- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
871

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skrev ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


skrev I -et, = анат.
промёж-ность, пах.

skrev II impf. om skriva,

skrév|a I -an, -or рассёлина
(в скале).

skréva II vi1 широко
расста́вить ноги.

skri -(e)t, -ti (=) крик, вопль.

skria vi1 кричать, вопить.

skriande ра 1) рёзкий,
кричащий; 2) вопиющий; — orättvisa
вопиющая несправедлйвость.

skribént -en, -er писака,

skrida vi4 1) шёствовать;
ступать, шагать; — framåt перен.
подвига́ться вперёд; 2) сполза́ть;
скользйть; 3) двйгаться, идтйк; det
skrider mot kväll день
клонится к вёчеру; 4): — till vérket
приступить к дёлу; — till
omröstning перейти к голосова́нию.

skridjök|el -eln, -lar
сполза́ю-щий леднйк, глётчер.

skridsko [skrisko] -п, -г
конёк, pl конькй; åka — кататься,
бёгать на коньках; —ban ia -an,
-or каток; —fore -/:gott (dåligt)
-—fore хороший (плохой) лёд для
катания на коньмх; —is -en см.
skr idskofore; —löpare -n, =
конькобёжец; —ségling -en, -ar
катание на коньках c па́русом;
—sport -en конькобёжный спорт;
—tävling -en, -ar конькобёжное
состячание; —åkare -n, =
конькобёжец; —åkning -en ката́ние на
конька́х.

skrift I -en и́споведь; gå till
~ испове́доваться.

skrift II -en, -er 1) письмо́,
писа́ние; i ~ в пи́сьменном ви́де;
hémlig ~ та́йнопись; 2)
литерату́рное произведе́ние; сочине́ние;
válda ~er и́збранные сочине́ния;
Lénins sámlade ~er собра́ние
сочине́ний Ле́нина.

skrífta vt1 испове́довать; ~
sig
испове́доваться.

skríft‖expért -en, -er экспе́рт
по по́черкам; ~expertís -en
эксперти́за по́черка.

skríftlig a пи́сьменный.

skríftligen adv. пи́сьменно, в
пи́сьменной фо́рме.

skríftlärd pa уст. учёный,
талмуди́ст.

skríftning -en испове́дание.

skríftspråk -et, =
литерату́рный язы́к.

skríftspråksúttryck -et, =
кни́жное выраже́ние.

skríftställare -n, = писа́тель.

skriftställarínn|a -an, -or
писа́тельница.

skríftsvénska -n литерату́рный
шве́дский язы́к.

skríftvä́xla vi2,4
перепи́сываться.

skríftvä́xling -en 1) уст.
перепи́ска (с кем-л.); 2) дип. обме́н
но́тами.

skrik -et, = крик, вопль; ett
— av glädje возглас радости;
— på hjälp крик о помощи; — i
préssen шум в печати; sista
—et разг. последний крик моды.

skrik|a 1. vi1 1) кричать; —
på ngn кричать кому-л., звать;
— sig hes кричать до хрипоты,
— för full hals кричать во всё
горло; 2) скрипёть; визжа́ть;
snön skriker under fötterna
снег скрипйт под ногами; — till
вскрйкнуть; 2. -an, -or зоол.
сойка.

skrikande ра 1) кричащий;
вопиющий; 2) рёзкий, кричащий;
— färger кричащие краски.

skrikblå а ярко-сйний (о
цвете).

skrikhals -en, -ar разг. крикун,

skrikig a 1) криклйвый; 2) см.
skrikande.

skrikugglia -an, -or неясыть
(птица).

skrin -et, = ларе́ц, шкату́лка.

skrínd|a -an, -or воз се́на.

skrínlä́gga vt2 1) редк.
запря́тать; отложи́ть на
неопределённое вре́мя; 2) преда́ть забве́нию,
похорони́ть.

skrínna vi1,4 1) редк. скользи́ть;
2) обл., разг. ката́ться на
конька́х.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0871.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free