius, bildn. till tem’pus, se
tempus
tem’pus tidsform (hos verbet): av lat.
tem’pus (plur. tem’pora) tid; jfr tempo,
temporär, temperera, 1 tempera.
Härtill tempora’1 tids-, som har
avseende på tempus
ten (i jämten o. dyl.): fsv. ten, isl. teinn,
no. tein kvist; tunn liten stång; slända;
spett; gemens, germ. ord (ty. Zain),
av okänd härkomst; jfr tena, telning
tena (tina) (stor) mjärde (för laxfångst):
isl. teina mjärde, no. teina korg, gemens.
germ. ord, egentl, ’flätad korg’, bildn.
till ten; alternativt med i genom
påverkan av 1 tina
tena’kel manuskripthållare (boktr.): av
lat. tena’cvlum verktyg att hålla fast
med (jfr tenor)
tenden’s strävan, syfte; benägenhet;
avsikt: över ty. av fra. tendance; ytterst
till lat. ten’dere sträcka; sträva (se
tendera). Härtill tendentiös [-siö’s] med
utpräglad syftning
ten’der (bränsle- och-vattenvagn till lo-
463
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
