- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
589

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pantlåneinrättning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pan

5&9

par

tauttaa*. -förskrivning panttaus2;
f-brev) panttikirja2, -givare
pantinanta-ja4, -gods panttitavara3; (-auktion
pantti tavärahuu tokauppa2*). -innehavare
pantinhaltija3. -kvitto panttikuitti3*.
-lek panttileikki3*; panttisillaolo; leka
p. olla panttisilla. -lån panttilaina2,
-lånare panttilainaaja4,
pantlåne jinrättning pantti (laina) -laitos2,
-kontor panttilaina-konttori4, -rörelse
panttilaina-liike*,
pant {lösning pantinlunastus2. -ning -en
-ar panttaus2; (utmätning) ulosotto*,
panto|graf -en -er pantograf!3. meter
pantometri3.
pantomim -en -er elenäytelmä,
pantomiimi3 -isk -t eleellinen,
pant|rätt panttioikeus3, -sedel
pantti-todistus2. -skilling panttilunnaat
(-lunnas). -sätta panna pantiksi; pantata*,
-sättning pantiksipario, panttaus2,
-tagare -n = pantinsaaja. -ägare
pantin-omistaja4.

papegoj|a -an -or papukaija2; (fig.)
\ör-pöttelijä2, lörpys2, lörppä*. -prat
papu-kaijanpuhe; (fig.) lorupuhe; (sladder)
lörpötys2.

papiemäché: ett p. paperivanuke*.
papiljott -en -er hiuspaperrus2,
paperikä-herrin3*, papiljoltti3*. -era 1 papertaa*.
papill -en -er (an./nystyrä3, käsnä. -for-

mig -t nystyränmuotoinen.
pap|ism -en paavilaisuus3, paavinusko.
-ist -en -er paavilaismielinen, papista,
-istisk -t paavilainen, paavillinen,
paa-vilais-.

papp -et (-en) pahvi3,
pappa -or taatto*, isä, pappa2*,
papp|arbete pahviteos2, -työ. -ask
pahvirasia3. -band pahviside*, -kannet
(kansi2*); en bok i p. pahvisiteinen,
-kanti-nen kirja, -dosa pahvirasia3,
papper -et == päperi4: av p. paperinen,
paperi-.

pappers|affär paperiliike*. -ark
paperiarkki3*. -blad paperilehti*. -blomma
paperikukka*. -bruk paperitehdas*,
-bunt paperipinkka2*, -käärö, -drake
paperileija2; meikka2*. -handel
paperikauppa2*. -handlare -n =
paperikaup-pias. -hög paperikasa2, -industri
paperiteollisuus3. -klämma paperipihti3*. -kniv
paperi veitsi2, -korg paperikoppa*, -kori3,
-krage paperikaulus2. -kvarn
paperimylly. -lapp paperipalanen, -lippu*,
-lykta paperilyhty*. -lösen
asiakirjain-lunastus2. -manschett paperikalvokas*;
(för blombukett) paperireunus2.
-marknad paperimarkkinat (-a3K -massa pape-

rivanuke*, -massa2, -meriter pl.
paperi-ansiot (-o2). -mynt paperiraha2, -omslag
paperikääre. -penningar pl. paperirahat
(-a2), -press paperipainin3. -påse
paperipussi3. -påve paperipaavi3. -remsa
paperiliuska2, -kaista2, -ring
paperiren-gas*. -rubel paperirupla. -rulle
paperi-kääry, -torvi, -sax paperisakset (-si).
-servett lautaspaperi4. -skärare
paperini eikkaaj a4. -strut ^ paperitötterö2,
-sippu*. -säv paperikaisla2. -tapet
seinä-paperi4. -tillverkning paperinvalmistus2,
-ved paperipuut (-puu),
papp|fodral palhvikotelo2. -låda
pahvilaatikko2*. -skiva pahvilevy. -spik
pah-vinaula2.
paprika -n espanjanpippuri4.
papuaneger -ern -rer papualaisneekeri4.
papyross -en -er paperossi3, savuke*,
-ask paperossirasia3. -fodral
paperossi-kotelo2. -rökare paperossinpolttaja4
papyrus -en -ar paperikasvi3. -rulle
papyrusrulla, -käärö,
par -et = pari3; ett p. stövlar saapaspari;
saappaat; två p. glasögon kahdet
silmälasit, kaksi silmälasi-paria; ett p. mark
(som indef. räkneord) pari markkaa; om
ett p. dagar parin päivän päästä,
kuluttua; får jag säga dig ett p. ord saanko
sanoa pari sanaa? ett gift p. aviopari;
ett älskande p. kaksi rakastavaista; sista
p—et ut (lek) leskisilläolo, leskiset (inen);
p. om p. parittain. -a I parittaa*; (fig.)
yhdistää, liittää* (ngt med ngt jk jhk);
p. insikt med rättrådighet olla sekä
taitava että oikeamielinen: klokhet p—d
med rättskaffenhet viisauteen liittynyt,
yhtynyt rehellisyys; viisaus ja
rehelli-syys; p. sig paritella*, pariella.
parabjel -eln -ler vertaus2, vertauspuhe;
(mat.) paraabeli4, parabli4. -oiisk -t
vertauksentapainen, -kaltainen;
ver-tauksellinen; (-t adv. vertauksin),
paraå -en -er (mii.) paraati3; (ståt)
komeilu2, (prål) prameilu2; (högtidsdräkt)
juhla-r loistopuku*; (fäkt.) väistö; göra
p. med ngt komeilla, prameilla, upeilla
jllak; i full p. täydessä juhlapuvussa,
täysissä juhlat ammeissa, -dag
paraati-päivä. -dräkt juhla-, loistopuku*. -dorr
valta-, pääovi, -era I olla paraatissa;
(ståta) rehennellä*, komeilla, prameilla,
-ering -en se parad, -handduk loisto-,
koristekäsiliina2. -häst paraati-,
juhla-hevonen.

paradigm -et = (-er) (spr.)
taivutuskaava2, -esimerkki3*; muotosarja2;
para-digmi3.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0597.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free