Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - accisavgifter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
accis|avgifter excise (inland) duties; ~fri exempt
(free) from excise [duty]; ~pliktig liable
(subject) to excise [duty]; excisable; ~pliktiga
näringar industries subject to excise duties;
~tariff excise tariff; ~verket the Excise
acenaften (kem.) acenaphthene; ~kinon
acenaphthene quinone
acetal (kem.) acetal; diethylacetal; polyvinyl~
polyvinyl acetal; ~dehyd acetaldehyde, acetic
(ethyl) aldehyde, ethanal; ~dehydammoniak
acetaldehyde ammonia; ~dehydcyanhydrin
acetaldehyde cyanohydrine; ~dehydharts
acetaldehyde resin; ~doxin acetaldoxine
acet|amid acetamide; ~anilid acetanilide
acetat acetate; ~cellull acetate rayon staple;
~fiber acetate fibre; ~film acetate film;
~folie acetate foil; ~färgämne acetate dye;
~konstsilke, ~rayon acetate [filament] rayon
acetin (kem.) acetin; ~blått acetin blue
acetofen|olisatin acetophenolisatine; ~on
acetophenone; ~oxim acetophenoxime
acetol acetol
aceton (kem.) acetone, propanone;
~cyanhydrin acetone cyanhydrine; ~olja acetone
oil
acetyl (kem.) acetyl; ~cellulosa (cellulosaacetat)
cellulose acetate
acetylen (kem.) acetylene; ~ackumulator
(~behållare) acetylene accumulator
(cylinder); ~anläggning acetylene gas plant;
~dissous dissolved acetylene; ~fyllning;
tilllåten ~fyllning permissible acetylene content;
~gasverk acetylene generator set (gasworks);
~generator acetylene generator; ~högtryck
high pressure of acetylene; ~lågtryck
working pressure of acetylene; ~manometer
acetylene pressure gauge; A~nämnden the
Acetylene Board; ~pump acetylene booster;
~reducerventil acetylene reducing valve;
~regulator acetylene regulator; ~slangtryck
working pressure of acetylene; ~svart
acetylene black; ~syresvetsning oxy-acetylene
welding; ~syrgaslåga oxy-acetylene flame;
~tetraklorid acetylene tetrachloride
acetylsalicylsyra acetylsalicylic acid
aciditet (surhetsgrad) acidity
acidoid (geol.) acidoid
acikulär (nålformig) acicular [cast iron]
ackja Laplander’s sled, pulkha; (äv.) Lapp
sleigh; a boat-like wooden sleigh used by the
Lapps
acklamation acclamation; unanimous vote;
väljas med ~ to be elected by acclamation
ackommodations|accept accommodation
acceptance; ~risk (försäkr.) accommodation
line; ~växel accommodation bill (note, paper),
fictitious bill, pro-forma bill; (fam.) kite,
windmill; ren ~växel accommodation bill pure
and simple, [a] mere paper credit
ackord (arbete) piecework contract (rate), piece
rate; (jur.) composition [with one’s creditors],
arrangement; (dokument) deed of arrangement
[in bankruptcy], deed of assignment; (äv.)
composition scheme in bankruptcy; antaga ett
~ på 50 % to accept a composition of 50p
in the pound; arbeta på ~ to work by the
piece, to work by contract; erhålla ~ to
obtain a composition; frivilligt ~ (jur.)
voluntary composition (arrangement) [with one’s
creditors]; göra (ingå) ~ med sina fordringsägare
to make an arrangement with one’s creditors;
to compound with one’s creditors; to come
to an agreement (arrangement) with one’s
creditors; åtaga sig på ~ to undertake by
contract; degressivt ~ reduced (weak)
incentive; för högt satt ~ loose [piece] rate, loose
piecework price; för lågt satt ~ tight [piece]
rate, tight piecework price; rakt ~ hundred
per cent incentive, straight piecework system,
straight proportional scheme
ackordera (träffa avtal) to make (come to, enter
into) an agreement; (underhandla, köpslå) to
negotiate, to bargain; (konkurs etc.) to
compound, to come to an arrangement
ackords|anbud (vid insolvens) [an] offer of a
composition (settlement) [with one’s creditors];
[a] composition offer; ~arbetare pieceworker;
~arbete piecework; ~avtal (jur.)
arrangement (composition) [with one’s creditors];
(löneavtal) piecework agreement (contract);
~basis (jur.) basis of composition
(arrangement); ~beräkning rate fixing;
~erbjudande, ~förslag se ~anbud; ~förtjänst total
piecework earnings; ~förtjänstlista bonus
(earnings, posting) sheet; ~kompensation
lieu (timeworker’s) bonus; ~kort job card;
~lista piecework schedule; ~lön piecework
(piece) rate; betala ~lön to pay piece-wages,
to pay for by the piece; differentierad ~lön
differential piecework; ~operatör incentive
operator, operator on incentive, pieceworker;
~pris piece-price, piecework price;
~prislista piecework rates; ~protokoll time study
(observation) sheet; ~sats piece rate;
~stegsplan multiple time plan; ~summa
composition; ~system piece-rate system, system of
payment by results; ~tagare acceptor
(accepter) of a composition; ~tariff piecework
rates; ~tid piecework (allowed, incentive)
time; tillfällig ~tid temporary standard (work
value); ~tidsbestämning setting of time
standards; ~timmar hours on incentive
ackordsätt|are rate fixer; ~ning rate fixing
ackreditera (dipl.) to accredit [to], to furnish
with credentials; (hand.) to open a credit for
[£1,000 at a bank]; (bank äv.) to authorize
an office to operate on the account of another
office; den ~de firman the beneficiary, the
beneficiaries; the payee; vara väl ~d hos ngn
to be in a person’s good books
ackreditering (dipl.) accreditation; (bank)
authorization; authorization to draw cheques on
our account with you up to a daily total amount
(limit) of £5,000.0.0
ackreditiv letter of credit, credit, authority to
pay
ackumulativ accumulative; (vinstutdelning)
cumulative; ~ utdelning cumulative dividend
ackumulator accumulator, storage battery;
alkalisk ~ alkaline accumulator, (förk.) alkal.
accum.
ackumulator|driven; ~driven truck electric
truck; ~klocka hydraulic accumulator; ~kärl
accumulator container (jar, box); ~laddning
charging of an accumulator;
~laddningsstation accumulator charge station; ~lok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
