Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - objective ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
objective
823
824 of doubtful
objective 1. objektiivi; 2. maali, tavoite,
tarkoitus, suunnitelma; 3. objektiivinen,
asiallinen. ~ aperture objektiivin aukko. ~
lens objektiivi, -linssi. ~ table
mikroskoopin pöytä.
obl|ate (navoiltaan) litistynyt, ligation 1.
velvoitus, sitoumus; velkakirja, obligaatio,
obligatory pakollinen. ~ bill velkasitoumus.
oblig|ee velkoja. ~or velallinen,
oblique vino. ~ angle vinokulma. ~ ball
bearing vino kuulalaakeri (kone). ~ bond
kts. diagonal bond. ~ extinction vino
sammuminen (opt). ~ fault kerrallisuutta vinosti
leikkaava siirros (geol). ~ fire sivustatuli. ~
illumination vino valaistus (opt). ~
lamination kts. transverse lamination. ~ line
overlap viistojono (vai). ~ section
vinoleik-kaus. ~ system monokliininen systeemi. ~
triangle vinokolmio. ~ visibility
viistonä-kyvyys.
obliquely toothed wheel vinohammaspyörä.
obliquity vinous. ~ of wheels pyöräin epä-
yhdensuuntaisuus.
obliterate pyyhkiä pois. ~ion of lakes järvien
täyttyminen mudalla,
oblong soikea, pitkulainen; suorakulmio,
-kaide, -mainen,
oblong double foolscap brittiläinen
kirjoitus-ja painopaperin standardikoko IZ1I2" X 34"
(pap). ~ ~ small foolscap samoin 33" X
I31/4" {pap).
oblong hole kaita rako. ~ punching
kaita-rakomeisto.
obnoxious epämieluisa, vastenmielinen,
vahingollinen, ilettävä, inhottava,
obovate munamainen.
obscure pimeä, epäselvä, hämärä, hämärtää,
pimentää. ~ rays pimeät säteet,
obscured glass noettu lasi.
observation havainto. ~ balloon
tähystyspal-Io (ilm). ~ car näköala vaunu. ~ desk
tark-kailupöytä. ~ hole tarkastusreikä. ~ mirror
takapeili (auto). ~ port tarkastusikkuna. ~
post havainto-, tähystys |paikka. ~ station
havaintoasema. ~ well tarkastuskaivo.
observ|atory havaintoasema, observatorio. ~e
tehdä huomioita, ~er tähystäjä,
huomioitsija.
obsidian obsidiaani.
obsolescent vanhanaikaiseksi tuleva, pois
käytöstä joutuva; surkastuva. ~ te vanhentunut,
käytännöstä jäänyt, epäajanmukainen,
obstacle este, vastus,
obstruct tukkia, salvata, estää,
obstruction este, tukkeuma. ~ by ice jääeste.
~ of traffic liikenneruuhka. ~ works
sulku-rakennelma,
obtain saada, saavuttaa, hankkia, olla
käytännössä. ~ a result saavuttaa tulos. ~
coordinates saada koordinaatit,
obtain|able saavutettavissa oleva. ~ing of
water veden saanti t. hankinta.
obturat|e tukkia; tiivistää. ~ or tiivistin;
männän rengas,
obtuse tylppä. ~ angle tylppä kulma.
obver|se vastakkainen; kuvapuoli (rahan).
sion kääntäminen. ~t kääntää ylösalaisin,
obviate estää, torjua, voittaa vaikeus.
obvious ilmeinen, selvä.
occasion tilaisuus; sattuma, tarve, aihe,
aiheuttaa. ~ of delivery luovutustilaisuus,
occasional tilapäinen, satunnainen,
occasive amplitude läntinen amplitudi,
occidental läntinen, länsimainen.
occlu|de sulkea, sulkea itseensä, absorboida
(kaasua). ~sion sulkeuma, erik. kaasu-,
occult salainen, pimeä. ~ minerals
salamine-raalit.
occulting light katkovalo.
occupation 1. haltuun ottaminen,
omistaminen; 2. toimi, ammatti, tehtävä, työ,
toimessa olo. ~ disease ammattitauti. ~ road
yksityistie.
occupy 1. ottaa haltuun, omistaa, asua (taloa);
2. hoitaa tointa,
occur esiintyä, sattua, tapahtua,
occurrence 1. tapahtuma; 2.
(malmiesiintymä. ~ in beds esiintyminen kerroksina
(geol). ~ in veins esiintyminen juonina,
ocean valtameri. ~-going fleet
valtamerilaivasta. ~ shipping (valta)merenkulku.
oceano|graphy, ~logy valtameritiede.
oceanic current merivirta,
ocellar säteittäisrakenteinen.
ocher, ochr|e okra. ~eous, ~y okra-,
octa|d kahdeksanarvoinen atomi t. radikaali
(kem). ~gon kahdeksankulmio. ~hedral
iron ore kahdeksanpintainen magnetiitti
(min). ~hedrite anataasi, TiO2. ~hedron
oktaedri (min).
octane number, ~ rating oktaaniluku.
octan|ol oktanoli (kem). ~t oktantti, ympyrän
kaaren kahdeksannes,
ocher brown okranruskea; okralla ruskeaksi
värjätty paperi (pap).
octadecimo (18mo) kts. decimo-octavo (pap).
octavalent kahdeksanvalenssinen.
octavo (8vo) oktaavo, arkin kahdeksannes, tav.
8" X 5" (pap). ~ ream oktaavoriisi.
octet oktetti, 8 :n* elektronin kehä (fys, kem).
octophyllites biotiitti-kiilteet (min).
oct|uple kahdeksankertainen. ~yl oktyyli.
ocul|ar okulaari; silmämääräinen. ~us
pyöreä ikkuna.
odd 1. epätasainen (luku); 2. paripuoli; liika-;
satunnainen; joutilas; 3. laskussa huomioon
ottamaton; 4. omituinen. ~-come-short
jäännöspala. ~ nucleus pariton ydin (fys).
~ number pariton luku. ~ root pariton
juuri (mat). ~ series sivujakso, -sarake,
-sarja, -rivi (kem). ~ times joutoajat.
oddments jätteet, sivuaineet, jäännöspalat;
sekalaiset tavarat,
odds erilaisuus, erotus; etumatka, etu. ~ and
ends jäännöspalat, pikkutavara, yhtä ja toista,
odometer matkamittari,
odontology hammaslääketiede.
odo(u)r haju, tuoksu. ~ nuisance hajukiusa.
~ removal hajun poisto.
odor|ator tuoksuaineen sumutin, ~ous
hajuinen, hajuava, tuoksahtava,
oersted örsted (shk).
of current interest ajan-, päivänkohtainen,
ny-kytärpeä. ~ different size erikoinen, toista
kokoa oleva. ~ doubtful origin
hämäräperäinen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
