Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - feodalism ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
feodalism
157
fientlig
feodalism -en hűbériség, hűbéri rendszer,
feudalizmus
feodalrätt -en hűbéri jog
ferie -n, -r szünet, szünidő, vakáció
-hem -hemmet, = üdülő, nyaraló
-ko-loni -(e)n, -er szünidei gyermektelep,
nyári tábor (iskolásoknak) -kurs -en,
-er nyári v. szünidei tanfolyam -läsning
-en szünidei v. nyári, korrepetálás
ferier plur ferie
ferment -et, = v. -ér erjesztő, fermen-
tum, enzim
fernissa I. s: -n, -or kence, firnisz II. vi
kencéz, firnisszel bevon, firniszez
fesaga -n, -or
tündérmese-fest -en, -er 1. ünnepély, ünnepség;
ünneplés; vendégség; mulatság, muri 2.
ünnep
festa O mulat(ozik), kirúg a hámból,
lumpol, tivornyázik; dőzsöl; gå ut och
~ lumpolni megy; ~ upp sina pengar
• elveri v. elmulatja a pénzét
festande -t mulatozás, lumpolás,
kocs-mázás
fest|dag -en, -ar ünnepnap -föremål -et
(az) ünnepelt
festival -en, -er ünnepély, ünnepi játék,
fesztivál
festivitet -en, -er ünnepély, ünnepség,
festklädd -klätt ünnepiesen v.
ünnepélyesen öltözött, ünneplő ruhás
festlig -t ünnepi, ünnepies, ünnepélyes
fest|middag -en, -ar, -måltid -en, -er
ünnepi ebéd, díszebéd, díszvacsora,
ünnepi lakoma, bankett
feston(g) -en, -er (müv, ép) virág- v.
gyümölcsfüzér, girland
fest|sal -en, -ar díszterem -stämning -en
ünnepi hangulat -tal -et, = ünnepi
beszéd v. szónoklat -talare -n, =
ünnepi szónok -tåg -et, = ünnepi menet
v. felvonulás, díszmenet
fet fett kövér, zsíros, (el)hízott, hájas,
vastag; tjock och ~ jól táplált, csupa
háj; Hájas Muki; ett ~t pastorat zsíros
stallum v. javadalom; nyomd: ~ stil
kövér v. fett betű(típus); hon har det
inte så ~t o nem fürdik
tejbenvajban; det blir han inte ~ på ebből
nem gazdagszik meg; bli (va) ~
meghízik, elhízik
fetaktlg -t zsíros, kövérkés
fetisch -en, -er fétis
fetischism -en fetisizmus, fétisimádás
fet|knopp -en, -ar nov: varjúháj; o pocak,
potroh -lagd -lagt testes, elhízott,
kö-véres
fetma I. s: -n kövérség, testesség;
el-hájasodás; ha anlag för ~ hajlamos a
hízásra II. vi (el)hízik, meghízik,
hája-sodik
fetna fetma II.
fett -et, -er zsír, háj; zsiradék (vegy is);
szalonna; befria från ~ zsírtalanít;
-bildning -en, -ar zsírképződés,
zsírképződmény; orv: ~ kring hjärtat
szivel-hájasodás, szívelzsírosodás -brist -en,
-er zsírhiány -fläck -en, -ar zsírfolt;
få en ~ på klänningen zsírfoltot ejt a
ruhán -halt -en zsírtartalom
fettisdag -en húshagyókedd
fett I körtel -n, -körtlar faggyúmirigy -lager
-lagret, — zsírréteg -svulst -en, -er orv:
zsírdaganat -ämne -t, -n zsiradék
fiasko -t, -n kudarc, fiaskó
fiber -n, fibrer rost, szál
fibrös -t rostos, fibrózus
fick få
ficka -n, -or 1. zseb 2. rekesz
(pénztárcában) 3. tartály 4. bány tárolóakna
5. kat katlan (arcvonalbemélyedés)
fickjformat -et, = zsebformátum
(könyvé) -kniv -en, -ar zsebkés -lampa -n, -or
zseblámpa -lampsbatteri -(e)t, -er
zseblámpaelem -lån -et, ~ kisebb (rövid
lejáratú) kölcsön -ordbok -en, -böcker
zsebszótár -pengar plur zsebpénz
-tjuv -en, -ar zsebtolvaj -ur -et, =
zsebóra
fideikommiss -et, — hitbizomány
fiende -n, -r ellenség; ellenfél (till -nek);
bli ~ med ngn, göra ngn till sin ~
összevesz vkivel, ellenségévé tesz
vkit; vara utsatt för ~ns eld ki van
téve az ellenség tüzének,
ellenséges tűz alatt áll; vara ~ till ngt vmi
ellen van
fiende |hand: falla för ~ ellenség kezétől
esik el; falla i ~ az ellenség kezébe
kerül -här -en, -ar ellenséges hadsereg
-land -et, -länder ellenséges ország, az
ellenség országa
fiendskap -en ellenségeskedés,
gyűlölködés; (erős) ellenszenv; av ~ (mot ngn)
ellenszenvből (vki iránt)
fientlig -t ellenséges; összet utótag
-ellenes; vara ~t sinnad mot ngn ellenséges
érzülettel viseltetik vkivel szemben,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
