Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gängolja ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gäng|olja 310 göt|värmugn
[screw] threading, screw (thread) cutting;
(med tapp) tapping; (med chaser) chasing;
averting (av gänghuvud) threading off; panning
(av gänghuvud) threading on; ~olja
screw-cutting oil; ~ring screw thread ring gauge,
thread gauge; ~rullmaskin thread-rolling
machine
gängse current; (utbredd) current, prevalent,
widespread, common; enligt ~ föreställningssätt
according to the current notion (idea); ~
betalningsmedel [ordinary] currency,
circulating medium, money of account, money;
(lagligt) legal tender, (US) lawful money
gäng|skiva se gängsnitt; ~skärning se gängning
gängskärnings|anordning ( för automat)
threading attachment; ~svarv threading lathe;
~verktyg gear cutting tool
gäng|slip maskin thread grinding machine;
~snitt screw cutting die, screwing (ring) die;
~snitthuvud die cap; ~stigning pitch;
~stål threading tool, screw cutter; (gängkam)
chaser, chasing tool; ~stålsback chaser die;
~stålshållare screw cutter head; ~tapp
[screw] tap, threaded pin
gängtapps|chuck screw tap chuck; ~hållare
tap wrench; ~skärpnings maskin sharpening
machine for thread-cutting taps
gäng|tolk [internal] thread gauge, screw thread
plug gauge; ~tryckmaskin screw rolling
machine; ~valsmaskin thread rolling
machine; ~verktyg screw cutting tool; ~vinkel
angle of thread ; (verktyg) screw cutting angle
gärning (handling) act, action, deed, work,
doing; (verksamhet, kall) calling, task,
occupation, work, business; achievement; gripen på
bar ~ caught in the [very] act, caught
red-handed; i ord och ~ in word and in deed
gärnings|man criminal, culprit, perpetrator,
offender, delinquent; (jur. motsats meddelaktig)
principal; den egentlige ~mannen (jur.) the
principal in the first degree; ~plats scene
(place) of the crime; (jur. äv.) venue
gäst guest, visitor; (på restaurang) guest, patron;
(på hotell) resident; (fig.) visitant; ~bok
visitors’ (guest) book; ~dirigent
guest-conductor; ~fri hospitable; ~frihet
hospitality [to]; ~föreläsare visiting (guest)
lecturer, guest speaker; ~föreläsning visiting
lecture; ~hem boarding-house, hostel, guest
house; ~kort guest card [for a club etc.];
~medlem visiting member; ~spel,
~uppträdande special performance
göd|a (boskap) to fatten [up]; (jord) to fertilize;
~boskap beef (fat, fattening) cattle, fat stock;
~kyckling broiler; ~ning fattening;
fertilizing, fertilization; (konst-) fertilizer
gödnings|behov fertilizer requirement [s]; ~
fabrik fertilizer factory; ~försök fertilizer
trial; ~medel, ~ämne fertilizer;
~ämnesindustri fertilizer industry
gödsel manure, dung; ~behov manurial
requirements]; ~grep dung-fork; ~grop
dung-pit, manure-pit; ~lära [the] science of
fertilizing; ~medel fertilizer; ~spridare
manure-spreader, manure distributor; (för
konstgödning) fertilizer distributor;
~spridning manure spreading; (konstgödning)
fertilizer distribution; ~vatten liquid manure;
~vattenspump liquid manure pump; ~värde
manurial value
gödsling manuring, fertilization; jordens ~ soil
manuring; ~s|försök manurial (manuring)
experiment
gör|a (tillverka etc.) to make; (företaga) to;
make; (utföra, ombesör|a) to do; (förorsaka)
to cause; (besöka som turist) to do; ~a ackord
med sina fordringsägare to make (come to) a
composition (a settlement, an arrangement,
an agreement) with one’s creditors, to
compound with one’s creditors; ~a affärer med
to do business (transactions) with, to deal
(transact) with; ~a anstalter för to take steps
(measures) to [sell; for the sale of], to make
arrangements (preparations) for, to take
(adopt) measures, to make provision for;
(sätta igång med) to proceed to, to set (get)
to work; ~ as ansvarig to be made (held)
responsible; ~a en avbetalning to pay an
installment; ~a en förlust to make (sustain)
a loss; ~a en förändring to make a change;
~a en kontroll to make a check; ~a en
resa to make a journey (trip); ~a en
uppfinning to make an invention; ~a en vinst
to make a profit; ~a framsteg to make
progress (headway), to progress, to advance,
to go ahead; ~a invändningar to raise
objections, to object [to]; ~a justeringar
to make adjustments; ~a reparationer to do
repairs; ~a sin plikt to do one’s duty;
~a sig; ~a sig gällande to be in evidence,
to manifest itself, to tell, to make itself felt;
(om person) to assert o.s.; ~a skada to do
harm; ~a upp (nationalbudget) to prepare;
when the national budget for the present year was
prepared; då jordbrukskalkylen skall ~at upp
when the farm prices are to be reviewed;
~a upp en plan to draw up a plan; ~a upp
en rapport to prepare (make out) a report;
~a upp saken to settle the matter; ; ~a ut
(typ.) to justify; ha att ~a med to be a matter
of, to concern; (om person) to associate with,
to be in touch with
gördel girdle; kirurgisk ~ surgical belt;
~vävnad webbing
göt bloom, casting[s]; block; ingot, billet
Göta; ~ kanal the Göta Cross Country Canal;
Kungl. ~ Hovrätt the Göta Court of Appeal
götavklippningsmaskin runner stick cutter
Göteborg Göteborg, Gothenburg; ~ ~
Handels-och Sjöfarts-Tidning the Gothenburg Journal of
Commerce and Shipping; ~s Städs Statistiska
Byrå the Statistical Bureau of the City of
Gothenburg; ~s Universitet the University
of Gothenburg
göt|stål ingot (cast) steel; ~tippare ingot
tumbler; ~valsverk cogging (US blooming)
mill; ~vändare ingot tilter; ~värmugn
ingot heating furnace
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
