Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra Läsningen. Folket - 80. Finska gåtor - 81. Folktro och vidskepelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Uttydning av gåtorna.
•aptnspxj suajBSiBid. 8^ — *}3ABq qoo Buaapoj^ Lfr — ‘biiau^s pp noo
jajadd^j 9* - vretiåaj nios ‘jaujoj^ — B^iBd opnB^Bjds tt —
•usABq qoo bujb3[Sij ‘u^o^ £t — uo^g zf — *ua|BuÄs ifr — *;b[j
boS^ ofr — -uBå^n^s 6£ — ‘Bujojppsdraruis $£ — ‘uBånudsSSBA
L£ — napo\2 Bd hb^jq g£ — -npspÄjtf ££ — ^anBcnsaa K —
•na^sirera tpo ub^sjoc; ££ — •uojj.iofH z£ — *u93PSsl9rK ‘naps
qoo nons o£ — *pxB suaunBm Bd ubx^ 6z — -najnf 8^ — ’;apjoq
-}^H & ~ •aapps302[s qoo uB;sm0 gz — ‘uoSSbq — *ubi>i bz —
•QUUBA SUBåniS £z — ‘U9^q qOO U3JBppO>[ ZZ — *U3JJOp qOO Up^
‘-saij* ‘Baj3;sodjjoa is — *u9noSo oz — -noudin qoo uops 61 —
‘bojojb qoo u9}Ba 8i — ’ywpi&li &1 ~ ’BuaBddou^ qoo nopB^q
*hb3[ubj ‘u3Jo;s9iranH 9* ~ ’uasjög £1 — -no^oj qoo nopj^ —
•nppBS qoo iio}SBq ‘ndJBtfifg £1 — *}\es zi — -jo^ooq jojp jbSuiu
-U3J 11 — *}on nts jBddBj uojb^si^ 01 — -uBdranj;s uBpos qoo
;sjoj s3Sb;ab no3is 6 — bSjCjj böjo^siuS qoo pp -ibiuijj ubux jb>j
8 — BnjBjSax^ L — nonB^ 9 — ‘uniBu £ — aBpjB^jifi t
-•ptiAnq qoo nnra ’o3bj^ £ — *}oåBj; i uoåoa z — -jsuo^sios 1
81. Folktro och vidskepelse.
De stora ödemarkernas enslighet har mäktigt verkat
på folkets inbillning. Skogarna, bergen, insjöarna,
forsarna, vinterns långa mörker, sommarens långa ljus, allt
detta har stämt finska folkets håg för det underbara, och
dess trollkunnighet har länge varit ryktbar hos andra folk.
Tron på trolldom är ett minne från hedendomen. Man
troddde då, att alla föremål i naturen hade liv, och att
människan kunde med sitt ord behärska allt levande. Om
alltså någon kände de rätta orden, kunde han därmed
framkalla eller bota sjukdomar, besvärja stormar,
upptäcka fördolda skatter, förutsäga tillkommande ting och
annat mer.
Kvarlevor av denna tro finnas ännu mångenstädes
i landet. Trollkarlar och trollkvinnor stå i anseende hos
de okunniga och eftersökas på långa vägar. Ju längre
borta, dess större anseende. I södra Finland anses
folket i Tavastland trollkunnigt; i Tavastland rådfrågar man
österbottningar. I södra Österbotten rådfrågar man
nordösterbottningar, och dessa anse lapparna vara alla
andra överlägsna. Ofta bedraga dessa trollkarlar de lätt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
