Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skådespelerska ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
skådespe|erska 833 skänk
skådespel|er ska actress; ~s|författare
playwright, dramatist
skål (behållare) bowl, (äv.) dish; (tvätt-) basin;
(kopp) cup; (våg-) scale, pan; (lager-) bearing
box; (som drickes) toast; health; ~ för raktvål
shaving bowl (cup); ~formad cup- (bowl~,
dish-) shaped; ~klubb; Stockholms S~klubb
the Stockholm Skal (Skål) Club; ~pund
(ung.) pound; ~rost aecidium; ~skiva
saucer; (konisk) taper cup wheel; ~sorterare
(tekn.) bowl classifier
Skåne Scania; Allmänna Arbetsgivareföreningen i
~ the Employers’ General Association of
Scania (Skåne); Föreningen Norden i ~ the
Nordic Society in Scania; Kungl. Hovrätten över
~ och Blekinge the Court of Appeal for Scania
and Blekinge; se äv. Skånes nedan
skånemässa; S~n i Malmö the Samples Fair
in Malmö
Skånes; ~Fröodlingsförening the Scanian Seed
Growers’ Association; ~ Färghandlares
Förening the Scanian Association of Paint
Dealers; ~ Genealogiska Förening the
Scanian Genealogical Society; ~
Grossistförening the Scanian Association of
Wholesalers ; ~ Handelskammare the Scanian
Chamber of Commerce; ~ Idrottsförbund
the Scanian Athletic Association; ~
Järnhandlareförening the Scanian Ironmongers’
(US Hardware Dealers’) Association; ~
Konstförening the Scanian Art Society; ~
Köpmannaförbund the Scanian Retail Trade
Association; ~ Naturskyddsförening the
Scanian Society for Protection of Nature;
~ Skolidrottsförbund the Scanian School
Sports Association; ~ Smed
mästareförening the Scanian Association of Master
Blacksmiths; ~ Specerihandlareförbund
the Scanian Association of Retail Grocers;
~ Speditörförening the Scanian Association
of Forwarding Agents; ~
Stadshypoteks-förening the Scanian Urban Mortgage Bank;
~ Textilhandlareförbund the Scanian
Textile Merchants Association; ~ Travsällskap
the Scanian Trotting Association; ~
Trävaruhandlareförening the Scanian Timber
Merchants’ Association; ~
Turisttrafikförbund the Scanian Tourist Traffic Association
skånsk Scanian; Kungl. Sya Kavalleriregementet
the Royal Scanian Cavalry Regiment; Kungl.
Sya Pansarregementet the Royal Scanian
Armour Regiment; S~a Automobil-Klubben the
Scanian Automobile Club; Sya
Ingenjörsklubben the Scanian Engineers’ Club; S~a
’Lantmännens Centralförening u.p. a. the Scanian
Farmers’ Central Association, Ltd.; Sya
Luftvärnskåren the Scanian Anti-Aircraft Artillery
Corps; S~a Sparbanksföreningen the Scanian
Savings Banks’ Association; S~a Trav
sällskapet the Scanian Trotting Association; S~a
Trädgårdsföreningen the Scanian Horticultural
Society
skåp (möbel) cupboard, case, (US äv.) closet;
(finare) cabinet; (kläd-) wardrobe; (linne-)
press, cupboard; (för porslin etc.) cupboard;
(kassa-) safe; (förvarings~, på kontor etc.) filing
cabinet, (för kläder på arbetsplats) locker; (el
etc.) cubicle; (turbin-) casing, box; väggfast ~
wall cabinet (cupboard, press); (inbyggt)
built-in (fitted) cupboard; ~bil van,
delivery-(motor-) van, tradesman’s car; ~dörr
cupboard (cabinet; wardrobe) door; jfr y;
omodell cabinet model (design); ~regel cupboard
bolt; ~säng wardrobe (let-down) bed;
~utrymme cupboard space; ~vagn se ~bil;
~vagnskarosseri|delivery-]van body
skår|a score; (spår) groove, slot; (inskärning,
hack) notch, nick, chip, cleft; (särsk. i metall)
chip, jag; (brottanvisning) notch; (spalt) slit;
(rispa) scratch; (äv.) scotch; ~provstav
nicked test piece; ~slagseghet notch impact
strength
skåvdamm (flottn.) wing (trestle) dam
skägg beard; (tekn.) burr, flash, fash;
(gunrni-ind.) excess rubber, flash, spew, spue,
overflow, surplus lining; ~a (tekn.) to trim, to
remove burrs, to deflash; ~a av to trim;
odyna trimming die; ~ning trimming,
burring; (kail-) cold trimming; (varm-) hot
trimming; ~ningspress trimming press;
~profil (tekn.) profile of flash; ~stans
trimming punch; ~tjocklek (tekn.) thickness
of flash; ~verktyg (tekn.) trimming tool
skäkt|a (lin) to scutch, to dress; ~blånor,
oejfall (lin) [scutching] tow; (äv.) scutching
rug, waste; ~kniv scutcher, swingle;
omaskin scutcher, scutching machine; ~ning
scutching; oturbin scutching turbine; ~verk
scutching mill
skäl reason [of, for]; (orsak) cause, ground;
(bevekelsegrund) motive; (argument) argument;
anföra starka ~ för to adduce weighty
arguments in favour of; anfört ~ reason mentioned,
argument; av beräkningstekniska ~ for technical
reasons concerned with estimates (calculations,
computations); av ~bil liga eller godtyckliga ~
ön unreasonable or arbitrary grounds; av
principiella ~ on grounds of principle; av
valutatekniska ~ for purposes of foreign
exchange control; in order to preserve the
foreign exchange reserves (balances); in order
to preserve a balance in foreign payments;
med angivande av ~en härför stating the reasons
therefore (for this); när ~ äro därtill (jur.)
for cause (good reason); när särskilda ~ därtill
föreligga when special circumstances render
this desirable; om intet giltigt ~ föreligger if
there is no just cause; starka ~ strong
(powerful) reasons; vägras utan bärande ~ to be
refused without good cause
skälig reasonable, fair; (äv.) equitable; efter vad
som prövas ~t depending on what is deemed
reasonable; inom ~ tid within reasonable time,
within a reasonable period; med ~ aktsamhet
with reasonable care; mot ~ provision against
a reasonable commission; ~ grund good
reason; ~ uppgörelse equitable (reasonable)
settlement; ohet (inom vissa gränser)
discretion; (jur.) equity
skältagningskam (text.) leasing (lease) reed
skämt|artiklar party novelties (äv.) carnival
novelties, surprise articles; ~film; tecknad
yfilm cartoons, comics; oserie; tecknad yserie
comic strip, comics, cartoons
skänk (i stålverk) ladle; (möbel) sideboard,
buffet, chiffonier; [china-]cupboard
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
