- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
367-368

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - D-model ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

D-model

367

368 damping couple

D-model carburettor D :n muotoinen kaasutin,
dab I. taputtaa, taputus, kevyt lyönti; silottaa
kiven pinta; 2. tiivistää; 3. maalitahra; sivellä;
räiskiä; 4. kompassilevyn tuppi; 5. pieni
kokkare; 6. merkintäpiikki, tehdä merkki sillä;
II. mestari; III. hietakampela. ~ over sivellä
liimalla.

dabbjed spout (savella) verhottu kouru. ~er
suti, kostutustukko; siseen t. hiekan
pidäty spuikko.
dabble kostuttaa, räiskyttää.
dacite dasiitti, kvartsiandesiitti (geol). ~

porphyry juonikivena esiintyvä dasiitti.
dacker kaivoksen riittämätön tuuletus (vr).
dacron dakron, eräs tekokuitu (kpnimi, mv)
dactyl|ate sormimainen. ~itic structure dak-

tyliittirakenne.
dad tuulettaa louhos kaivoskaasusta,
dado 1. pylvään jalka; 2. huoneen seinän alaosa
(riippumatta materiaalista); 3.
kohokuvata-petti; 4. tehdä kouru t. ura. ~ head, ~ head
machine, ~ headsaw machine (puun)
uransahauskone, urasaha.
dadoing machine kts. ed. (rak).
daffodil keltanarsissi.
dag grafiittipöly.

dagger 1. T:n muotoinen kallioporan varsi; 2.

tikari; 3. risti (krjp); 4. kirvesrauta (tks).
daily päivittäin, jokapäiväinen; päivälehti. ~
allowance päiväraha, vuoro kausiraha. ~
average päivän keskimäärä. ~ inspection
jokapäiväinen tarkastus, jatkuva tarkastus.
~ output päiväteho, -valmistus, -tulos,
päivittäinen tuotanto. ~ portion päivän annos.
~ rates päivätyönormit. ~ return päivän
ilmoitus t. kertomus t. selostus t. saavutus.
~ wages päiväpalkka,
dainty hieno, herkullinen.

dairy meijeri; maitokauppa; maitotalous;
lehmän laidun. ~ cans meijeriastiat. ~
chemical meijerikemikaali. ~ equipment,
utensils meijerivälineet. ~ farm karjatila.
~ hose meijeriletku.
dairying maitotalous,
dais koroke, lava.
daker of hides 10 kpl vuotia,
dale vuorilaakso; kouru. ~ tar hautaterva,
dalle 1. kaakeli, kaakelilaatta, kiveyslaatta; 2.pl.

kalliorantain reunustama virtapaikka joessa,
dalton massan yksikkö = 1/16 happiatomin
massasta = 1.65 XIO-24 g. ~ide daltonidi.
daltonism (synnynnäinen) värisokeus.
dam pato, sulku; aallonmurtaja; padota. ~
abutment padon tuki. ~ across a valley
laaksopato. ~ back padota erille, pidättää.
~ beam patopalkki (vesi). ~ of a pond
lammikkopato. ~ off padota, sulkea padolla.
~ out johtaa vesi patoamalla. ~ plant
pato-laitos. ~ pond patolampi. ~ stone padon
kynnys. ~ timber kts. ~ beam. ~ up
padota. ~ up the water padota vesi. ~ water
padottu vesi, pato vesi.
damage 1. vahinko, vaurio, vahingoittaa; 2.
pl. vahingon korvaus. ~ by sea
meriva-hinko. ~ caused by fire palovahinko. ~
line vahingoittumisviiva. ~ survey va-

hingon tarkastus. ~ to plant laitteelle tai
laitokselle sattunut vahinko,
damaged vahingoittunut. ~ by cuts
viillos-ten vahingoittama (nhk). ~ cargo
vahingoittunut lasti. ~ hides vahingoittuneet vuodat,
vialliset vuodat,
damar damar-hartsi.

damascened texture damaski-, arabeskikutous.
Damascus t. damask steel Damaskuksen teräs,
damask 1. kirjosilkki, damasti;
pellavadamas-ti; 2. ruusunpunainen; 3. damaskoida,
juo-muttaa, damaskoitu (teräs). ~ fabric
kilpi-kangas (tks). ~ linen liinadamasti. ^ PaP^r
eräs hieno kirjoituspaperilaji, liina-,
liinapin-tainen paperi (pap).
damaskeen damaskoida (teräs),
damast damasti (tks).
dame’s violet yöorvokki.
dammar, ~ gum dammarhartsi. ~ pine
dammarkuusi, agathis alba. ^ resin
dammarhartsi.

damm|ed water padottu vesi. ~ing height

patoamiskorkeus.
damourite damuriitti, muskoviitti (min).
damp 1. höyry, usva, kosteus; kostea;
kostuttaa; höyryttää, pitää höyryssä; 2.
kaivoskaasu; 3. tukahuttaa, jarruttaa, vaimentaa,
heikentää, vähentää; sammuttaa (tulipesä);
laimentaa; hillitä; estää, rauhoittaa,
tyynnyttää; jäähdyttää. ~ course eristyskerros,
diafragma, välikalvo. ~ dehydration plant
vedenpoistolaite. ~ dispersion plant
us-vanhajoituslaitos. ~ -proof
kosteudenkestä-vä. ~ -proof installation cable kostean
huoneen johdin (shk). ~-proofing kosteuden
eristys. ~ sheet purje (^r). ~ steam kostea
höyry. ~ storage closet kosteutuskammio.
~ streak epätasaisesta puristuksesta t.
kuivauksesta paperiin johtunut juomu.
damped oscillations vaimenevat värähtelyt.
~ pressure gauge vaimentimella varustettu
manometri. ~ wave vaimeneva aalto (rad). ~
wave telegraphy sähkötys vaimenevilla
aalloilla (tel).
dampen kostuttaa; vaimentaa. ~ ing felt
vaimennus-, pianohuopa (tks).
damper 1. kostutusaine; kostutin; 2.
vaimennin, äänen-, is kun vaimennin; 3. savupelli;
vedonsäädin; vetoläppä. ~ bow savupellin
kehys. ~ fly savupelli. ~ guide savupellin
ohjain; luistin ohjain. ~ of a stove uunin
vetoläppä, savupelti, vetoluukku. ~ pit
savupellin pesä. ^ plate työntöpelli. ~
screw savupellin ruuvi. ~ weight
vastapaino. ~ winding tasauskäämitys,
vaimen-nuskäämitys (shk). ~ wing
vaimennus-haara (tel).
damping bar kuonan otin.
damping capacity vaimenemiskyky,
vaimeneminen. ~ ~ of materials aineiden
vaimen-nuskyky.

damping chamber vaimennustila, -allas (vesi).
~ circuit vaimennuspiiri (rad). ~
coefficient, ~ constant vaimennuskerroin,
-vakio. ~ constant of a cable kaapelin
häviö-kerroin (shk). ~ couple vaimennusmomentti

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free