Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - Charles Dickens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84 Charles Dickens
Tones og Gil Blås . . . Og der er et slegtskab
mellem den aggressive Hidalgo og den fred*
sommelige og joviale, men lige strikt retfær*
dige engelske gentleman. Slegtskabet har rig*
tignok intet hensyn til deres korpus. Pickwick
opveier paa enhver justeret byvegt et dusin
magre Don Quijoter, og i virkeligheden har
hans skjæbne spillet ham det puds at md*
hylle hans Don Quijotiske karakter i en
Sancho Panzas legeme med alle dettes behov,
alle dettes smaa svagheder for et solid bord
og en oprigtig vin som underlag for aandens
høiere trang til opmuntrende selskabelighed.
Den komiske pathos i den evige spanske ro*
man er i det engelse digterverk opløst i humor.
Om Pickwickklubben har bevaret al sin
popularitet og sikkerlig overalt har en me*
nighed, som egentlig ikke anerkjender nogen
anden roman, saa findes der ligesaa sikkert
mennesker, der er ganske utilgjængelige for
dens uudtømmelige morsomhed. Det særegne
Dickenske lune er spildt paa dem; de synes
snart overdrivelserne, snart underfundighederne
svækker karakterskildringen, og de føler sig
vildledte og übehagelig tilmode under strei*
fene af disse smil, der som soldotterne fra et
drillespeil hopper høit og lavt henover men*
neskenes respektableste naragtigheder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
