Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sändarstation ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sändar station 962 sänknings|reaktion
(US tube); ~station (radio.) transmitting
(radio, broadcasting, wireless) station,
transmitter
sändebud [diplomatic] envoy; he was appointed
Swedish Envoy to the Court of St. James’s; (äv.)
emissary, diplomatic agent, diplomat [ist];
(ambassadör) ambassador, Ambassador
Extraordinary and Plenipotentiary; (envoyé) envoy;
(minister) minister, Envoy Extraordinary and
Minister Plenipotentiary ; (ministerresident)
minister resident; chargé d’affaires;
(beskickningschef äv.) head of mission; (påvligt: legat)
legate, (nuntie) nuncio, (internuntie)
internuncio; Introduktören för främmande ~ (Br)
the Marshal (ställföreträdande Vice-Marshal,
Assistant Marshal) of the Diplomatic Corps;
(äv.) the Introducer of Ambassadors, the
Master of Ceremonies; ~ i disponibilitet (fr.)
envoyé en disponibilité; ~s|bostad Head of
Mission residence, residence of a Head of
Mission
sändning (varu-) consignment, (särsk. US)
shipment; (medfartyg) cargo, shipment;
(leverans) delivery, shipment; (tillförsel) supply;
(distribution) distribution, transmission,
consignment; the regular transmission of these
periodicals; a packet of cheques consignment; (tel.)
signalling; (radio-) transmission, broadcast;
emission; de ~ar som skall betalas med remburs
the consignments to be paid for by letters
of credit; en ~ bomull a consignment (shipment)
of cotton; fakturor för aktuella ~ar invoices
for current (present) consignments;
felexpedie-rad ~ diverted (wrongly routed) consignment;
hela ~en the whole parcel (consignment,
shipment); (radio.) the whole broadcast; i nästa ~
in the next consignment; innehålla (icke
utlämna) en ~ to retain (withhold) a shipment;
reklamera en ~ hos järnvägen to claim a parcel
from the railway company; riktad ~ (radio.)
directional (beamed) transmission, beam
emission; så att vi kan disponera över ~en so that
we can take over (possession of) the
consignment ; ~ belagd med efter krav cash on delivery
(C. O. D.) consignment
sändnings|distorsion transmitter distortion;
~filter transmitting filter; ~hastighet
transmission speed; ~lokal transmitter room;
~relä transmitting (sending) relay; ~riktning
beamed direction, direction of transmission;
relativ fart i ~riktning (ubåt) combined speed
along; relativ fart tvärs ~riktning (ubåt)
combined speed across; ~tid (radio.) air
(on-the-air, transmission) time
säng bed; (själva möbeln utan sängkläder etc.)
bedstead; (ßyg.) sleeper, berth; (barn-) cot,
(US) crib; skillnad till ~ och säte (jur.)
separation from bed and board (from table
and bed), judicial separation; ~bord bed [side]
table; ~botten bedstead bottom, bottom of
a bedstead; ~ bottenkedja bedstead chain;
~bottentråd spring wire for bedsteads; ~
dyna mattress; ~fabrik bedstead-makers,
bedstead manufacturers; ~fabrikant
bedstead-maker, bedstead manufacturer; ~filt bed
blanket; ~fot bedfoot; ~gavel end of a
bedstead; ~himmel canopy [of a bed], tester;
~kläder bedclothes, bedding, covers; (hand.)
articles of bedding; ~lakan sheeting;
~liggande confined to one’s bed; ~linne bed
linen; ~läge confinement to bed; ~plats
sleeping accommodation; [number of] beds;
~sidor sides of a bedstead; ~stolpe bedpost;
~ställ bedstead; ~täcke [wadding] quilt,
bed-quilt, counterpane; (ofta) blanket;
~utrustning bedding; ~överkast bedspread,
counterpane, [bed-]coverlet, bedcover
sänka subst, (svacka) hollow, depression; (äv.)
downward slope, declivity, dip; (blod-) blood
sedimentation reaction; II verb to lower, to
[let] drop; (reducera) to reduce; (i vätska) to
submerge; (omintetgöra) to scuttle [the
stabilization program]; (teat.; belysn.) to dim, to
lower (drop) in; (devalvera) to devalue; (flyg.)
to bring down; (äv.) to depress; ~ en rad
(typ.) to drop a line; ~ priset på to lower
(reduce, cut) the price of, to mark down;
~ skatterna to cut (reduce, lower) the taxes
(tax rates); ~ spänningen (el) to lower the
voltage; ~ standarden to lower the standard;
~ tullar to lower (decrease, reduce) the tariffs;
~ tullen på to lower (reduce) the duty on
sänk|anordning lowering device; ~bar folding
down, hinged; höj- och ~bar vertically
adjustable ; ~bart stativ telescopic (folding) stand;
~borr counterbore, countersink [bit];
~borrmaskin sinker drill, down-the-hole röck drill;
~brunn sunk well; ~e (smides-) die, swage,
blocker, grooved anvil; (för varmbearbetn.) hot
forging die; (för färdigsmidning) finisher;
(—schakt) sunk shaft; (fiske.) sinker, lead;
formad i ~e die-formed; kulformigt ~e force
swage, forging die; slutna ~en ; closed dies;
smida i ~e to swage; övre ~e upper die;
~hammare (bandhejare) belt hammer;
(lufthammare) air hammer; (mots.agshejare) duplex
hammer; (plankhejare) board hammer;
(smide ~hammare) forging hammer; (för spetsning)
top swage, cup-shaped die, snap hammer;
~kista caisson; ~kopieringsmaskin
die-sinking machine; ~kraft downward force;
statisk ~ kraft dynamic downward force;
~kyp (text.) dip vat; ~lod plumb, plumb
bob (line), plummet; ~läge (på kontroller)
lowering notch; ~meter vertical
(perpendicular) metre
sänkning lowering; (minskning) reduction,
abatement; (av priser) lowering, reduction;
(utgrävning) sinking; (el) drop, fall, lowering;
(devalvering) devaluation; (i terräng)
downward slope, declivity, dip; (geol.) subsidence,
depression; (av vattenyta) sinking, drawdown;
(gruv.) winze; en ~ av konsumtionsstandarden
a lowering of the standard of consumption;
~ av bottnen (vattenbygg.) lowering of the bed;
~ av levnadsstandarden [a] reduction of the
living standard; ~ av spår (järnv.) track
subsidence, settling of the track; ~ av
ström-avtagaren dewiring of the pantograph; ~ av
vattenståndet lowering of the water level;
~ efter donläge (gruv.) dip face
sänknings|hastighet lowering speed; (blodets)
sedimentation rate; ~reaktion (med.)
sedimentation rate (reaction), blood (erythrocyte)
sedimentation rate (reaction), precipitation
reaction; (prov) sedimentation test; blodets
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
