- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
923

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - succinat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



succin|at        923        sulfit|ved



succin|at (kem.) succinate; ~i mid (kern.)

succinimide

suckat candied (preserved) peel

Sudan the Sudan; (off.) the Republic of the

Sudan; Anglo-Egyptiska ~ (hist.)

Anglo-Egyptian Sudan; Franska ~ (hist.) French

Sudan; s—esisk Sudanese; (off.) of the

Republic of the Sudan

sudd (för svarta tavlan) eraser [for blackboard];

~gummi eraser; rubber; ~ig (bild) blurred;

~igt tryck blur; ~ighet (otydlighet)

blurring

sudettysk Sudeten German

Suez [kanalbolaget the Suez Canal Company;

~kanalen the Suez Canal; ~kanalzonen the

Suez Canal Zone; ~krisen the Suez crisis;

~näset the Isthmus of Suez;

~trafikantorganisationen (—kanalföreningen) the Suez

Canal Users’ Association, (förk.) S. C. U. A.;

~viken the Gulf of Suez

sufficient (stat.) sufficient

suffit (teat.) border

sufflett (bil-) motor-car hood; (bat-) boat hood;

hopfällbar ~ (bil) folding top; ~material

(för barnvagn) perambulator hooding

sufflör prompter; ~ens plats prompt corner;

~exemplar promptbook; ~lucka prompter’s

box, prompt-box

sug; saliv ~ saliva ejector; ~a to suck; (om

pump) to draw, to fetch; ~a upp to suck up

(in), to soak (mop) up, to absorb; to mop up

the excessive purchasing power; ~a ut jorden to

impoverish the soil; ~anläggning suction

installation (plant); ~apparat suction

apparatus; ~dike side-ditch; ~drag induced

draught; ~filter suction filter; ~fläkt suction

fan (ventilator)

sugga (flottn.) catamaran, small raft

suggas suction gas; ~anläggning suction gas

plant

suggestion suggestion; ~s|terapi suggestive,

therapeutics

sug|glas breast reliever; ~guskvals suction

couch roll; ~handtag suction handle; ~höjd

suction height, height of suction (lift);

~höjdsprov mounting test; ~höjdsprovare

bibliometer; ~kammare suction chamber;

~knapp (påfönster) window sucker; ~kopp

suction (sucking) cup (disc); ~kraft sucking

force; ~krets suction (absorption) circuit;

~ledning suction line (pipe); avskiljare i

~ledning suction line trap; ~luftfilter air-suction

filter; ~låda suction (vacuum, pump) box;

(äv.) exhaustor; ~manometer low pressure

gauge; ~maskin vacuum hydro-extractor;

~mudderelevator pumping plant;

~mudderverk suction dredger (dredge);

~munstycke suction nozzle; ~ning suction,

sucking; (krympning) shrinkage [cavity]; (i

gjutgods) pipe; (vakuumformning) vacuum forming;

~passning push fit; ~platta (för lösgom)

suction plate (disc) [for denture]; ~pressfilt

[superfine] suction press felt; ~pressvals

suction press roll; ~pump suction pump;

~ och tryckpump reciprocating (lift and

delivery, lift and force, lifting and forcing)

pump; ~rör (tekn.) suction pipe; (för dryck)

straw; ~sida; avstängningsventil ~sidan

suction stop valve; ~sintring down-draught

sintering; ~skiva suction (sucking) cup

(disc); ~skål suction (sucking) cup (disc);

~slang suction hose; ~slangsfilter suction

hose filter; ~system suction system;

~transformator [negative] booster (suction, draining,

absorption) transformer; (för likriktare)

interphase reactor; ~tratt suction funnel; ~tryck

suction pressure; ~vals suction [couch] roll;

~ventil suction valve; ~verk aspirating

dredger; (sandsugare) sand pump (sucker);

~verkan suction [effect], effect of suction

suicidant suicide, suicidal person

sul|a (sko. etc.) sole, soling; (sko-) shoe sole,

(bind-) insole; (mellan-) midsole; (trä-)

wooden sole; (förstärkt med specialbroddar)

billed sole; (gruv.; i ort) bottom, sole, floor,

foot- (sole-) plate; formpressad ~a moulded

sole; ribbmönstrad ~a cleated outsole (rubber

bottom); ritsa ~an (sko.) to channel the sole;

~beskära to rough-round;

~beskärnings-maskin; ~beskärnings- och ritsningsmaskin rough

rounding and channelling machine;

~cementering sole cementing;

~cementeringsma-skin sole-cement-applying machine

sulf|amidharts sulphonamide resin; ~anilamid

sulphanilamide; ~anilsyra sulphanilic acid

sulfapreparat pl. sulpha (US äv. sulfa) drugs,

sulphonamide drugs

sulfat sulphate, (US) sulfate; (natrium-) sodium

sulphate; ~arbetare sulphate worker;

~bly-vitt white basic lead sulphate, basic sulphate

white lead, sublimed white lead; ~cellulosa

sulphate pulp (cellulose; fibre);

~cellulosafabrik sulphate cellulose plant (mill); ~ering

sulphating, sulphation; ~fabrik sulphate mill,

sulphate cellulose plant; ~ingenjör sulphate

engineer; ~kokare sulphate digester; ~lut

black liquor; ~massa sulphate pulp;

~massakokning sulphate [pulp] cooking;

~massa-process sulphate [pulp] process; ~såpa

skimmings, sulphate soap; ~terpentin sulphate

turpentine

sulfhydr|at (kem.) hydrosulphide; ~ylgrupp

[the] sulph-hydryl (mercapto, thiol) group

sulfid sulphide, (US) sulfide

sulfilt sole felt, felt for soles

sulfit sulphite, (US) sulfite; ~arbetare sulphite

worker; ~avfallslut sulphite waste liquor;

~cellulosa sulphite pulp; ~fabrik sulphite

mill, sulphite cellulose plant; ~grep sulphite

fork; ~ingenjör sulphite engineer; ~kokare

sulphite digester; ~lut sulphite lye (liquor,

solution), sodium bisulphite solution; indunstad

»—•’lut evaporated sulphite lye; ~massa sulphite

pulp; blekt (oblekt) ~massa bleached

(unbleached) sulphite pulp; ~massakokning

sulphite [pulp] cooking; ~massaprocess

sulphite [pulp] process; ~omslagspapper

sulphite wrapping paper; ~papper sulphite

paper; enkelt ~papper plain sulphite paper;

rent ~papper pure sulphite paper;

~pappersmassa sulphite paper pulp; ~sprit sulphite

alcohol ; ~spritapparat sulphite alcohol

apparatus ; ~ved sulphite wood, wood for sulphite

pulp; helbarkad ~ved whole barked sulphite

pulpwood




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0943.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free