Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: R - reservationskort ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
reservations|kort 1556 resonans|överföringsteori
reservations|kort reservation card; ~lös
unqualified ; ~order reservation order; ~system
reservation system
reservbestämmelse; lagliga ~s legal reserve
requirements
reservcheck (resecheck) currency credit card
reservdels|avstämning spare part
reconciliation; ~brist parts shortage; ~förfrågan
parts file enquiry; ~lager (äv.) parts store,
spare parts warehouse; avstämma ~lagret to
reconcile the stock of spares; ~marknad
aftermarket, market for spare parts, spare
parts market; ~redovisning spare parts
accounting
reservdunk (för vatten, bensin etc.) jerrican,
jerrycan
reservera|d; ~t ord (data) reserved word
reserv|dator back-up computer; ~flygplan
relief aircraft; ~flytkraft (sjö.) reserve
buoyancy; ~fond; redovisning av and[er]
reserve accounting; ~förfarande (data: vid
maskinfel) fallback
reservist subst, reservist
reserv|kapacitet spare capacity; ~kvot reserve
ratio
reservofficer; ~|plutonbefäl non-commissioned
reserve officer; Klarnas Centralorganisation,
RC the Central Organization of the Swedish
Reserve Officers’ Associations
reserv|personal (mil.) personnel of the reserve;
~proviant emergency ration; ~styrka (mil.)
reserve echelon; ~syre supplemental oxygen;
~system (tekn.) back-up system; ~säte (i
baklucka på bil) rumble seat; ~tank auxiliary
tank; ~tryckluft emergency air; ~uppbåd
(mil.) militia; ~utrustning auxiliary
equipment
reservvaluta reserve currency; ~kort currency
credit card, CCC; ~land reserve currency
country
reservändringar (firetagsek.) changes in reserves
rese|skatt travel tax; ~skildrare travel writer;
~skydd travel protection [insurance];
~stipendiat travelling fellow; ~stipendium (äv.)
travel grant; ~teori (folkrättslig
kontraband-bestäm?nelse) doctrine of continuous voyage;
~tillstånd (Nepal ung.) trecking (trekking)
permit; ~trafik travelling;
~valutatilldelning travel allowance
residualteori residue theorem
residuell adj. residual
residuum subst. (pl. residuer; ?7jatem.) residue;
(stat.) residual; ~ av en analytisk funktion
residue of an analytic function
resistans; negativ ~ i spänningsstyrd negativ ~
voltage controlled negative resistance, VCNR;
strömstyrd negativ ~ current controlled negative
resistance, CCNR; termisk ~ thermal resistance;
total ~ total resistance
resistans|fri resistanceless; ~kopplad; ~
kopplad (RC-kopplad) förstärkare
resistance-capacitance (RC) amplifier; ~gräns parting limit
resistiv resistive; ~itet; ~itetens
temperatur-koefficient the temperature coefficient of
resistivity
reskontra (äv.) accounts ledger; individual
ledger, Ind. Led.; personal accounts journal
(file; system); dokumentär ~ (ung.)
documentary accounting system; documentary personal
ledger; documentary ledger accounts
(accounting [service]); kortlös ~ cardless ledger;
nummer (bokför.) internal number (no.);
snits-lad ~ (hist.) taped (torn-off) personal ledger
reskontra|blad ledger card; ~bokföring
personal ledger accounting, keeping of personal
accounts (ledger); (bind-) keeping of accounts
receivable (leverantör- payable) ledger;
~konto ledger account; ~service [ledger]
accounting service; ~skuld accounts-payable liability
resmål destination; touring centre
resning (av brev) facing up
resocialiser|a to resocialize; ~ing
resocialization
resonans (~tillstånd) resonance [state];
(~-punkt) point of resonance, resonance point;
f—svängning) resonance (resonant) [-[co]vibration; -] {+[co]vibra-
tion; +} (egensvängning) natural frequency;
(struk-tur~) [structural] resonance, mesomerism;
kärnmagnetisk ~ nuclear magnetic resonance,
NMR; parametrisk ~ parametric resonance;
skarp ~ narrow resonance
resonansabsorptions|energi resonance
absorption energy; ~integral resonance absorption
integral; ~spektrum resonance absorption
spectrum; ~tvärsnitt resonance absorption
cross-section
resonans|aktiveringsintegral resonance
activation integral; ~bredd resonance width;
~detektor resonance detector; ~elektron
resonance electron; ~energi resonance energy;
~excitering resonance excitation;
~fluorescens resonance fluorescence; ~foton
resonance photon; ~förlust resonance loss;
~förstärkare resonance (tuned) amplifier; ~gnista
resonant spark; ~gnistgenerator resonant
(tuned) spark generator; ~hastighet
resonance velocity; ~infångning (av neutroner)
resonance capture [of neutrons]; ~integral
resonance integral; ~kavitet resonant cavity,
resonance cavity (chamber, box), cavity,
[cavity] resonator; ~kriterium resonance
criterion; ~lampa resonance lamp (valve);
~längd resonant length; ~magnetometer
resonance magnetometer; ~maximum
resonance peak; ~område resonance region
(range); ~parameter resonance parameter;
~passagefaktor resonance escape probability
~proton resonance proton; ~punkt point of
resonance, resonance point; ~reaktor
resonance reactor; ~sikt resonance screen (sieve);
~släckning resonance quenching; ~sönd
resonance foil; ~spektrum resonance
spectrum ; ~spridning resonance scattering;
~spänning resonance voltage; ~struktur
resonance (resonant) structure; ~svängning
resonance (resonant) [co]vibration; ~teori
resonance (valence bond) theory ; ~tillstånd
resonance [state]; ~topp resonance peak;
~transformator resonant (tuned) transformer;
~vågmätare resonance wave meter;
~växelverkan resonance interaction; ~överförings-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
