Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: R - regionalkoncentrator ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
regional|koncentrator 1549 reglerings|krets
regional|koncentrator (data) regional
concentrator; ~politik regional [development]
policy; Nordiska Ämbetsmannakommittén för
Ropolitik the Nordic Government Officials
Committee on Regional Policy; ~politisk;
~politiskt stöd regional policy aid; measures
in aid under the regional development policy;
~radio regional radio [service];
~radio-station regional radio station
region] bibliotek regional library; ~chef
regional manager (director); ~laboratorium
regional laboratory; ~utveckling regional
development
regissera (teat.) to produce, to stage-manage;
(lägga sceneri) to plot, to block in; (särsk
film) to direct
register (äv. data) file; (förteckning äv.) roster;
(: registratur) registry [office], registrar’s
office, record office; aritmetiskt ~ (data)
arithmetic register; förse med ~ to index;
hårfint ~ (typ.) hairline register; inverterat ~
(data) inverse (inverted) file; ~ för
konsolutskrifter console display register; rensa
(nollställa) ore ~ to clear the register;
sammanslagning a ~ ~ (data) file consolidation; statiskt
~ static register; tabellorienterat ~ (data)
index sequential file; upprensning av ~ (data)
file clean-up; uppslagsord i ~ index entry,
heading; utarbeta (upprätta) ~ för to make an
index for, to index; öppet ~ (data) discrete
file; överföring av ~ (data) file conversion;
abonnent ~ subscriber file; bokförings—
accounting file; fakturerings— invoicing file; hjälpe
auxiliary file; huvudö master file; hyresgäst ~
tenant file; kundo customer file; lagerhållnings ~
inventory file; löne~ payroll file; medlemso
membership file; personal— staff (personnel)
file; persono personal file
register] aktualisering (data) file updating
(maintenance); ~ansvarig (datao)
responsible keeper [of computer file]; ~arkiv (data)
file; ~band (data) master tape;
~bearbetning (data) file processing; ~begrepp file
concept; ~besked file disclosure;
~disposition (data) file layout; ~etikett file label;
~fastighet registered property; ~föring
(data) file maintenance; ~hantering file
processing; ~identifiering (data) file
identification; ~kapacitet register capacity; ~kod
index (filing) code; ~layout file layout;
~lucka (data) file gap; ~längd (data) register
length; ~märke (data) file mark; ~namn
file name; ~nummer (äv.) index number;
~rensning (data) file clean-up;
~sammanslagning (data) file consolidation; ~skydd
(data) file protection; ~skötsel file
maintenance; ~slut (data) end-of-file, EOF; (äv.)
file gap; förfaranden vid ~slut end-of-file
procedures; ~slutmärke end-of-file mark [er]
(spot, indicator); ~slutsrutin end-of-file
routine; ~ton (tel.) dialling tone; ~trumma
(data) file drum; ~underhåll (data) file
maintenance; ~uppdatering (data) file
updating; ~uppgifter file information;
~uppläggning, ~utformning (data) file design
(layout); ~utskrift file print; ~vård (data)
file maintenance; ~överföring (data) file
conversion
registratur; synlig ~ (data) visible registration
registrerad; ~ person recorded (registered)
person
registrering; automatisk ~ av produktionsdata
automatic production recording, APR;
fas-modulerad ~ (data) phase-modulation
recording; magnetisk ~ (data) magnetic recording;
~ med elektronstråle electron beam recording;
åsikt so registration of political affiliation
(opinions)
registrerings|anordning registering device;
bekräftelse confirmation of registration;
~beteckning (flyg.) aircraft identification;
~form form of registration; ~handling
registration document; ~instrument
recording instrument; telltale; ~plåt (bil) number
(US license) plate; ~punkt (data) load point;
~spärr recording lock; ~termometer
registering thermometer; ~täthet (data)
recording (packing) density
regjeringskomite; Roen for Forskning the
Norwegian Ministerial Science Committee
Affiliation
reglage (äv.) actuator button (head); justera ~
to adjust the controls; justering av ~ adjustment
of controls
reglager|a to adjust the controls; ~ing
adjustment of controls
reglerad; ~ avfallsdeponering controlled dumping
regler|anordning adjusting device; ~apparat
adjusting ~apparatus; ~arm adjusting lever
reglerbar; ~t anslag adjustable stop, adjusting
dog; ~ drossel adjustable inductor; ~ ~hastighet
adjustable speed; motor med ~ ~hastigoet
adjustable speed motor; ~t komma (data) adjustable
point; ~t motstånd adjustable resistance
(konkr. resistor); ~t ok (el) adjustable yoke;
~ spänningsdelare adjustable voltage divider;
steglöst ~ continuously adjustable; ~
transformator adjustable transformer; ~ under flygning
adjustable in flight; ~ ventil adjusting valve;
~ visare adjustable index
reglercylinder ~ cylinder control;
reglerdiod regulating diode; voltage regulator
diode
reglering; automatisk ~ (regl.tekn.) automatic
control; (data) automatic advance; dynamisk
~ kinetic control system; elektrisk ~
electric control; helautomatisk ~ all-automatic
control, automatic start and stop control;
manuell ~ manual control; internationell ~ av
international adjustment of; mekanisk ~
mechanical control; pneumatisk ~ pneumatic
control; ~ av internationella tvister adjustment of
international disputes; ~ efter index tying to
the cost-of-living index, price-indexing; steglös
~ continuos (stepless) control; continuous
variation; tryckkompenserad ~
pressure-compensated control
regleringskombination (tekn.) combination
control
reglerings|konto (äv.) adjustment account;
kursokonto för aktier share valuation
adjustment account; ~krets feedback control
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
