Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: B - bildavdrag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bildj|avdrag 1297 bild|mellanfrekvenssteg
picture librarian; ~avdrag paper print;
~avsökare (elektron.) scanner, scanning
device; ~avsökning picture (image) scanning;
synkroniserad ~avsökning synchronized picture
scanning; ~avsökningsrör scanning tube;
~bakgrund (TV) picture background
bildband (för stillbildsprojektion) film slide;
slide (strip) film; (videoband) videotape;
inspelningsapparat för ~ videotape recorder;
~apparat videotape recorder, VTR; videotape
player [and recorder]; videotape machine;
~arkiv videotape library, tape store; ~bredd
(TV) picture (vision, videotape) bandwidth;
~inspelning videotape recording, VTR;
~kassett videotape cassette (cartridge); ~
kassettapparat videotape cassette machine,
cassette videotape recorder; ~projektor film
strip projector; ~registrering videotape
recording, VTR; ~spelare videotape (video)
player, videotape cassette player; videotape
recorder (reproducer); ~system
(videobandsystem) videotape system; ~upptagning
videotape recording, VTR
bildbar educable; ~het educability
bild|begränsning (film) framing; (TV)
frame-limiting; ~behandling; optisk ~behandling
optical image processing; ~berättelse (äv.)
picture story, story in pictures; ~brum (TV)
picture hum; ~brus (TV) video noise;
~byrå (tidn.) picture service (syndicate),
photographic agency; ~bärfrekvens picture
carrier frequency; ~bärvåg picture (vision)
carrier; ~bärvågsfrekvens vision [carrier]
frequency; ~centrering (TV) picture
centering; ~defekt image defect; ~detalj
image (picture) detail; ~diagonal diagonal
of picture; ~diagram figure chart;
~distortion (TV) picture (image) distortion
bil|dekal car sticker; ~delsgrossist; Sveriges
B~delsgrossisters Förening, SBF the Association
of Swedish Wholesalers of Automotive Parts
and Accessories; ~detaljer car components,
automotive parts
bild|film picture film; ~format picture format
(ratio, size, shape), frame (image) size;
dimension of picture; aspect ratio, AR
bildfrekvens picture (frame; vertical, field;
video, vision) frequency; ~band picture
frequency band; ~inställning
picture-fre-quency adjustment (setting); ~kontroll (TV)
framc (US field) frequency control, vertical
hold control
bild|fält field of view (vision, image); (TV)
frame, image area (field), picture area, viewing
field; ~fältssökare (TV) director’s finder,
gonoscope; ~följd sequence of pictures;
~följdsfrekvens scanning rate (speed,
velocity), rate (velocity) of scanning; picture
repetition frequency; number of frames per
second; ~fönster film (picture) gate, gate;
film trap; (kamera) camera aperture;
(projektor) projection aperture (gate);
~fönsterinsats film-gate mask; (kamera) taking mask;
~fönsterplatta aperture plate; ~förhållande
(TV) aspect ratio; ~förskjutning (TV)
image shift, picture displacement; ~förstär-
karrör image intensifier tube; ~försämring
degradation of image; ~förvrängning (TV)
picture (image) distortion; ~geometri picture
geometry; ~gestaltning (TV) picture
(pictorial) composition, build-up of picture,
picture synthesis; ~givarepicture (facsimile)
transmitter; ~hållningskontroll (TV) frame
(US field) frequency control, vertical hold
control; ~höjd (TV) frame (image, picture)
height; ~höjdskontroll (TV) height (frame
amplitude, vertical size) control;
~information picture information; ~ingenjör (TV)
vision control engineer, senior television
engineer, video (visual) engineer; ~innehåll
(TV) picture content; ~inspelning take,
shot, picture (visual, video) recording;
~inställning (TV) centring-up, [picture]
framing; picture shift; felaktig ~inställning (TV)
bad framing (centring); (av mottagare)
mis-tuning; ~intermodulering (TV) crossview;
~isokon (TV-kamerarör) image isocon;
~kanal picture (video) channel; ~kant
picture (frame) edge
bildkassett (TV-kassett, videokassett)
video-cassette, video [tape] (TV, visual) cassette
(särsk. US cartridge), telecassette, telecartridge;
~apparat videocassette machine; ~industri
videocassette industry; ~spelare
videocassette player; ~system videocassette system
bild|kommunikation visual communication;
~komposition picture (pictorial)
composition, build-up of picture, picture synthesis;
~konst pictorial art; ~kontrast (TV)
picture (image) contrast
bildkontroll (TV) picture (vision) control,
video monitoring (control); ~apparat (TV)
picture and waveform monitor; ~bord (TV)
video-mixing (vision control) desk; ~krets
(TV) vision control circuit, video monitoring
circuit; ~mottagare (TV) picture monitor
(monitoring receiver), [television] monitor,
vision check receiver; ~rum vision control
room
bild|kontur (TV) picture contour; ~kopia
(film) picture film (reel); copy, print;
~kvalitet picture (image) quality;
~kvalitetsindikator (provning) image quality indicator,
IQI; ~laddningpicture charge; ~lagrande;
~lagrande systemomvandlare (TV) field store
standards converter; ~lagringsrör (TV)
image storage tube; ~leverantör picture
supplier (service); förteckning över ~leverantörer
picture credits; B~leverantörernas Förening,,
BLF the Swedish Association of Picture
Suppliers; ~lexikon pictorial dictionary
bildlig; ~t uttryck figure of speech
bild|linje scanning (picture, frame) line; ~lins
(TV) image lens; ~ljushet, ~luminans
(TV) picture brightness, brightness of
image; ~läge picture (frame) position;
~längd (TV) picture (frame) duration
bild|mask (TV) framing (film-gate) mask;
~material picture material; illustrations pl.;
~mellanfrekvensförstärkare (TV) vision
intermediate-frequency amplifier;
~mellanfrekvenssteg (TV) vision intermediate-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
