Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - husjungfru ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hus 2:
-s|bekymmer talous-, emännyyshuolet
(-huoli2), -s|bestyr talous-,
emännyys-askareet (-askare), -hommat (-a),
-puuhat (-a), -sibok talouskirja2.
-s|föreståndare taloudenpitäjä3, -s| förkläde
talous-, (köks-) kyökki-esiliina2,
-sjgöromål talous-, emännyystoimet (-mi2),
-askareet (-askare), -s|kassa talousrahat
(-a2;, -kassa2, -s;kladd talouskirja2.
-s|-mamsell talousneiti3*. -s; människa
ta-loudenhoitajatar*, -si penningar
talousrahat (-a2), -sj skola talouskoulu, -s;våg
talous vaaka2*.
hus jjungfrusisäneitsyt2, sisä pai veli ja tar*,
-kaplan kotipappi3*. -karl se husman,
-katt kotikissa2, -knut talonnurkka*,
-nurkkaus2, -kors (fig.) kotiristi3,
huo-neristi3, talonristi3. -kur kotiparannus2,
-lääkitys2, -köp talonosto. -lig -t -are
kotoinen, koti-; (som trivs hemma)
kodikas*; h–a bestyr kotoisrl tonnet,
koti-toimet; (hushålls j kiioustoimet; (-het
-en kodikkuus3;, läkare perhelääkäri4,
-länga rakennus-, huonerivi3, -jono.
-lärare kotiopettaja4, -mamsell
emäntä-neiti3*, -manloinen; (-sjkost arkiruoka*),
-medicin kotilääke*. -mo(de)r
perheenäiti3*, emäntä*; [ förbund
emantaliit-to*; -skola emäntäkoulu; -hg -t
(perheen) äidillinen, emännän (gen.), [-emän-nyys-].-] {+emän-
nyys-].+} -mm koti h iin2. -nummer talon
-nuinero*. -nyckel ialonavain®. -ordning
talojär^estys2. piga piika2*, -postilla
huonepostilla3, -predikant
kotisaarnaa-ja4. -rad se huslänga -rannsakan
kotx-tarkastus2, -etsintä2*, -rum asunto2*,
maja2, -råtta talorot ta*, -ras ta i onluh
istuminen. -röta talonrappio2, -rappeus3
-slöjd kotiteollisuus3, -svala
räystäspääsky (nen). -svamp huonematä* -tak
rakennuksen-, talonkatto*, -tavla
huoneentaulu. -tjuv kotivaras*. -tjuvnad
kotivarkaus3. -tjänare kotipalvelija3.
-tomt talonsija-, -tontti3*, -tomte
talon-tonttu*, -haltija3.
hustru -n -r vaimo.
hus! tukt kotikuri3. -tyrann kotityranni4.
-undersökning kotitarkastus2. -vakt
kotini ies. -vankotiutunut, bhh. kotiutua*,
-varm kodittunut, perehtynyt; bli h,
kodittua*, perehtyä* (olemaan), -vill -t
asunnon puutteessa oleva; asunnoton4*;
(hemlös) koditon4*, -vi si ta tio n
koti-tarkastus2. -vägg rakennuksen-,
talon-seinä, -vän likeinen ystävä; kotiystävä.
-värd (talon)isäntä*. -ägare
talonomistaja4. -ära (hustru) vaimo.
hut 1. int. huuti! häpee! 2): veta h.
hävetä*; ha ingen h. i sig olla häpeämättä,
i7 huv
hävytön4** -a 1: h. afc, tili ngn
tiuskaista4 jklle. -1Ö8 hävytön4*; (-het -en
hävyttömyys3),
hutt|la I (fuska) hutiloida; (söla)
aikailla; (fam.jkuhnailla, nahjustella; (gäckas)
tehdä pilkkaa (med ngn jksta), pitää*
(jkta) pilkkana(an); h. bort (slösa)
tuhlailla. -eri -et -er hutiloiminen; aikailu2,
kuhnailu2, nahjustelu2; pilkanteko*;
tuhlailu2.
huttra I väristä4 (vilusta), hytistä4,
huv -en -ar kaapu*, lakki3*» -a -an -or
hilkka2*, säpsä.
huvud -et = (-en) 1) pää; (fig.): har
göromål upp över h—et (jklla) on
ylenmäärin töitä; kort om h—et pikapäinen,
tuittupäinen; tappa h—et menettää*
malttinsa; stöta ngn för h~~et loukata* jkta;
växa ngn Över h—et viedä voitto jksta,
päästä voitolle jksta; gott h. (förstånd)
hyvä pää; h—et jör ett parti (chef)
puolueen päämies; slå h—et på spiken
osata aivan oikeaan; 2) (kål-) kupu*,
kerä, pää; (pip-) koppa*; (spik-)
kanta2*; (bot.) mykerö2; (boktr.)
kuva-pää. -accent pääkorko*. -affär
pääliike*. -agent pääasiamies, -asioitsija3.
-agentur pääasioimisto. -anförare
pääjohtaja*, päämies, -afbete päätyö,
-armé pääarmeija3, -arvinge
pääperilli-nen. -avdelning pääosasto2, -osa. -bana
pää-, emärata2*. -batalj pää taistelu2,
kahakka3*, -beståndsdel pääaines2,
-bevis päätodistus2. -bilans päätase.
-bindel päänkääre. -bok pääkirja2. -bonad
päähine, -bry päänvaiva2, -byggnad
päärakennus2, -böjning pääntaivutus2.
-cesur (pros.) pääsesuuri4, -del pääosa,
-depå päävarikko2*. -drag pääpiirre*,
-duk päähuivi3 -dygd pääavu, (-för*
tjänst) -ansio2, -dyna päänalus2, -ajanen»
-dorr pää-, valtaovi. -egenskap
pääominaisuus3. -epok pää tapaus2, (-moment)
-kohta*, -faktor päävaikutin3*. -fel
päävika2*. -fiendé päävihollinen. -figur
pääkuva, -flod emäjoki*. -form -eii
-er päämuoto*, -foting -en -ar (zo.)
pääjalkainen. -fråga pääkysymys*,
-färg pääväri3, -föremål pääesine.
»församling pääseurakunta*. *gata valta-,
pääkatu*, -grund pääperustus2. -grupp
pääryhmä, -gård päätalo, -gärd pään*
alus2, -alanen. -handling
päätoiminta3*. -hår hiukset (hius2), tukka*,
-här pääsotajoukko*. -ingång
pääkäytävä. -innehåll pääsisällys2. -intresse
pääharrastus2, -viehätys2, -kassa
pääkassa2, -rahasto2; -kassör pääkasööri4.
-kläde päähine, -knut (fig.) pääkohta*,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
