Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - peristaltisk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
per
597
per
förut bestämd tid återkommande)
määräaikainen; (efter en viss tid
återkommande) ajoittainen; (om publikationer)
aikakautinen; (mat.) jaksollinen; p—a
utställningar määräaikaiset näyttelyt;
p—a sjukdomar ajoittaiset taudit; den
p—a litteraturen aikakautinen
kirjallisuus; aikakauskirjallisuus; p. press
sanomalehdistö. p. satsbyggnad (gr.)
jaksollinen, jaksoittainen
lauseraken-nus; (-t adv. määräajoin; ajoittaisin;
aikakausittain). -vis adv. se periodiskt,
peristaltisk -t (fysiol.) matomainen,
luikertava.
peristyl -en -er pylväsympärystä2, peris-
tyyli3; pylvässali3.
perkussion -en -er (slag) lyönti3*, (stöt)
isku; (knackning) koputus2, -s|gevär
nallipyssy, -s|lås nallilukko*. -s|ton
(med.) koputusääni2.
permanenta, (varaktig) pysyväinen,
(beständig) alituinen, ainainen; (oavbruten)
yhtämittainen,
permilleavgift -en maksu tuhannelta,
permisk -t (spr.) permiläinen, permiläis-.
permission -en -er (virka-, palvelus)loma;
vara på p. olla lomalla, -s|ansökan
virkaloma-anomus2. -s|dag lomapäivä,
-s|-sedel lomalippu*, -s|tid loma-aika2*.
permitter|a I laskea (jku) (virka)lomalle;
antaa2* (virka)loma (jklle). -ing -en
lomallelasku; lomananto*; loma.
perniciös -t vahingollinen, turmiollinen,
perpendik|el -eln -lar (mat.) kohtisuora
(viiva2); (pendel) heiluri4, lerkku*. -ulär
-t kohtisuora; pystysuora,
perpetuell -t (beständig) ainainen,
alituinen ;(oupphörlig) lakkaamaton4*;
(oavbruten) yhtämittainen,
perpetuum mobile: ett p. m. ikiliikkuja4,
yhäkäypä*.
perplex -t ällistynyt, hämmästynyt; bli
p. ällistyä, hämmästyä,
perrong -en -er (]ärnv.) asema-,
junasil-ta2*. -biljett asemasilta-lippu*. -hall
junakatos2.
pers se pärs.
persedel -eln -lar parseli4, kappale;
(om-pers.) kapine, -förråd parseliv årås to2,
perser -n ^ persialainen, -krig
persialaissota*.
persienn -en -er sölekaihdin3*;
ulkokaih-din3*. -fabrik sälekaihdin-tehdas*, -ribba
kaihdinsäle-. -spjäle kaihdinsäle.
persiiilage -t -n iva2, ilkku*. -era I ivata
(jktaj, ilkkua* (jklle).
persikja -an -or persikka3*, -e|blomma
persikankukka*. -e|träd persikkapuu.
persilj|a -n persilja2; prata p. (fig.) puhua
puuta heinää; puhua pötyä, joutavia;
prat p. mitä joutavia! -ejprat joutava
puhe; lorupuhe. -e|sås persiljakastike*.
persisk -t persialainen, Persian (gen.).
-a -an -or persialaisnainen; (språket)
persiankieli2.
persmässa -an -or Pietarinpäivä.
person-en-er henkilö2; (människa)
ihminen, henki*; (filos.) persoona4; (gr.)
persoona4, tekijä4; p—erna i ett dramjot
näytelmän henkilöt; tre p—er miste livet
kolme henkilöä, ihmistä, henkeä sai
surmansa; utan avseende på p—en
mieheen katsomatta; i dömen efter p—en
te tuomitsette ihmisiin katsoen;
konserten var besökt av omkring 100 p•—er
konsertissa oli noin 100 henkeä; i egen
p. (själv) itse; hans egen höga.p.. hänen
oma korkea itsensä, persoonansa; för
min p. är jag nöjd itse puolestani olen
tyytyväinen; kejsarens p. är helig
keisarin persoona on pyhä; ingen får vara
domare och part i en p. sama mies ei
saa milloinkaan olla sekä tuomarina
että asiallisena; känna ngn till p—en
(utseendet) tuntea jku ulkonäöltään;
taga sin p. i säkerhet (bibehålla sin
värdighet) pitää* vaarin arvostaan; säilyttää
arvokkaisuutensa. -age -n -r henkilö2,
-ai-en-er henkilökunta*;
förrn [-persoonamuoto*; -ier pl. (vainajan)
elämänvaiheet (-he); elämäkerralliset (-inen)
tiedot (tieto*): -kännedom
henkilötieto*; hava sr ora p. tuntea paljon
henkilöitä, ihmisiä; -pronomen
perso-naalipronbmini4; -union
persoonallis-unioni3, -yhteys3, -liitto*], -befordran
matkustajäinkuljetus2. -eli -t
mieskohtainen; p—t lönetillskott mieskohtainen
palkanlisä; p—a utskylder
mieskohtaiset verot; henkivero, -rahat (-a2);
p. form (gr.) tekijällinen muoto, -ifiera
I olennoida, persortoida, henkilöittää*;
kuvata persoonaksi; esittää*
persoonana; esittää* (persoonallisena)
olentona; p—s olennoitua*, henkilöityä*;
han är den p—de godheten hän on
itse hyvyys, -ifikation -en -er
olennoin ta3*; henkilöitymys2; (det
personi-fierade) olennoima; henkilöitymä;
personoima; vara en p. av ngt olla jnk
olennoima; olla jk persoonaksi
kuvattuna. -kredit mieskohtainen luotto*;
henkilöluotto*. -lig -t persoonallinen;
omakohtainen, (som avser en viss
person) henkilökohtainen, mieskohtainen;
(egen) oma, itseomainen; omaperäinen;
Gud är ett p—t väsen Jumala on
persoonallinen olento; p—a rättigheter mies-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
