Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - egentlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
egentlig
.O —
emotse
egentlig propre; exact; [verklig]
véritable; i ~ betydelse au sens propre;
proprement dit -en à proprement
parler; en réalité, exactement
egg fil m, tranchant m -a inciter;
~ upp exciter [till à,] -ande excitant
-else incitation /; stimidant m -järn
fer m tranchant
egnahemsområde terrain m
d’habitations à bon marché
ego|centrisk égocentrique -ism égo-
ïsuie m -ist[iskl égoïste mf
Egyptien Egypte f e-ier Egyptien
[-sjel m e-isk égyptien
ehuru bien que, quoique [med konj.v]
ej ne . . pas; se äv. inte
ejder eider [edE:r] m -dun duvet m
[d’eiderl -dunsjkudde édredon m
ek chêne m
1 eka barque f, bateau m plat
2 eka itr retentir, résonner
eker rayon m, rais m
ekipjage voiture 1 -era équiper -ering
équipement m -eringslaffär magasin
m de confection (d’habillement),
chemiserie f
ekivok équivoque; scabreux
eklatlera annoncer officiellement
-ering annonce f officielle -t officiel
eko écho [eko] m; ge ~ retentir
ekollon gland m [de chêne]
ekonom|i économie /; [-isk ställning]
situation f financière; huslig ~
économie domestique -ilbyggnad
dépendance / -isk 1 financier, pécuniaire
2 [sparsam5 économe 3 [-[penning-besparande]-] {+[penning-
besparande]+} économique
ekorr|e écureuil m -skinn petit-gris m
eksem eczéma [Eg-1 m
ek|stock 1 billot m de chêne 2 se
I eka -trä -träd chêne m
ekumenisk œcuménique [eky-]
ekvat|ion équation [ekwa-] / -or équa-
teur [ekwa-] m
ekvilibrist équilibriste mf
elak méchant; [spydig] malicieux;
spratt mativais (vilain) tour; ~ tunga
mauvaise langue -artad mal lin m,
-igne f -het méchanceté f; malice f
-t adv mal, méchamment
elastisk élastique; liant
eld feu m; ~en är lös! au feu ! fatta
prendre feu; ge ~ faire feu; göra
upp ~ faire du feu; sätta ~ pâ
mettre [le] feu à; vid sakta ~ à
petit feu; öppna ~ ouvrir le feu;
~ upphör! cessez le feu ! -a I itr \
faire du feu, chauffer; ~ med brûler
II tr 1 [uppvärma] chauffer 2
[bränna] brûler 3 [bildh] animer
-begängelse incinération /, crémation
f -brand tison m -don briquet m I
-fara danger m d’incendie -farlig
inflammable -fast incombustible
-fängd inflammable -gaffel tisonnier I
m -galler garde-feu m -givning feu m
-härd foyer m [d’incendie] -ig ardent;
fougueux -klot globe m de feu -kvast
gerbe / de flammes -ning chauffage
m -prov épreuve f du feu -röd rouge
ardent [oböjl.] -själ âme f ardente
-sken lueur / du feu -s 11 jus, vid ~
à la lampe -släckning extinction f
du feu -släcknings|apparat
extincteur m [d’incendie] -sprutande [berg]
volcanique -stad foyer ?n; [i bostad
itv.] cheminée f -s|våda incendie m,
feu m -vapen arme f à feu
elefant éléphant m -förare cornac m
elegan|s élégance f -t I adj élégant
II adv élégamment
eleg|i élégie f -isk élégiaque
elektor électeur m
elektri|citet électricité f -citets[verk
usine f d’électricité -fiera électrifier
-fiering électrification / -ker
électricien m -sera électriser -sk électrique
element 1 élément m 2 [värme-]
radiateur m -ar|bok livre vi
élémentaire, manuel m -ar|läroverk
lycée m, [kommunalt] collège m
-är élémentaire
elev élève mf, écoli|er m, -ère f
elfenben ivoire m
eliminer|a éliminer -ing élimination f
elit élite f -kår corps m d’élite
eljest autrement; sinon; se äv. annars
eller ou; Ei nek. sats] ni; ~ också
ou bien; tio dr <— sä environ dix ans
el]|pis ellipse f -tisk elliptique
Elsass Alsace [-zas] f e-are Alsacien
[-z-] m e-isk alsacien
elva onze -årig [âgé] de onze ans
eländ|e misère 1 [quelle misère!]; råka
i ~ tomber dans la misère -ig
misérable
emalj émail m [pl. ématix] -målning
peinture f en émail -öga œil m de verre
émancipera émanciper, affranchir
emball|age emballage m -era emballer
-ering emballage m
embarker|a s’embarquer -ing
embarquement m
emblem emblème m; insigne m
embryo embryon m-, [foster] fœtus
[fetys] m
emedan parce que; puisque
emellan I prep entre; oss ~ sagt
entre nous II adv, få sitta ~ F
écoper -åt de temps en temps
emellertid cependant, pourtant
emfa|s emphase f -tisk emphatique
emigrlant émigrant m -era émigrer
eminent éminent Eà un degré éminent]
emot 1 se mot 2 mitt ~ Eadv.] en
face, [prep.] en face de 3 för och ~
pour et contre; om ni inte har något
~ det si cela ne vous fait rien, si
cela ne vous dérange (gêne) pas;
inte mig ~ je veux bien -se se motse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
