Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - olik ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
olik
— 638 -
olycka
olik a a) [ngn, ngt] unlike’ (äv. different to el.
[: -artad med] dissimilar to) [. . till in appearance
(looks) utseendet]; b) i pl. (: ~a) äv. (: ojämna)
unequal — det vore [inte] honom att inf. it
would [not] be unlike him to inf.; systrarna äro
[varandra] mycket äv. . . differ [from one
another] a great deal; en människas ögon kunna
vara ~a åv... may (are apt to) differ (vary) -a
Ioböji. a a) (jfr olik) different [be of (hold)
different (äv. differing) opinions vara av ~ mening
[med varandra]; of a [very] different character
(kind &C) av [helt] ~ beskaffenhet, slag etc.];
äv. (: växlande) varying [at varying speeds med
hastighet]; [t. ex. ur ~ synpunkter] various; äv.
[t. ex. deras intressen] (: respektive) several;
Ö) i pl. äv. (: ^ stora, ojämna) [. .] unequal [in
size (&c)] — ~ läsarter variant readings, äv.
variants; en mängd ~ saker, anledningar a great
many different.., a variety of ..; vi ha ~ [-åsik-t[er]-] {+åsik-
t[er]+} om . . we have different (äv. differ in our)
views . .; saker, idéar av ~ slag . . of different
(&c; äv. [: diverse] various) kinds (&c); alltefter
~ behov . . differing (ei. varying) needs; allt är
[mot förr].. different [to what it used to be];
det är ~ [t. ex. . . under förhållanden] that
is different (varies); (: beror på) that depends
II adv a) differently &c; b) unequally — ~
breda gator . . of unequal (ei. differing) breadth
(width), . . of varying breadths (&c); tänka
~ think differently to one another -artad a
heterogeneous, disparate; se äv. olik[a]; är helt
~ . . of [an] entirely different character (&c)
-formig a [t. ex. kom, bokstäver] . . differing in
shape; [massa o. d.] heterogeneous; [tryck, tillväxt,
hastighet, rörelse] varying, unequal -form ig het
irregularity of form (&c); variableness -het
~en ~er a) mera eg. (utan pl.) unlikeness (äv.
[med pl.] dissimilarity) [i (till) [intressen o. d.] in;
med [ngn, ngt] to]; (med pl.) äv. inequality [i
in; med with]; [t. ex. i antal (ålder)] disparity [i
in (of)]; b) friare [med pl.] (: skillnad) difference
[beträffande in regard to (&c); i in (of); med
from (to)]; <: skiljaktighet) diversity (äv.
divergence) [i [åsikt [er], smak] in] — i ~ med (: -t)
honom har jag . . unlike (in contrast to) him . .
-sidig a [triangel] vani. scalene -t adv differently
[äv. (t. ex. klä sig ^ ngn) to . .] &C; se äv. [i] -het
imed] -tänkande a, ~ pi. people (&c) holding
(with, of) different opinions to one’s own
Oiiv -en -er olive — i sms. [t. ex. -lund, -olja] olive;
[t. ex. -blad, -grön, -kvist, -träd]
olive-Olj||a I -an -or allm. oil jfr eld E x. (A 3); äv.
petroleum; sardiner i ~ . . in oil; måla [. .] i ~ vani.
paint [. .] in oiis II tr allm. oil; (: smörja) åv.
lubricate, grease; se äv. blixt ex. -aktig a oily
-e- i sms. Q) [t. ex. <—’färg, <—’halt, ^industri, ~kung,
~källa] oil; b) [t. ex. ^besparande, /-^driven, ^flåck,
^förbrukning, o^motor] oil- -e[behållare (i bil)
oil–tank reservoir; se äv. -e\hus
Oljeberget npr (bibi.) the Mount of Olives
olje||dränkt a .. steeped (soaked) in oil -duk hand.
oilcloth; sjö. oilskin -eldning
oil-firing(-heat-ing) -fält oilfield -färgs|tavla oil painting
-haltig a . . containing oil; [t. ex. frö] oleaginous
-hus (i bil) oil-reservoir(-vessel) -kakor pl.
oilcake, linseed-cake (båda sing.) -kanna oil-can
-kläder pi. oilskin clothes (&c); &v. (sjö.) [in
[klädd] i] oilskins -kruka bibi. cruse of oil
-ledning oil pipe-line -lukt smell of oil -måla
tr, väggen bör . . be given a coat of oil paint
-målning abstr. o. konkr. oil-painting -röck
oilskin coat -skiffer oil shale -tryck a) (metod)
oleography, chromolithography; b) (tavla) oleograph
(&c) [print] - upplag oil-store(-dump) -växt[frö]
oil-yielding (oleiferous) plant[-seed]
olj||ig a eg. o. biidi. oily; biidi. äv. unctuous -ighet
oiliness &c -ning oiling &c; lubrication
1 Ö-ljud fonet, [the] oo(Swedish o)-sound
2 Oljud allmännast (ett ^ o. koll. [: oväsen]) noise;
koll. äv. [make a föra] din (hubbub, row; äv.
[genom skrän o. d.] disturbance)
Oil I a -an -or stand, tray jfr tork~
ollon -et - C ek~) acorn; se äv. bok~; ~ pl. äv.
[t. ex. utfodra . . med ^] [the mast of] acorns
(beechnuts) -borr|e -[e]n -ar cockchafer
Olof npr Olaf o-s| mässa, ~n St. Olafs Festival
o||logisk a illogical -logiskhet ~en ~er
illogical-ness; (med pl.) illogicality -lovandes adv without
leave (permission); äv. against orders -lovlig a
se otillåten; (: olaglig) [t. ex. ärende, jakt] unlawful;
(d:o o.: i smyg) illicit; äv. [. .] prohibited [by
law], [jakttid] close; ’■>-’ frånvaro (skoi. o. d.)
abstention (absence) without leave -lovligen adv
unlawfully &c; se äv. olovandes
Olust -en 0 a) (: obenägenhet o. d.) disinclination
(unwillingness) [för (vid) [ordnat arbete] for; för
att inf. to inf.]; (: motvilja) averseness [för [ngt]
to; för att inf. to ..-ing]; b) (: [känsla, av] obehag)
[feeling of] discomfort (ei. [: oro] uneasiness
[of mind] ei. [: misshag] displeasure) [vid (över)
at]; jfr vid. missmod — inge ngn ^ för ngt (för
att inf.) give . . a disinclination for . . (to inf.);
gå med ~ till valurnorna go to [the poll]
half–heartedly -ig a [t. ex. känna sig] uncomfortable
[in one’s mind] (ill at ease; äv. disinclined for
everything; äv. bored); (äv. : ~ till mods)
dispirited, downhearted; burs. dull -ighet
un-comfortableness [of mind]; dispiritedness &c;
börs. dullness -känsla feeling (sense) of [-[mental]-] {+[men-
tal]+} discomfort (&c)
oivon -et - bot. water elder; äv. guelder-rose
Olyck||a -an-or a) (varaktigare) (alia äv. : ~n)
misfortune; bad (ill) luck jfr framme 3; äv. [get a
p. into (get into; be in) bringa ngn, råka, ha råkat i]
trouble; [t. ex. i ^ns dagar] adversity; (:
bedrövelse o. d.) unhappiness, (äv. : hemsökeise)
affliction, (: elände) misery; b) (tillfällig) ne missöde;
äv. (: otur) piece of bad luck; (järnvägs/^/ o. d.
[: -s|händel3ej) accident; (is. stor, allmän) disaster,
ibi. äv. (mindre allvarlig) calamity — en ~
kommer aldrig ensam ordst. misfortunes never come
singly; ~n med snälltåget the accident to . .;
~ uppslagsordet 0 saknar plur. - pl. och Bing. lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
