- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1525

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: P - postförening ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



post|förening        1525        praktisk



ening; Nordiska P~oföreningen the Nordic

Postal Union

postgiro (särsk.) postal giro service; (Br)

National Giro, [the] Giro; (andra länder äv.)

postal cheque service

postgiro|behållning giro account balance,

[credit] balance on a [postal, national] giro

account; ~betalning [postal] giro payment;

(inbetalning) inpayment; (inbetalning till eget

konto) deposit; (girering) giro transfer;

(utbetalning) outpayment; (utbetalning till

kontoha-varen själv) withdrawal; (gottskrivningpå konto)

deposit [by post in (to) an account];

(automatisk girering av fast belopp) automatic debit

transfer, standing order; ~blankett [postal]

giro form; pl. giro forms (stationery);

~förteckning giro [account] directory;

~inbetalning postal giro inpayment; ~katalog

giro [account] directory; ~konto postal

(Br national) giro account; inbetalning till egei

~konto postal giro deposit; innehavare av

~-konto giro account holder; insätta ngns

~-konto to pay into a person’s giro account;

P~kontoret the [Swedish] Postal Giro

Centre; (Br) the National Giro Centre, NGC;

the Giro; (andra länder äv.) the Postal Cheque

Office; ~kort (blankett) [postal] giro form;

~kund giro customer; ~kuvert postal giro

service envelope; ~medel funds on giro

accounts; ~nummer [postal, national] giro

account number; ~rörelse postgiro;

~utbetalning postal giro outpayment; [postal

(Br national) giro] payment order;

~överföring (girering) giro transfer, transfer from a

[postal; national] giro account

postgymnasial (ung.) undergraduate; ~

utbildning higher (postsecondary) education

post|hemlighet; brytande av ~ eller telehemlighet

breach of postal or telecommunications secrecy

postindustriell adj. postindustrial; ~t samhälle

postindustrial society

postliminium subst, (jur.: återställande [efter

krig|av tidigare rättstillstånd) postliminy,

postliminium

post|låda, Pl. letter box, (US) mailbox; (

vägg) wall [letter] box; ~längd (data) record

length; ~mottagningsställe mail drop

postnukleär; ~ krigsfas (fortsatt konventionellt

krig sedan de krigförandes kärnvapenlager

förbrukats) broken-back war

postnummer (Br) postal code, postcode ; postal

code number; (US) zip (zone improvement

plan) code; (Can.) area code; ~katalog (Br)

postcode (US zip code, Can. area code)

directory

postnumrera (Br) to use the postcode; (US)

to zip-code

Post- och Kreditbanken, PK-banken the PK

Bank, the [Swedish] Joint Post-Office and

Commercial Credit Bank

postogram (ung.) mailogram; [congratulatory]

message on a telegram form posted (mailed)

to the addressee; (äv.) Mailgram®

post|rum mail room; ~ryttare (hist.) riding

postman; (US) pony express; ~röst[ande]

absentee voter; ~sakskort postal matter card;

~sparbankskonto postal savings account;

~stationsföreståndare (ung.) subpostmaster;

~strejk postal strike; ~styrelse; Kungl.

Postyrelsen the Swedish Post Office Board;

(Br motsv.) the Post Office; (US) the United

States Postal Service, USPS; Kungl.

Postyrelsens Re klarnat ions kontor the Returned Letter

Office of the Swedish Post Office Board;

~ och telegrafstyrelse board of postal and

telecommunications services; ~säck;

flygpostbefordran|särskild (separat) ~säck pouch

loose system; ~verk; Poverkets

Frimärks-tryckeri the [Swedish] Post Office Stamp

Printing Works ; ~ och telegrafverk

administration of postal and telecommunications services;

~väljare absentee voter; ~öppnare mail

opener

potatis|flingor (chips) potato crisps (US chips)

potens; upphöja ett tal till andra ~ to square a

number, to raise a number to the second

power; upphöja till tredje ~ to raise to the third

power, to cube; ~räkning power calculation

potential; termodynamisk ~ Gibbs’ function

Potsdam; ~-avtalet the Potsdam Agreement;

~konferensen the Potsdam Conference

pott subst, pool, stakes, kitty, pot; reserve, pool

(reserve) of money, available funds, funds

available

potthålsbildning (i vägbana) potholing

poäng|bogey (golf) stableford, point-bogey;

~bogeytävling (golf) Stableford competition;

~ransonering point rationing; ~räknare

(sport etc.) scorer; ~räkning[~system]

scoring; ~system (vid arbetsvärdering) point

rating system; ~värde score

pp; ~-skikt (elektron.) p-p junction [-[positive-positive]; -] {+[positive-

-positive]; +} ~-övergång p-p junction; PPI

(radar: planpolär indikator) plan-position

indicator, PPI

P-piller (preventivpiller) the pill (Piil),

birth-control (contraceptive) pill; oral

contraceptive; mini-pill; Normenon

pr; mg ~ kg (milligram per kilogram) parts per

million, ppm

PR (samhälls kontakt, allmänkontakt, kontaktvård,

relationer med allmänheten, relations främjande

verksamhet, relationik) public relations, PR; ~-firma

public relations firm; ~-funktion PR (public

relations) function; ~-man (äv.) PR (public

relations) counsellor; press agent; (si.) flack

praktika subst. (sjö.: tillstånd till fri samfärdsel med

land efter genomgången karantän el. i fall av rent

sundhetspass) pratique

praktikabel subst, (teat.: verklig dörr etc., ej

målad) rostrum

praktikantavtal trainee exchange agreement

praktik* fallsmetod case method;

~tjänstgöring practice; ~tjänstgöring som lärare

teaching practice

praktiserande; ~ jurist practicing lawyer

praktisk; ~ driftserfarenhet industrial know-how;

~ företagsledarutbildning management training;

~a kunskaper practical knowledge;

lärarkurs practical teacher training course; ~

medicin applied medicine; ~ undervisning

non-academic education; ~ utbildning practical




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1547.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free