- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
582

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - luftbevakning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

luf

— 582 —

luf

на; —ballong -en, -er воздушный
шар, аэростат; —ban ja -an, -or
воздушная (желёзная) дорога;
канатная дорога; —beférdra vt1
отправить самолётом;
—befuk-tare -п, = ороситель; —behållare
-п, = баллон для воздуха;
газометр; воздухосборник;
воздушная камера; воздушный
колокол.

1 uftbevåkning -еп воен.
воздушное наблюдёние.

luftbevakningsstatiön -en, -er
воен. пост службы воздушного
наблюдёния, оповещения и
связи.

lüft||bildkårtja -an, -or ав. фо-

топланшёт; —blås ja -an, -or
пузырь; тех. раковина (в литье)-,
—brist -еп недостаток воздуха;
— broms -en, -ar воздушный
тормоз; — bubblia -an, -or мыльный
пузырь; —cirkalatiön -еп
циркуляция воздуха; —drag -et, =
1) тяга (воздуха)-, 2) сквозняк; —
duglighet -еп ав. лётные
каче-втва; —dyn ja -an, -or 1)
резйновая подушка; 2) тех.
воздушная, пневматйческая подушка.

luftfart -еп воздушное
сообщение.

luftfartsled -en, -er воздушная
трасса.

luftjjflött ja -an, -or
воздушный флот, авиация; —frimärke
-t, -ti марка для авиапочты; —
fuktighet -еп влажность
воздуха; —fyr-ея, -ar авиамаяк;
—försvår -et противовоздушная
оборона, ПВО;—förtunning -еп физ.
разрежёние воздуха;
—förvärmare -п, — тех.
воздухоподогреватель; —gap -et, = тех.
воздушный зазор; —grop -en, -ar ав.
воздушная яма; —gång -en, -ar
воздушная магистраль
(трубопровод)-, —håstighetsmåtare -п,
= ав. указатель скорости
самолёта относительно воздуха;
—-hérravälde -t господство в
воздухе; —hål -et, = 1) отвёрстие
для воздуха; 2) ав воздушная

яма; —härdning -еп тех.
воздушная заулка.

luftig а лёгкий, воздушный,

npo3på4Hbift.

lüft||insläppningsventil -en, -er
тех. воздушный ^ånaH;
—intag -et, = тех. отвёрстие для
подвода, впуска воздуха;
—isolation -еп тех. воздушная
изоляция; —kammare -п, = тех.
воздушная KåMepa; —kanål -en, -er
воздушный канал;
—komprés-s jör -om, -örer тех.
воздушный компрёссор; —
kondensator -om, -örer радио воздушный
KonnencåTop; —konditionéring
-en кондиционйрование
воздуха; — krig -et воздушная война;
BofiHå в воздухе; —kur -en, -er
воздухолечёние; —kurort -en, -er
климатйческий курорт; —kylare
-n, = тех. воздушный
холодйль-ник, градйрня; —kylning -еп тех.
воздушное охлаждёние; —lågjer
-ret слой воздуха; -landning -en
воздушный десант.

luftlandnings trupper pl
воздушно-десантные войска.

luftlandsättning -еп воен.
высадка воздушного десанта.

1 uf ti е des adv. самолётом.

ldftj|lédning -en, -ar тех.
воздушная проводка;
воздухопровод; —linje 1) -ti npHMån лйния
(между двумя географическими
точками)-, 2) -ti, -г авиалйния,
воздушная Tpåcca; —lack ja -an,
-or тех. утёчка воздуха; —
ma-nométjer -em, -rar воздушный
манометр; —massa -n воздушная
масса; —mast -en, -er устройство
для работы двйгателя под
водой; —mötstånd -et
сопротив-лёние воздуха; —mål -et, = воен.
воздушная цель; —mängd -еп
тех. колйчество воздуха;
—mätningsbild -en, -er
аэрофотоснй-мок; —navigation -еп ав.
аэронавигация; —ombyte -t 1)
об-мён воздуха; 2) перемёна; —porto
-t, -п oплåтa авиапочтовых
расходов; —post -еп воздушная поч-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0582.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free