- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
687-688

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inquartation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inquartation 68?

688’

institutes

inquartation näytteiden valitseminen; neliö-

minen, kullan erottaminen hopeasta-(vr).
inquest tutkimus.

inquire kysellä, tiedustella. ~ into ottaa
selko-inquiry kysely, tiedustelu, tutkimus;
tarjouksen pyyntö. ~ form tiedustelukaavake: ^
of costs kustannustiedustelu. ~ office
tie-donantotoimisto. ~ sheet kyselykaavake,
inrush hyökkäys; äkkinäinen luhistuminen;
paine; käynnistyssysäys; sisään
syöksyminen).

insalubrious epäterveellinen.
insan|e root hyoscyamus nigerin kuivattua
lehteä (t. siementä) (lääk). ~ itary
epähygieeninen, puhtaussääntöjä rikkova,
insatiable tyydyttämätön.
inscri|be kirjoittaa, kaivertaa; merkitä
luetteloon; piirtää (kuvion) sisään. ~ption
päällekirjoitus, otsikko, luetteloon merkitseminen,
insect hyönteinen. ~ damage
hyönteisvahinko.

insecticide hyönteistentuhoamisaine,
hyönteismyrkky. ~ establishment hyönteisten t.
syöpäläisten hävityslaitos. ~ paper
hyönteis-paperi (pap).
insectjion viillos, leikkaus. ~ivore
hyönteissyöjä. ~ology hyönteistiede.
insecur|e epävarma. ~ity varmuuden puute,

epävarmuus,
insensible epäherkkä, tunnoton,
insensitive tunteeton. ~ time hukka-aika;
inseparable erottamaton,
insert pistää, panna, liittää; kytkeä virtapiiriin
(shk); sise, jnk sisään pantu esine; upote,
tulkka; irto-, pisto-, uppo-osat; muurata si^
sään; liitearkki; välike, pistoke (pap); ~
pipe sisään työnnettävä putki, vetoputki.
inserted ceiling täytepohja (rak). ~ joint
uppoliitos. ~ journal pisto-, uppo-,
irto-tappi. ~ tooth irtohammas.
inserter asetuskoje.

insertion 1. sisäänpano, kytkeminen; asennus;
2. ilmoitus. ~ cloth tiivistys kangas. ~
drawing pen tussikärkiö. ~ liner
irtohyl-sy, -vuori. ~ sheeting tiivistyslaatta. ~
ring tiivistysrengas.
inset panna sisään, kiinnittää; kirjan liite;
väli-arkki; (valokuvan) leike (pap). ~ diaphragm
pistohimmennin (opt). ~ lock upotuslukko.
~ sheet sisäarkki.
insett|ed book sivusta sinkilöity kirja. ~ing

putkijohto seinässä,
inshore lähellä rantaa oleva,
inside sisäpuolinen, sisä-. ~ area sisäpinta. ~
box sisälaakeri. ~ breadth sisäleveys. ~
brake sisäjarru. ~ callipers sisämitan
tulkki, jalkaharppi, reikäharppi. ~ compasses
jalkaharppi. ~ foreman maanalaisten
kai-vostöiden esimies. ~ diameter
sisäläpi-mitta. ~ dimension sisämitta. ~ link
sisäjäsen, sisäosa. ~ gauge sisämitan tulkki.
~ gearing sisäpuolinen hammastus,
sisä-maspyörä. ~ length sisäpituus. ~
measurement sisämitta(us). ~ mould sisäpuolen
muotti (ker). ~ out nurinpäin, ylösalaisin.
~ screw-tool sisäkierreterä. ~ thread
sisä-kierteet.

insignificant merkityksetön, mitätön.

insides paperipinkan sisäkerrokset (pap).
insinuate huomaamatta t,? asteittain
tunkea-sisään, pujahtaa; vihjata;
insipid mauton.

insist vaatimalla vaatia, pyytämällä t.
itsepintaisesti pyytää, pysyä vaatimuksessaan. ~ ence
hellittämätön vaatimus, pyytämällä
pyytäminen.

insolation kuivaus, lämmitys t. valkaisu
auringossa, auringon paahde t. kylpy,
insole pohjallinen.

insoluble liukenematon. ~ bromide number

heksabromidiluku (kem). ~ matter
liukenematon aine (kem).
insolvency maksukyvyttömyys, vararikko. ~

law konkurssilaki.
insolvent kykenemätön maksamaan
velkojaan, maksukyvytön,
inspect tarkastaa, tutkia, valvoa,
inspection tarkastus, katsastus, kontrolli,
tutkimus. ~ certificate tarkastus-,
vastaanottotodistus. ~ chamber tarkastuskammio,
-kaivo (vedp). ~ channel tarkastuskäytävä (vedp).
~ clap tarkastusläppä. ~ cover, ~ flap
tarkastusluukku. ~ door tarkastusovi. ~
gauge tarkastustulkki. ~ glass silmäilyksi.
~ hole tarkastusreikä. ~ jig
tarkastusoh-jain. ~ of shops and factories ammattien
tarkastus. ~ opening tarkastusaukko. ~
panel tarkastuslasi. ~ port tarkastusikkuna.
~ service tarkastus-, valvontapalvelu. ~
sheet koestustodistus. ~ test vastaanottokoe.
inspector tarkastaja. ~ of mines
vuorimestari, aluetarkastaja.
inspir|ation sisäänhengitys. ~ator injektori,
ejektori, respiraattori. ~ e hengittää sisään,
inspissate (haihduttamalla) paksuntaa, tiivistää,
instability epävakaisuus, pysymättömyys;

helppo hajaantuvuus.
instable epävakaa, vaihteleva,
install asentaa; asettaa virkaan,
installation asennus, laitos. ~ controlled
by electrical interlocks sähköriippuvuuksin
varustettu asetinlaite (shk, raut). ~ drawing
asennuspiirustus. ~ material
asennustar-vikkeet.

installed power asennettu teho.
installing asennus.

instal(l)ment osa-, vähittäis-, kuoletusmaksu.
instance esimerkki, malli, antaa esimerkki;
erikoistapaus ; oikeusaste,
instant 1. pakottava, välitön; 2. kuluva (kuu);
3. hetki.

instantaneous silmänräpäyksellinen, pika-. ~
cent|re (t. -er) hetken keskipiste. ~ fuse
pikasytytin. ~ gear clutch pikakytkin (auto).
~ photograph pikakuva. ~ power
mo-mentaaniteho, hetkellinen teho (fys). ~
shutter pikasuljin (vai). ~ stand-by hetken
varasto. ~ stop motion device
pikapysäy-tyslaite. ~ value hetken arvo.
instantly silmänräpäyksessä,
instigation yllytys, kehotus, aloite.
instil(l) tiputtaa; vähitellen juurruttaa (mieleen),
institute perustaa, panna alulle; tieteellinen

laitos, instituutti,
institutes säännöt, lakikokoelma. ~ of
medicine teoreettinen lääketiede.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0356.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free