Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - konvergens ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kon
376
kop
-en (hyvä) tapa2*; (det passande)
soveliaisuus3; [-parti sovinnaisnaimiset
(-inen)]. -era I sopia*, soveltua*; (gå
an) käydä laatuun, -t -et = (-er)
(sammankomst) kokous2; (församling)
seura2; konventti3*. -tikel -eln -lar
hartauskokous2, -seura2; (-plakat
kon-ventikkeli-, hartausseura-asetus2), -tion
-en -er (överenskommelse) sopimusr
suostumus2; (fördrag) liittokirja2,
liitto*; (om lön) palkkasopimus2;
eli -t
sovinnainen; (vedertagen) tavaksi [-tullut; (allmän) tavallinen, yleinen;
-s|-plikt sopimussakko*],
konverg|ens -en (mat.) lähennys2. -ent a.
lähenevä, länkevä, konvergoiva. -era
I (närma sig) lähetä2 (toisiaan); (med.)
längetä*; (överensstämma) olla
yhdenmukainen; sopia*, soveltua* yhteen;
(harmoniera) olla sopusoinnussa
(keskenään); k—nde serie (mat.)
äärellinen sàrja.
konvers|abel -elt -lare puhelias, -ation -en
keskustelu2; (sällskapande) seurustelu2;
s|lexikon tieto-, kon versatsioni-sana [–kirja2; -s| språk keskustelukieli2;
-s|-stycke (teat.) keskustelu-,
seurustelu-kappale; (mål.) seurustelukuva,
»maalaus^; -s|talang seurustelukyky*, -taito*,
-s|timme keskustelutunti3*], -era I
keskustella.
konyertjera I (förvandla) muuntaa*;
(omvända ) kääntää*; (giva annan form åt)
muodostaa toisin; (ombilda)
muodostella; (finans.) muuntaa* (velka),
kon-vertata*. -ering -en muunnos2,
muunto*; kääntö*; riiuodostelu2;
velanmuun-nos2, konverttaus2; (-s|lån
muunnos-laina2).
konvex -t kupera4, mykevä. -lins [-kupera]-] {+kupe-
ra]+} inssi3.
konvoj -en -er (sj.) matkavartio2; (mii.)
saattovartiö2; (följe) saattojoukko*,
konvoiji4; (transport) sotilaskulkue.
-avgift saattomaksu. -ehef
saattojoukon-päällikkö2*. -era I saattaa3* vartioituna,
vartiojoukolla; olla matkavartijana;
(beskydda) suojella, -ering -en
vartio-saatto*. -fartyg vartiolaiva2.
konvol|ut -et = (-er) kääre; (omslag)
päällys2, -vei -eln -ler (-lar) (växt)
kierto*.
konvuls|ion -en -er kouristus2, -i vis k r-t
kouristuksen tapainen, kouristava (inen),
kouristus-,
kooper|ation -en -er yhteistoiminta3*;
^-s|idé % vhteistoiminta-aate*). -ativ -t
yhteisesti toimiva, yhteistoiminta-;
(andels-) osuustoiminnallinen; på k.
vag yhteistoiminnan kautta, yhteis-,
toimintatietä. -era I toimia yhdessä,
kooptlation -en täydennys-, täytevaali3,
-era I valita^ täytteeksi, toimittaa*
täydennysvaali.
koordin|ation -en (log., gr.) rinnastus2.
-era I (gr.) rinnastaa,
kopal|fernissa kopaalivernissa3. -lack
kopäalilakka2*.
kopek -en = (-er) kopeikka3*.
kopila -an -or jäljennös2, kopia3, -e|hläck
jäljennösmuste. -e|bok jäljennös-,
ko-piokirja2. -e|bräde kopioimislauta2*.
-e|-klämmare kopiopuristin3. -e|press
jäljennös-, kopiopainin3. -era I
jäljentää*, kopioida. -e|ram (fot.)
köpioimis-kehys2. -ering -en jäljennös2,
kopiointi3*; (-s| maskin jäljennöskone; -s|stift
jäljennöspiirrin?*, -kynä), -st -en -er
kopisti3; (avskrivare) jäljentäjä3,
ko-pioitsija3.
kopiös -t -are (ymnig) runsas;
(överflödande) yltäkylläinen; k—a mängder
runsaat, yltäkylläiset, (ovanligt stora)
tavattoman suuret, tavattomat määrät,
-t adv. runsaasti, yllinkyllin; (ofantligt)
tavattomasti, (vid adj,) tavattoman,
kopp -en -ar kuppi3*; en k. f ull av ngt
kupillinen jtk; en k. kaffe kuppi kahvia,
kahvikuppi.
koppa 1. -an -or (iso)rokko*; k—or
rokkotauti3*, rokko; oäkta k—or
vale-rokko; hava k— or sairastaa rokkoa;
olla rokossa.
koppa 2. I kupata*; låta k. kuppauttaa*.
koppar -(e)n kupari4, vaski; gjord av k.
kuparinen; (i sms.) kupari-, -aktig -t
kuparimainen. -berg kuparivuori2,
-beslag pl. kuparisilat (-a2), -bult
kupari-tanko*. -daler kuparitäaleri4. -das -en
-er kuparikolikko2*. -fast (sj.)
kupari-päällyksinen, -peitteinen. -farga,d -at
kuparin värinen, -karvainen,
-förhyd-ning kuparipeite*. -glans kuparikiille*.
-gravyr kuparikaiverrus2. -gravör
ku-parikaivertaja4. -gruva kuparikaivos2,
-hait kuparinpitoisuus3. -haltig -t
kupa-rinpitoinen. -hy kuparinkarvainen iho.
-kastrull kuparik as trulli4, -kis (min.)
kuparikiisu. -kittel kuparikattila3. -kärl
kupariastia3. -legering kupariseos2.
-malm kuparirnalmi3. -mynt
kupariraha2. -näsa kuparinkarvainen nenä,
(vulg.) viinanenä. -orm vaskikäärme.
-panna kuparipannu, -penning
kupariraha2. -plåt kuparilevy, -laatta2*,
-pelti3, -ring kuparirengas*; (för fingret)
kuparisormus2. -rör kupariputki:
-sla-gare -n = kupari-, vaskiseppä*; (-verk-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
