Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: C - chefsklarerare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
chefs|klarerare 1320 collage
chefs|klarerare (flyg.) chief flight dispatcher;
~konsult, ~konsulent principal consultant,
PC; chief advisory officer; ~läkare chief
medical officer; ~nämnd; Totalförsvarets
C~-nämnd, (Br) Total Defence (US Defense) Staff
(US Chiefs) Committee; ~personal [top]
executives, company (corporate) executives
(managers), executive staff (personnel),
managerial employees (staff, personnel);
ersättar-planer för ~personal management replacement
plans; inventering av ~personal management
inventory; ~rådman (ung.) chief magistrate;
~sekreterare executive secretary; ~ställning
executive position; personal i ~ställning
executive personnel; ~tjänsteman [top] executive
(officer), company (corporate) executive;
managerial employee; (i koncern äv.) group
executive; (särsk. statsförvaltn.) senior (chief,
principal) official (officer; government
employee, civil servant); ~utbildning executive
training, training of executives; ~åklagare
chief district public prosecutor; Head of
Division in the Office of the Public Prosecutor;
(äv.) [assistant] chief public prosecutor
cheviotkostym serge suit
chip subst, (data: halvledarbricka) chip; ~s
(potatisflingor) potato crisps; (pommes frites)
potato chips, French fries (fried potatoes)
chiropraktor chiropractor, chiropractic
chock shock; ~ inför framtiden (framtidschock)
future shock; ~era to shock; (äv.) to dismay;
~front shock front; ~frysning (med flytande
kväve) cryotransfer; ~program crash
program [me]; ~rapport crash report; ~taktik
shock tactics; ~tålighet shock resistance
chow-chow subst. (hundras) chow-chow, chow
chuck; ~ med fjädrande (expanderande) insats
collet chuck
ciceron guide; cicerone [pl. cicerones, (it.)
ciceroni]
CIEC (pol.: Dialogen, Nord-Syddialogen,
Nord-Sydkonferensen) the Dialogue, the North-South
Dialogue; the North-South Conference; the
Conference on International Economic
Cooperation, CIEC
cirkapris (riktpris) recommended [retail] price;
suggested (guiding) [retail, consumer] price;
(äv7) approximate (basic, list) price
cirkel; ~yta the area of a circle; excentrisk ~
eccentric (offset) circle; inskriven ~ inscribed
circle, incircle; kvadrera ~n to square the
circle; omskriven ~ circumcircle, circumscribed
circle; ond ~ vicious circle; (äv.) rat race;
~skulerande ~ osculating circle [of a curve] ;
sluten ~ closed circle; vridningar av en ~
rotations of a circle
cirkel|bevis vicious circle; använda sig av ~bevis
to beg the question; det är ett ~bevis that’s
begging the question; ~båge (matem.) arc
of a circle, circular arc, (graderad) graduated
arc; (arkit.) circular arch; ~diagram circular
graph (chart), circle (pie) diagram, pie chart;
~ekvation equation of a circle; ~evolvent
involute of a circle; ~inversion circular
inversion, inversion with respect to a circle;
~konkoid conchoid of a circle; ~reaktion
circular reaction; ~resonemang circular
reasoning, circularity
cirkulations|förfarande recycling system; ~luft
recirculating air; ~plats [traffic] roundabout,
(US) rotary intersection, rotary, [traffic]
circle; ~skrot home scrap; ~tjänstgöring
job rotation; ~vatten recirculating water
cirkulerande; ~ minne (data) recirculating
store; ~ slinga (data) recirculating loop
cirkulär; ~ lista (data) circular list; distribuera
(sända runt) ett ~ to circularize
ciseler|a to chase, to chisel, to engrave [with a
chisel]; ~ad; ~t arbete chased work; ~t
silver chased silver; ~ing chased work
cistern (äv.) tank container; ~vård tank
maintenance (servicing)
civil|departement; Kungl. C ~departementet the
[Royal Swedish] Ministry of Physical Planning
and Local Government [upphörde 1973; se
Kommundepartementet]
civilekonom (äv.) Bachelor of Economics, B.
Econ.; graduate economist (in economic and
commercial sciences), business (administration)
graduate, economist; C~ernas Riksförbund,
CR the Swedish Association of Business
Administration Graduates; ~förbund;
Internationella C ~förbundet the International
Confederation of Associations of Graduates in
Economic and Commercial Sciences;
~förening; Svenska C~föreningen (äv.) the Swedish
Association of Economists
civilförsvars|ingenjör civil defence engineer;
~inspektör civil defence inspector
civil|ingenjör (äv.) Bachelor of Engineering,
B.Eng., B.Engin.; ~ingenjörsförbund;
Sveriges C~ingenjörsförbund, CF-STF (inkl.
Svenska Teknologföreningen) the Swedish
Association of Graduate Engineers; ~lag; förslag till
~lag draft Civil Code; ~lagssystem civil
law system; ~lagutskottet (riksdag) the
Standing Committee on Civil Law; ~område
civil defence area; ~rätt (äv.) private law;
allmän ~rätt common law; doktor i ~rätt
Doctor of Civil Law, DCL; C~utskottet the
Standing Committee on Local Government;
~värnpliktig (krigstjänstvägrare)
conscientious objector, (förk.) c.o.; (fam.) conchie
citatlapp (lexikogr.) citation (cite) [slip], excerpt
(quotation, extract) [slip]
CKF (Centerns Kvinnoförbund) the Association of
Centre Party Women
clearing|avtal (äv.) offset agreement; ~bidrag
clearing compensation; ~institut clearing
institute (house)
club; ~ soda (klubbsoda, kolsyrat mineralvatten)
club soda, soda water
CM (Chefen för Marinen) the
Commander-in-Chief of the Royal Swedish Navy; CMR (KF:
Centrala Marknadsrådet) the Central Marketing
Council; C02-svetsning (kolsyrasvetsning)
carbon-dioxide-shielded welding, COa-shielded
[arc] welding, welding with C02 shielding;
COBOL (programmeringsspråk) COBOL,
COmmon Business Oriented Language
collage collage, assemblage; pasting; canvas-on-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
