Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
“Fra Bjarmeland ligger ubygder nord like til det som kaldes Grønland. Men
‘havs-botner går der op med landet (botnar gånga £>ar fyrir) og landet viger mot
syd-‘vest; der er jøkler og fjorder, øer ligger ute foran jøklene; til (eller rettere forbi) den
‘ene jøkelen har de ikke undersøkt, til den anden er en halv månets færd, til den
‘tredje en ukes færd; den er nærmest bygden; den heter Hvitserk; da viger landet
‘mot nord; men den som ikke vil forfeile bygden, han stevne mot sydvest” (nemlig
for at komme utenom og klar av drivisen, som ligger forbi Kap Farvel).
Når en ikke tar hensyn til avstandene, en halv månets og en
ukes seilas, så er denne beskrivelse træffende for Østgrønland fra
omtrent 69° n. br. og sydover. Jøkler mener tydeligvis dele av
indlandsisen, som er det mest iøinefaldende træk på denne kyst,
og som en beskrivelse av den ikke let kunde undgå at nævne.
Når det står at der er jøkler og fjorder, og at øer ligger foran
jøklene, da må enhver som er fortrolig med denne del av Grønland,
tænke på det som straks falder i øinene når en ser kysten fra sjøen:
de mørke, ikke snedækte landstrækninger og øer foran det av
den mægtige, hvite indlandsis dækkede land, som bugter og fjorder
går ind i. De tre nævnte jøkler kan ikke, efter min mening, ha
været tre enkelte, sne- eller isdækte fjeldtopper, som man gjerne
har villet opfatte dem. Av høie topper er det slik en mængde
langs dette landet, at, uagtet jeg har fårt langs meste delen av det,
så kan jeg ikke nævne tre som er særskilt fremtrædende. Har en
fra sjøen set Vatnajøkels hvite snelaken på Island (jfr. også i
mindre stil Hardangerjøkelen o. fl. i Norge), da vil en kanske lettere
forstå, hvad de gamle Islændinger har ment med sine tre jøkler
på Grønlands østkyst, hvor bræmassen virker endnu meget
mægtigere og mere iøinefaldende. Nu er det på den del av den, som
de og Grønlændingene kjendte, eller hadde set fra sjøen — og som
strækker sig mot sydvest (som det står) fra omkring 703 n. br.1 —
netop tre strøk hvor indlandsisen dækker alt landet og rækker ut
til den ytterste kyst, så at bræflaten biir synlig fra sjøen, og biir det
ene fremtrædende træk som må falde i øinene på enhver, som seiler
1 Kysten nordenfor, som strækker sig mer i nord, kan de, som nævnt, vanskelig
ha kjendt noget til.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
