- Project Runeberg -  Svensk-fransk ordbok /
53

(1965) [MARC] [MARC] Author: Ruben Nöjd - Tema: Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - exklusiv ... - F

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

exklusiv

exklusiv exclusif -e prep non
compris

ex|konung ex-roi m -kursion excursion
f -libris [-is] m
ex officio d’office
exotisk exotique

exped|iera expédier; [kunder] servir
-it commis m, demoiselle / de
magasin, vend|eur m, -ense / -ition 1
expédition /; [betjäning] service m
2 [lokal] bureaux mpl -itionslkår
corps m expéditionnaire -itör
expédil-teur m, -trice 1
experiment expérience / -ator
expérimenta |teur m, -trice / -ell
expérimental -era expérimenter -ering
expérimentation f
expert expert m [på en, dans]
exploatering exploitation /
exploldera faire explosion, exploser;
[om luftring] crever -sion explosion f
[moteur m à explosion] -siv explosif;
~t ämne explosif m
exponer|a exposer -ing exposition /
export exportation / -era exporter
-förbud prohibition de sortie -tull

faktiskt

droits mpl de sortie -vara article m
d’exportation -ör exportateur m
express I adv [pari exprès II s exprès
m; se äv. -tåg -brev lettre / exprès
-bud [messager /»]exprès [-es|m-byrå
messagerie / -ionistisk expressionniste
-tåg [train ml express m
extas extase / [tomber eu extase]
extemporera improviser
exl’ensiv extensif -teriör extérieur m
extra I adv en (de) plus [plys|; ~ ini
extra [fin] II a supplémentaire, extra
-avgift supplément m -förtjänst
bénéfice m supplémentaire, extra m
-hjälp extra mf
extrakt extrait m, essence f -ion

extraction f
extra|lärare professeur m non
titulaire; sous-maître m, sous-maîtresse
f -nummer 1 [av tidning] édition /
spéciale 2 [på program] numéro m
hor3 programme -ordinarie I a
extraordinaire Ils stagiaire mf -tåg train
m spécial -vagant extravagant
extrem extrême -itet membre m; ~er
extrémités fpl

l [mus.] fa m

fabel fable / -aktig fabuleux -diktare

fabuliste m
fabricera fabriquer; produire
fabrik usine /, fabrique /, atelier m
-ant fabricant m -at [tillverkning]
fabrication /; [vara] produit m
-ations|fel défaut m de fabrication
-siarbetare ouvrier m d’usine
-slar-beterska ouvrière / d’usine -s|idkare
fabricant m, industriel m -slmärke
marque f de fabrique -s|samhälle
agglomération / industrielle -s|vara
produit m manufacturé -ör
fabricant m

fabulös fabuleux, fantastique
facit 1 résultat m 2 [svar, lösning] clé /
fack 1 case f, compartiment m; [låd-]
casier m 2 [bildl.] branche /,
spécialité /, métier m [ce n’est pas [del
mon métier]
fackeltåg cortège m aux flambeaux
fackförening syndicat m ouvrier

-s|medlem syndiqué m -s|rörelso

mouvement m syndical
fackla flambeau pi; [bloss] torche /
fackllig 1 professionnel, technique
[tek-] 2 [fackförenings-] corporatif,
syndical -man homme m du métier,
spécialiste m -mässig technique -term
terme m technique -tidskrift revue /
professionnelle (technique)
fadd fade, insipide, fadasse
fadder parrain m, marraine i -gåva

cadeau m de baptême
faddhet fadeur /, insipidité /
fader père m [de père en fils] -lig
paternel -lös sans (orphelin de) père
-mord parricide m -mördare 1
parricide mf 2 [krage] col m montant
-skap paternité f -vår pater [- e:r] m
fager beau, joli
fagott basson m
fajans faïence /

faktisk réel -t adv de fait,
vraiment, en effet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:13:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfr1965/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free