Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mocka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mocka
- 577 —
modersinstinkt
the dung out [of . .]; äv. (tr.) clear .. of dung
II tr (F) i uttr. : ~ gräl med fasten a quarrel on
2 mocka 1 -n{-t) 0 kaffesort mocka (äv. i sms.);
äv. deta. som haf fe 2 -n 0 skinasort mocka (äv. i sms.)
mockasin -en -er mocassin -orm copperhead
mocka I sked [small-sized] coffee-spoon
1 mod -et -[er] allm. (äv. [t. ex. /^ets växlingar]
: ~et) fashion; äv. style [in the latest style
efter sista ^et]; bestämma ^et set (lead) the
fashion; följa ~et conform to [the] fashion;
klädd efter [högsta] ~et .. in [the height of] the
(F in tip-top) fashion; vara, komma (bli) på ~et
eg. (om kläder) o. friare [be] in the ([come] into)
fashion; [be (become)] fashionable (smart,
chic); friare äv. [be] in ([come] into) vogue; en
läkare, präst etc. på ~et a fashionable..;.. är [på]
högsta ~et&v. . . all (quite) the fashion (äv. (F)
thing, go, rage, craze); vara, komma ur ~et be
(have gone; go, get) out of fashion
2 mod -et 0 1 (: -igbet) allm. [t. ex. visa] courage
Jfr hämta 2 ex.; se tapperhet; äv. (jfr -ig) gallantry,
intrepidity; äv. (: kurage) pluck, mettle; [-[moraliskt]-] {+[mora-
liskt]+} äv. fortitude; i vissa uttr. äv. heart jfr bröst 1
ex. 2 (: Sinnesstämning) [in good vid gott] spirits
pl.; äv. mood, state of feeling — Se berått ex.
Exempel: (1) hans ~ föll, svek honom his
courage (heart) sank (failed him); äv. [enl. 2]
his spirits gave way; nedslå ngns ~ äv.
discourage (dishearten) a p.; tappa ~et äv. lose
heart, be discouraged; inge ngn nytt ~ inspire..
with fresh courage, put fresh heart into . .; ta
till sig pick up one’s courage, pluck up
heart; hålla ~et uppe äv. bear up courageously
(2) vara vid gott ~ äv. be of good cheer; vara
sorgsen tilt [be] in . . spirits (a .. humour);
vara, känna sig illa till äv... sick at heart; bli
bättre till ~s recover (pick up) one’s spirits
modal a språkv, modal -itet ~en 0 modality
modd -en 0 slush -ig a slushy
modell- I sms. a) [t.ex. -affär] millinery; b) (:
påmodet) [t.ex.-färg] fashionable; C) Omodets) [-[t.ex.-riktningar]-] {+[t.ex.-rikt-
ningar]+} [the . .] Of fashion — Se sms. ned. -affär äv.
milliner’s shop (&c) -artiklar pl., de nyaste
~na the latest novelties in millinery -docka
(äv. biidi. [om pers.]) [a mere en ren] dressmaker’s
lay-figure; biidi. äv. [a] very dressy person
-handlerska milliner -hus hand. dress-fashions
emporium (&c) -journal fashion-magazine (&c),
fashions record -krönika (i tidning) fashion
notes pl. (ei. article, review) -lejon a) (som följer
moderna) fashion-monger; b) (: sprätt) dandy, fop
modell -en -er 1 huvudbet. (sak) a) aiim. model; b)
is. tekn. pattern; C) is. hand. [t. ex. raglan~] Style;
(: hatt/^) äv. shape — bil av den nya «—>en äv. . .
build; utförd efter ~ . . [according] to pattern
2 konst, [person] [draw from a teckna efter] model
jfr levande II ex.; äv. (yrkesmässig) artist’s model
— sitta, stå ~ [för, åt ngn] allm. sit (åv. act,
serve) as a model [to .. ] (as .. ’s model); (för sitt
porträtt) äv. sit to . . -byggare -bygge model
[-aeroplane]-constructor (-construction), buil-
der (building) of aircraft models -enlig a . .
true to [the] model -era tr o. itr a) [ngt] model
(friaie [o. biidi.] äv. mould) [[..] efter from (åv.
on) (i in)]; make a model (ei. pattern) [of ..];
b) [[en byst av] ngn] make (execute) a bust (&c)
of; [staty] se skulptera, snida; ~d modelled &c;
äv. [t. ex. haka] [boldly kraftigt] chiselled -ering
modelling -erings| konst äv. plastic art (äv. :^en)
-erings!massa plasticine -flyg (sportgren) model
aeronautics -gips modelling-plaster
-klän-ning pattern dress -skola konst, school for
life–drawing -snickare model-(ei. pattern-)maker
-studie konkr. study from a model -ör modeller
mode||magasin se -affär samt -journal -narr fop
-nyck freak (whim) of fashion -ord
’vogue–word’ -plansch fashion-plate
moder -n mödrar (jfr 2 mor o. mamma) allm. (äv.
om sak o. biidi.) mother [jfr: mother-bird fågew];
ibl. maternal parent; (om djur) äv. dam; Midi. äv.
[t. ex. alla lasters parent; Guds ~ the Mother
of God; blivande mödrar expectant mothers
— I sms. Q) lånt br. [t. ex. -djur, -sugga] mother-;
äv. [: avels-] breeding-; b) friare [t. ex. [-»församling]-] {+»försam-
ling]+} mother; äv. [t. ex. -bolag] parent
moderat I a (:måttfuii) moderate; pout. Moderate;
(: skälig) reasonable; av. fair II adv moderately
-ion ~en 0 moderation; äv. restraint
moderer|ja tr aiim. moderate; äv. check; [t. ex. sina
uttryck] äv. tone down -ande a moderating &c
moder||fartyg örlog. mother(parent, äv.
nurse)–ship; äv. c hangar-) aircraft-carrier -kaka anat.
placenta -land [the] mother country -lig a [t.ex.
vård] motherly; [t. ex. känslor] maternal;
fader-och ~ äv. parental -lighet motherüness &c;
maternity -ligt adv maternally; in motherly
fashion -liv womb, matrix (pl. matrices) -lös a
motherless; fader- och ~ parentless, orphaned;
ett fader- och ~t barn äv. an orphan -mord
matricide (äv.: -mördare -mörderska)
modern a a) (: nutida) modern; b) äv. (: nyare)
recent; c) (fuiit~) [quite] up-to-date; d)
Ony-modig) [is. om kläder] fashionable — för oss
människor äv... moderns -isera tr modernize
-isering modernizing &c; åv. modernization
-ism ~en [~er] modernism -itet ~en [—er]
(äv. : ~en) modernness &c; modernity; ~er
novelties; äv. c -a drag o. d.) modern (ei. [i
klädväg o. d.] fashionable) features (&c) -t adv a)
modernly; äv. [t. ex. sköta en rörelse] on modern
(up-to-date) lines; b) [t. ex. klå sig] fashionably;
[högst] ~ in the [latest] fashion; [quite]
up-to–date; ~ inredd våning . . fitted up with [all]
modern (&c) requirements
moder||näring se huvud- a; äv. premier industry
-planta bot. mother plant -s- isms, maternal,
ibl. mother-; äv. [t. ex. -känslor] a mother’s
-s-bröst, barnet vid ~et.. at its mother’s breast
-s|famn, i ~en in the maternal (a (ei. one’s)
mother’s) embrace (arms) -s|glädje [t. ex. känna]
maternal (a mother’s) joy (&c) -s|hjärta
-8-instinkt maternal ([a] mother’s; mother-)heart
title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F colloquial
19»—616080. Harlock m. fi., Svensk-engelsk ordbok. Skoluppl. 2 u. 6 tr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
