Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Den stjaalne frak
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den stj a alne frak 29
Syndikus hilste venlig. Det var en rolig,
smuk og tillidvækkende embedsmand. Han
lod sin monokle rotere i luften om sin pege*
finger.
Nu blev vinterfrakkens historie atter gjen*
oprippet indtil dens mystiske forsvinden og
vort mislykkede forsøg paa at gjenerobre den.
— Herrerne mener sig altsaa forulempet
af en eller flere af de tilstedeværende, sagde
syndikus og slåp sin monokle. Kan herrerne
udpege nogen bestemt?
— Nei, erklærede Sofoiatos og besaa op*
varterrækken. De ligner jo hverandre som
fluer. Den ene er som snydt ud af næsen
paa den anden.
Hans oversættelse af dette malende danske
udtryk fremkaldte munterhed ikke mindst
blandt de sigtede. Men pludselig pegte en
af dem paa min ven og udbrød:
— Ecco signore sindaco. Se herren sveder.
Hvilket holdt stik, for digteren følte sig
varm foran den tale han vilde holde; men
dette angik jo ikke sagens realitet, og han
svarede derfor majestætisk, men med en let
overdrivelse :
— Alle dannede mennesker sveder i mit
fædreland.
Nu lo igjen hele lokalet, og syndikus dæm*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
