Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - single-ended ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
single-ended 1139
1140 single-staged
single-ended spanner yksipuolinen
mut-teriavain. ~ tube elektroniputki, jossa on
liitäntänastat vain toisessa päässä,
single-entry (bookkeeping) system
yksinkertainen kirjanpitojärjestelmä,
single-face roll rulla toiselta puolen
verhottua aaltopahvia (pap). ~-faced corrugated
board yksipuolisesti verhottu aaltopahvi t.
-kartonki (pap). ~ feather edger board
yksipuolisesti reunattu pahvi (pap). ~ filament
bulb yksilankainen hehkulamppu. ~ filled
weld yksipuolinen pienahitsi. ~ -flash
distillation yksinkertainen paisuntatislaus (kem).
~ flat cover tavallinen (sylinterin) litteä
pohja. ~ flex yksisäikeinen kimmoisa johdin
(shk). ~-flight stairs yksisyöksyiset t. suorat
portaat. ~-float yksikellukkeinen (ilm).
floor yksikerroksinen; välipohja, jossa
lattialaudat on naulattu suoraan
kannatti-miin. ~ flue erillinen savuhormi. ~-fluid
cell yksinestekenno (shk). ~ flute drill
yksiteräinen kieräpora. ~ force keskitetty
voima. ~ foundation erillinen perustus. ~
fraction säännöllinen murtoluku. ~ -gauge
yksiraiteinen (raut). ~-groove
yksikourui-nen. ~ guide yksipuolinen ohjain. ~
ham-bro käärepaperikoko 24" XlS1I2" tai 23" X
161/2\ ~-hand hammer yhdenkäden vasara.
~-header boiler yksikammioinen
vesiput-kikattila. ~ house yhdenperheen talo.
impression mo(u)ld yksinkertainen muotti,
yksittäismuotti (mv). ~ ignition
yksinker-taissytytys. ~-impeller pump
yksijuoksu-pyöräpumppu. ~ inlet yksipuolinen imu.
~-jaw chair yksileukainen kiskontuoli (raut).
~-jet nozzle yksireikäinen suutin. ^-knob
controlling yksinuppiviritys.
single-lane road yksiraiteinen tie, yhden
Iii-kennesuunnan tie. ~ latticing yksityinen
ristikko, ristikkopalkin elementti. ~-layer coil
yksikerroksinen käämi. ~ laying of
planking (of plank covering) yksinkertainen
lankkulattia. ~-leaf bascule bridge
yksisiipi-nen avautuva silta (vesi). ~ lever tavallinen
vipu. — -lift Jacquard machine
yksinosto-jakardi (tks). ~ line yksilankajohto. ~-line
bridge yksiteinen 1. -raiteinen silta. ~-line
working junien kulku yksiraiteisella
rataosalla. ~ -lined board yksipuolisesti
verhottu kartonki. ~ link, ~ linkage
yksinkertainen sidos (kem). ~ load keskitetty
kuormitus. ~ loaf käärepaperikoko 34" X
24" tai 33" x 23". ~ lubricator erillinen
voidekuppi. ~ lump käärepaperikoko 27"
X 2l1l2". ~ mill yksikehyksinen sahalaitos,
single-motor cableway winch
kaapelinos-turin yksimoottorinen käyttökoneisto.
system erillismoottorijärjestelmä. ~ news
vat-lined chipboard jätepaperikartonki,
jonka toinen puoli on verhottu
jätesanomalehti-massalla. ~ nickel salt nikkelisulfaatti. ~
nozzle erillinen suutin. ~ -part production
yksittäisvalmistus.
single-pass condenser kertakulkuinen
lauhdutin. ~ drier kuivuri, jonka läpi kuuma
ilma kulkee vain kerran (yhteen suuntaan),
flue pitkittäissavuhormi.
single-passage grinding yksivaihejauhatus.
single-phase yksivaihe-. ~ current
yksi-vaihevirta. ~ distribution
yksivaiheja-kelu. ~ induction motor
yksivaihe-epä-tahtimoottori. ~ motor
yksivaihemoot-tori. ~ rectifier yksivaihetasasuuntaaja.
starter yksivaihekäynnistin (shk). ~
system yksivaihejärjestelmä (shk). ~
transformer yksivaihemuuntaja.
single-pipe system yksiputkijärjestelmä.
plank wall yksinkertainen lankkuseinä. ~
plate clutch yksilevykytkin. ~ plate wheel
kiekkopyörä.
single-ply yksiviilu-; yksinkertainen,
kerrok-seton; yhdellä silinterillä tehty (pap). ~
material yksinkertainen kangas; tavallinen
kautsutettu kangas. ~ polar yksinapainen.
single-pole yksinapainen. ~ cartridge fuse
yksinapainen tulppavaroke. ~ switch
yksinapakytkin.
single-ported yksi-ikkunainen, -aukkoinen.
~ -post truss yksinkertainen riippuansas.
pulley drive yksipyöräkäyttö. ~-pulley
lathe yksipyöräsorvi (kone). ~ purpose
yksitoiminen. ~-purpose machine
erikoiskone. ^-rail yksikiskoinen. ~-rail track
circuit yksikisköjärjestelmä. ~-range
winding samatasoinen käämitys (shk). ~-record
recorder yhden käyrän piirtävä
merkitsemis-laite. ~ reel yksinkertaiset kerinpuut. ~
refining kerta(sulatus)puhdistus.
~-refracting yksitaitteinen (opt). ~ revolution
machine yksivuorosylinterikone (krjp).
riveted seam yksirivinen niittisauma. ~
riveting yksiriviniittaus. ~ -roll crusher
tavallinen valssirouhin. ~-roll mill
yksi-valssimylly. ~-roller bearing
yksirullalaa-keri. ~ -roller chain yksinkertainen
rulla-ketju. ~-rope yksiköysinen, -ketjuinen,
-säikeinen. ~ -rope haulage yksisivuinen
jar-rurauta. ~ -row yksirivinen. ^-row radial
engine yksirivinen tähtimoottori (ilm).
single-screw steamer yksipotkurinen
höyrylaiva. ~ seat yksipaikkainen. ~-seat trainer
yksipaikkainen harjoituskone. ~ seater
yksipaikkainen (lentokone). ~-seeded
yksisiemeninen. ~ -shaft system
yksikuilusystee-mi. ~ shear yksileikko-, -katkeiminen. ~
shear rivet yksileikkoniitti. ~-sheaved
block yksipyöräväkipyörä. ^-shed
insulator yksivaippainen eristin. ~-sheet cut
yhden arkin leikkaus kerrallaan radasta,
ker-ta-arkitus. ~ -shell rotary drier
yksirumpu-kuivuri. ~ side-band yksinkertainen
sivu-kaista^^). ~ side-band transmission yhden
sivukaistan siirto (rad). ~ silk covered
kertasilkkieristeinen. ~ slab massiivinen
(betoni)levy (rak). ~ small hand
käärepaperikoko 20" X 15" (pap). ~ span
yksiaukkoinen. ~ -span tuning yksinuppiviritys.
~ spanner tavallinen mutterina vain.
spindle yksikarainen. ~-split mo(u)ld
kaksiosainen puristusmuotti (mv).
single-stage yksi jaksoinen, -vaiheinen,
-asteinen, -portainen. ~ evaporator
yksivai-hehaihdutin. ~ mixing process
(raaka-aineiden) yhtäaikainen (yksi vaihe)
sekoittaminen. ~ turbine yksivaiheturpiini
(kone). ~d yksikerroksinen, yksiparvinen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
