- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
605

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - maj ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

maj

— 605 —

mak

maj II -en зёлень, зелёные
лй-стья, ветки (для украшения).

måja vt1 украшать зёленью
(к празднику).

måjblömmia -an, -or
искусственный первомййский цветок
(в пользу туберкулёзного фонда).

majeståt -et, = (-er) велйчество
(титул)-, Hans ~ könungen Его
велйчество король.

majestätisk а царственный;
величавый, величественный.

majestätsbrott -et, =
оскорб-лёние величества; преступлёние
против верховной власти.

majölika [-jö-] -п майолика,
художественная керамика,
majonnäs -en, -er майонёз.
major -(е)п, -er майор,
majoritet -en, -er большинство;
absolüt — абсолютное
большинство; relativ ~ относйтельное
большинство; kvalificérad ~
подавляющее большинство.

majoritétsj|beslut -et, =
pe-шёние большинствй; —parti - (e)t
пйртия большинства (в
парламенте).

majs -en майе, кукуруза; —
-flingor pl кукурузные хлопья;
—mjöl -et кукурузная мука.

maj Istång -stången, -stänger
праздничный шест, украшенный
гирляндами (в вечер Ивана
Ку-палы).

majusklel -eln, -ler полигр.
заглавная буква; —typ -en» -er
полигр. корпус.

mak: i såkta — разг. мёдленно,
потихоньку.

maka I vt1 подвигать; ~ ihöp
сдвигать; ~ undan отодвигать;
~ sig подвинуться.

måkia II 1. -an, -or супруга;
2. а парный (о ботинке и т. п.).
makaber а жуткий, CTpåuiHbm.
makadam [-åmm] -en щёбень;
-beläggning -en щебённая
балластировка (шоссе)-, покрытие
щёбнем.

makadamiséra vt1 покрывать

щёбнем.

makadamväg -en, -ar
шоссёй-ная дорога.

makalös а бесподобный,
не-сравнймый, беспримёрный.

makaréner [-6-] pl
макароны.

makårtsbukétt [mack-] -en, -er
букёт из засушенных трав и
цветов.

måkie -en, -ar 1) супруг; 2)
одйн из пйры (предмётов); 3)
ровня; han har ej sin — ему нет
равного; 4) подобие; har man
hört på ~n? слышали ли вы
что-либо подобное?

maklig а спокойный,
медлительный; тяжёлый на подъём,
måko -п егйпетский хлопок,
makrill [måck-] -en, -ar зоол.
макрёль, скумбрия; —fiske -t
лов скумбрии; —moln pl метеор.
пёристо-кучевые облам.

makrokösm [-åsm] -en,
makrokosmos inv. макрокосм (ос),
вселённая.

makrön [-ön] -en, -er
миндальное печёнье.

makrosköpisk [-åp-] а
макро-скопйческий, видимый
невооружённым глазом.

makt 1) -en власть;
могущество; komma till —en прийти
к власти; ej i min — не в моёй
власти; 2) -еп сила, мощь; vid —
в силе; hålla vid — сохранять;
med all — изо всех сил; 3) -еп,
-er дepжåвa; <> onda —er злые
силы.

måkt||balåns -еп полит,
равно-вёсие сил; —begär -et жажда
власти; —förhållande -t
соотно-шёние сил; —grupp -en, -er клйка,
стоящая у влåcти; —håvande 1.
ра имёющий власть; 2. -п, =
власти; —håvare pl властители,
власти пpидepжåщиe•,
—koncentration -еп полит,
концентрация сил.
måktlysten а властслюбйвый.
maktlystnad -еп властолюбие,
maktlös а бессильный,
беспомощный.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0605.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free